• Welkom bij het tweede topic van BAD translator

    Voor wie het niet kent:
    Je typt een zinnetje en je kiest het aantal vertalingen.
    Daarna kun je het hier posten.
    Je kan ook verder praten zodat je een gesprek maakt.

    Veel plezier:BAD Translator

    Hier kan je de grappige berichten uit het eerste topic lezen




    UPDATE:ze hebben BAD Translator geüpdate en spreekt nog altijd geen Nederlands

    [ bericht aangepast op 19 mei 2012 - 15:51 ]


    Mijn username is een kopje, geen plaat

    Original text:

    "Dus, wil jij een ui zijn?"

    ...56 translations later Bing and Google give us:

    "Alternativeli, toch?"



    Original text:

    "Nee, jij!"

    ...56 translations later Bing and Google give us:

    "Is het niet?"


    *klop klop* Penny! *klop klop* Penny! * klop klop* Penny!

    Original text:

    "Hey Rich! (zo heet je toch?) Hoe gaat het? Wist je trouwens dat ik Grieks vandaag níet verknald heb? Nu ben ik blij(:"

    ...56 translations later Google gives us:

    "! Aiakrvi (zonnewarmte), weet dat de Griekse ruïnes? Ik ben gelukkig nu (."

    Original text:

    "Fijn dat je gelukkig bent. Zeg Rich, ik heb een vraagje. Omdat jij vertaler bent, vraag ik: Hoe zeg je 'Tiersma is prut' in het Chinees?"

    ...56 translations later Google gives us:

    "Ik ben erg blij voor me. Broeder uw probleem. In China, bijvoorbeeld: We Tiersma zei?"

    ---
    Wat een egoïst. Eigen lof stinkt, domme Rich.


    Un rêve peut mourir mais on n'enterre jamais l'avenir.

    Original text:

    "Hey Rich,ben jij rijk?"

    ...56 translations later Bing and Google give us:

    "Het is geweldig en we?"


    Hij is rijk.


    Mijn username is een kopje, geen plaat

    Ik:Heet jij Rich? Wat heb ik gemist!
    BT: Naam? De armen.
    Ik: Wat is er met de armen?
    BT: Het leger?
    Ik: Ik snap je gewoon niet. Eerst praat je over een naam, dan over de armen en dan het leger. En je heet opeens Rich. Ik snap er niets meer van. Leg het me uit!
    BT: Ik weet dat de militaire eerste. Plotseling, de rijken in dit land, bijvoorbeeld.
    Ik: Dus als ik het goed begrijp, zijn er opeens veel rijken in dit land en wil je deze mensen bestrijden met een leger van arme mensen? Wat ben jij een verschrikkelijk mens, als je überhaupt een mens bent.
    BT: Bijvoorbeeld in het land? Erg luid.
    Ik: Welk land? Luister je überhaupt wel naar me?
    BT: Inderdaad, meneer, niet in de eerste plaats?
    Ik: Je bent echt heel erg dom, serieus. Ik ben een meisje, geen meneer. Je praat poep.
    BT: Ik heb geen vrouw om te stoppen, nee.
    Ik: Ik vind je echt hilarisch, serieus :W
    BT: Ik ben rechts geïnteresseerd.
    Ik: Je bent anders best wel een grapjas voor iemand die geïnteresseerd is in de politiek.
    BT: Bkomik politieke belangen.
    Ik: Hmm. Juist ja. Heb je ook nog andere hobby's?
    BT: We zijn ook geïnteresseerd in een doel?
    Ik: Zeg nou maar gewoon dat je graag voetbalt (joehoe)
    BT: Veel van de
    Ik: Van de wat. Had ik al gezegd dat je vreemd bent? En raar? En dat je poep praat?
    BT: We zijn er trots op een lid van het bedrijf zijn meer dan 500 kilometer worden. Hen? Er zijn zoveel vragen.
    Ik: Hahaha. Ik stel je maar drie vragen en dan ga je gelijk zeiken dat het veel is. Wat moet ik wel niet denken van al die shit die jij aan mij vertelt. Je weet toch dat dit gesprek in een topic komt he?
    BT: Sen zakje drie cursussen of vermoedt dat u een probleem?
    Ik: Ja dat vind ik een groot probleem. Ik ga klagen bij die strafrecht kerel
    BT: Ja, ik denk dat het grootste probleem. Een van de sectie.
    Ik: Welke sectie? Die van de zielige vertalers? :W
    BT: Alle service? In dit geval?
    Ik: Dus je hebt een sectie met een eigen service? Geweldig! Maar mijn sectie is beter (joehoe)
    BT: Dienst van de Tsjechische Republiek? Ja! Staat
    Ik: Wat is jouw probleem! :W
    BT: Dit is een probleem.
    Ik: Ik haat jou
    BT: De vijand.


    26 - 02 - '16

    Original text:

    "Hey Rich! Troll heeft haar naam veranderd. Ze heet nu Racoon. Wow, Racoon en Rich. Sounds like the perfect match."

    ...56 translations later Google gives us:

    "Kinderen! Dit staat bekend als tropische cyclonen. Veel informatie en hulp. Ik denk het wel!"


    --
    DaFuq?


    Un rêve peut mourir mais on n'enterre jamais l'avenir.

    Ik:Hey Richer dan Rich.Zo noem ik je vanaf nu.
    BT:Welkom op de site. Nu, ik weet het niet.
    Ik:Bedankt voor de verwelkoming maar wat snap je niet
    BT:Welkom op onze forums.

    Hij heeft iets met welkom zeggen


    Mijn username is een kopje, geen plaat

    Zanzara schreef:
    Ik:Hey Richer dan Rich.Zo noem ik je vanaf nu.
    BT:Welkom op de site. Nu, ik weet het niet.
    Ik:Bedankt voor de verwelkoming maar wat snap je niet
    BT:Welkom op onze forums.

    Hij heeft iets met welkom zeggen


    En met spelfouten. Het is fora, in plaats van forums.


    Un rêve peut mourir mais on n'enterre jamais l'avenir.

    Original text:

    "Rich, gozer. Ik moet wat vertellen. Jij moet een cursus Nederlands gaan volgen, als je nog steeds forums zegt in plaats van fora."

    ...56 translations later Google gives us:

    "Rijk en lekker. Het was niets. In Nederland is de wereld."


    xD


    Un rêve peut mourir mais on n'enterre jamais l'avenir.

    Original text:

    "Does he like me?"

    ...35 translations later Bing gives us:

    "mylėk me"


    And remember that, in a world of ordinary mortals, you are a Wonder Woman.

    Original text:

    "Why doesn't he like me?"

    ...10 translations later Bing and Google give us:

    "Why do not you like?"


    Loooooowl.


    And remember that, in a world of ordinary mortals, you are a Wonder Woman.

    Original text:

    "Hey Rich,je kan niet goed spellen volgens Snitched,doe er is wat aan."

    ...56 translations later Bing and Google give us:

    "Hallo lezers,"
    Original text:

    "Gisteren had je een verslaving met welkom,en vandaag met hallo?"

    ...56 translations later Bing and Google give us:

    "Goede nacht en gelukkig?"
    Original text:

    "Ja,ik heb goed geslapen,en ik ben gelukkig want we gaan een nieuwe hond halen in het asiel,bedankt voor het vragen."

    ...56 translations later Bing and Google give us:

    "Honden en hun producten."
    Original text:

    "Ja,honden hebben producten(hun kak)"

    ...56 translations later Bing and Google give us:

    "Voor meer informatie, zie: (Basic)"
    Original text:

    "Ga je weer vaag doen?"

    ...56 translations later Bing and Google give us:

    "Weet je het zeker?"
    Original text:

    "Ja,ik weet zeker dat je vaag bent."

    ...56 translations later Bing and Google give us:

    "Ja, ik weet"
    Original text:

    "Wat weet jij?"

    ...56 translations later Bing and Google give us:

    "Wat kan ik doen?"
    Original text:

    "Hoe moet ik dat nu weten?"

    ...56 translations later Bing and Google give us:

    "Hoe weet je dat?"
    Original text:

    "Wat weten,ik word gek van je!!!!!!!!!!!!!!!!!"

    ...56 translations later Bing and Google give us:

    "Je weet dat ik van je hou !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

    Dat laaste kwam een beetje onverwacht.


    Mijn username is een kopje, geen plaat

    Original text:

    "waar de fuck zal ik nu uitkomen?"

    ...35 translations later Bing gives us:

    "De werkelijkheid van vandaag"


    I never dream of being a superhero and fighting evil, 'cause in my dreams, i'm often the bad guy

    Original text:

    "Hey, Rich. Ik ga dinsdag mijn naam veranderen, denk ik. Wat denk je als ik hem verander in Haymitch, die uit de Hongerspelen? Daar maak je hopelijk geen fouten mee!"

    ...56 translations later Google gives us:

    "Inderdaad, heel rijk. Op dinsdag, de naam van het programma, haimittsh verander ik het spel? Erahvangveakunkva!"

    Original text:

    "Hmm, daar kan ik geen conclusie uit trekken. Vind je het nou een goed idee of niet?"

    ...56 translations later Google gives us:

    "Rechter is een goed idee of niet?"

    Original text:

    "Rich, we hebben het over mijn username. Wat kies je: BADTranslate of Haymitch? Die eerste is een eerbetoon aan jou."

    ...56 translations later Google gives us:

    "Mijn naam is Rick. De eerste stap voor degenen die haimittsh badtranslate: Mijn naam is de eerste reden."

    --
    Volgens mij vind hij BADTranslate beter voor me.
    Hij heeft trouwens alwéér zijn naam veranderd. Ik word gek van hem!


    Un rêve peut mourir mais on n'enterre jamais l'avenir.

    orginele tekst:
    "Ik hou van holland is op zaterdag op de tv"

    ...56 translations later Bing and Google give us:

    "Nederlandse kandidatuur dinsdag"

    Original text:

    "Heet je nu eigenlijk Rick of Rich?"

    ...56 translations later Bing and Google give us:

    "Hoe weet je?"
    Original text:

    "Ik weet het van Snitched."

    ...56 translations later Bing and Google give us:

    "Ik ben een geest"

    Is hij nu een geest geworden.Wie heeft hem vermoord!


    Mijn username is een kopje, geen plaat