• Courage and Conviction
    “I can deal with Stalin. He is honest, but smart as hell.”
    — President Harry Truman, diary entry, July 17, 1945.

    Propaganda I II III
    Rollentopic Praattopic Speeltopic

         
    Berlin. End of WW2.
    Met de onvoorwaardelijke capitulatie van het nationaalsocialistisch Duitsland op 8 mei 1945 werd de Tweede Wereldoorlog in Europa beëindigd. De belangrijkste overwinnaars, de Sovjet-Unie, de Verenigde Staten en Groot-Brittannië namen op 5 juni 1945 de regeringsmacht in Duitsland officieel over en stelden de bezettingszones in Duitsland in. Later werd ook een zone aan Frankrijk toegewezen. De gebieden ten oosten van de Oder-Neissegrens werden toegewezen aan Polen en de Sovjet-Unie en maakten geen deel meer uit van Duitsland. Het is nooit de bedoeling geweest dat het resterende deel van Duitsland verdeeld zou worden. De vier bezetters zouden met elkaar samenwerken, maar de samenwerking met de Sovjet-Unie bleef niet lang standhouden.

    Midden in de Sovjet-bezettingszone van Duitsland lag Berlijn, dat na de overwinning van de geallieerden op nazi-Duitsland was opgedeeld in een Amerikaanse, een Britse, een Franse en een Sovjet-sector. Toen op 20 juni 1948 in de westelijke bezettingszones de nieuwe munt de D-mark werd ingevoerd, verklaarde Stalin dat dat in strijd was met de gezamenlijke afspraken. Als reactie hierop sloot hij de toegangswegen af en startte daarmee de blokkade van Berlijn.

    Op 24 juni 1948 blokkeerden de Sovjetautoriteiten de westelijke sectoren in de hoop de hele stad te annexeren. Het was voor mensen uit de drie westelijke sectoren verboden door de sector van de Sovjet-Unie te reizen. Omdat de sectoren van het Verenigd Koninkrijk, Frankrijk en de Verenigde Staten als een eiland in de Sovjetsector lagen, was het niet mogelijk deze gebieden over land van goederen te voorzien. De westelijke geallieerden reageerden daarop door een luchtbrug in te stellen: alle goederen die de stad nodig had werden met vliegtuigen aangevoerd. Op 12 mei 1949 werd de blokkade opgeheven.

    Huidige Skip
    Welcome to Berlin
    “Too many people here and in England hold the view that the German people as a whole are not responsible for what has taken place – that only a few Nazis are responsible.
    That, unfortunately, is not based on fact. The German people must have it driven home to them that the whole nation has been engaged in a lawless conspiracy against the decencies of modern civilization.”
    — Franklin Roosevelt, August 1944.

         
    die betrunkene Katze, East Berlin.
    Wednesday. 30 juni 1948. 21:23

    De zon gaat onder. Berlijn is al maanden chaotisch. Na de val van het Derde Rijk is Berlijn een ruïne vergeleken met de levendige hoofdstad van Hitler's Arische droom. Maar sinds 2 september 1945 maken de nationaal socialisten de dienst niet meer uit. De Amerikanen, Britten, Fransen en Soviets hebben hun plek ingenomen en de spanningen tussen deze naties loopt steeds hoger op. Te midden van deze chaos komt een groep vrienden samen in een café genaamd die betrukene Katze, welke gerund wordt door de Duits-Amerikaanse Gail Evans. Een pokerclub werd opgericht door schoonzussen Josie Rosler en Freya Rosler-Scholtz en de wekelijkse bijeenkomsten bieden een ontsnapping aan het dagelijkse leven in de gevallen stad. Familie en vrienden werden uitgenodigd voor de wekelijkse pokeravondjes. Het is een bond gezelschap geworden; een weerspiegeling van de stad buiten het café. Bankmedewerker en zusje van een van de oprichters Charléne Rosler, Duitse verzetsstrijders Alexander Dahlinger en Lorelei Meminger, Duitse verpleegster Odette Hartmann, de gewonde Duitse soldaat Ludovic Müller, kampbewaker Heinrich Hoffmann en Nazi sniper Michael Blumenthal, Soviet Night Witch Darya Ivashkova, hospik Liliya Romanova en grensbewaker Ilya Sokolov in Oost-Berlijn, de Amerikaanse grensbewaker James Morgan uit West-Berlijn, de Joodse Isaac Goldmann en Jesse Sherman, de Italiaanse Giovanni Pellegrino, Aloisia Lehmann die haar weeshuis staande probeert te houden, psychologiestudente Lina Steiner en zelfs de verloren IRA-strijder Paddy Mac Lochlain maakt onderdeel uit van de groep. Vanavond voegt zich daar exotisch danseres Rouge de Sauvage bij op verzoek van laatstgenoemde Ier.

    De sfeer is broeierig. Het is warm in Berlijn en door de blokkade van de Soviets is er steeds minder eten in het Westerlijk deel; drank is er daarentegen in overvloed in die betrunkene Katze. Om elkaar te helpen heeft de pokerclub eten verzameld voor de leden die woonachtig zijn in West-Berlijn; het minste wat ze voor elkaar kunnen doen in deze moeilijke tijden. Sommige leden zullen al aanwezig zijn in Gail haar café, anderen komen net aan of zijn nog onderweg. Maar wees gewaarschuwd; te lang om dit tijdstip op straat blijven rondhangen is niet verstandig. Niet alle grensbewakers willen een oogje dichtknijpen zoals Jimmy en Ilya bereid zijn om te doen voor een pokerclubje. Het bier staat koud, Gail gaat over de bar, Josie en Freya gaan over de potjes poker en vergeet je niet aan de huisregels te houden!

    Haast je naar binnen, de tap is open. Pokeren maar.

    die betrunkene Katze
    • Kroeg in Oost-Berlijn
    • bar met tap
    • kelder
    • verschillende tafeltjes met stoelen, maar één grote tafel te midden van de ruimte waaraan gepokerd wordt
    • open haard
    • dartbord en oude pooltafel die lichtelijk is beschadigd en er missen een paar ballen
    • platenspeler met uitgebreide platencollectie
    • voorraad sterke drank achter de bar
    • gescheiden wc's: 1 mannen wc en 1 vrouwen wc
    • ramen zijn afgeplakt
    • ruimte wordt verlicht door lampen en kaarsen
    • oude piano in de rechterhoek van de kroeg
    • kleine verhoging met een oude microfoon, paal/pilaar, welke dient als podium
    • iedereen komt binnen via de achterdeur in een afgelaten steegje, de voordeur wordt niet gebruikt en is al tijden dichtgetimmerd

    Huisregels - Gail
    1. Kotsen is Ruimen
    2. Slopen is nieuwe kopen - of heel hard rennen en maken dat je weg komt.
    3. Blijven pitten is afwas doen/vloer boenen.
    4. Voor niks gaat de zon op.
    5. Wapens inleveren bij de deur, op medische spullen daargelaten.
    6. Onderhandelen kan en mag altijd (wil niet altijd iets zeggen)
    7. Vechten -> buiten.
    8. Weddenschappen mogen gelegd worden.

    Extra informatie over de setting.
    Ter informatie over de hele setting is dit filmpje top!
    Samengevat:
    - Soviets blokkeren alle wegen, spoorwegen en alle waterwegen op 23 juni. Ook de elektriciteit is afgesloten.
    - De geallieerden hebben genoeg eten voor 36 dagen, daarna zal de bevolking verhongeren.
    - Op 26 juni arriveren de eerste vliegtuigen met rantsoen.
    - Rpg start op 30 juni, 1 week na de blokkade door de soviets, 4 dagen na de eerste vliegtuigen zijn aangekomen.
    - De precieze afsluiting is een beetje onduidelijk voor 'gewone burgers', dus daarvoor geldt:
    • alleen met een paspoort en bewijs van werk mag je over de grens (dus alleen als je en paspoort hebt en bewijs dat je moet werken in oost-berlijn mag je de grens over en vice versa. Joden zullen geen paspoort hebben en er kunnen genoeg reden zijn waarom je char ook geen paspoort heeft; als je dat een leuke verhaallijn vindt voor jouw boy or gal.)
    • grenswachters moeten dus streng controleren en bewaken
    • schoten mogen worden gelost.
    • de gehele grens wordt bewaakt met barbed wire, cementblokken en grenswachten, (geen muur die wordt pas later gebouwd).

    Voor onze chars is van belang:
    - het café waar ze elkaar ontmoeten staat in Oost-Berlijn
    - West-Berlijn heeft een te kort aan eten, drinken, fuel en geen elektriciteit en geen gas.
    - In heel Berlijn is de situatie erbarmelijk: 80% van de city centre is in ruins

    Character wehereabouts
    Character overview

    • Gail & Josie - at the bar - die betrunkene Katze
    • Darya & Heinrich - at the bar - die betrunkene Katze
    • Jimmy & Isaac - outside, backdoor - die betrunkene Katze
    • Aloisia & Misha - outside - somewhere in Berlin
    • Charléne & Ludovic - outside - somewhere in Berlin
    • Ilya & Lorelei - outside - borderpost
    • Paddy & Rouge- inside - the Lollipop

    [ bericht aangepast op 10 jan 2022 - 12:35 ]

    Aloisia Lehmann
    Family is not always who you are born with. It's who you die for.

    ⇝ 27⋅ Founder of the Orphanage ∞ On her way to the café ⋅ w/ Misha ⇜

          ”Oh, dat zal ik zeker doen,” lacht Misha zacht wanneer Aloisia hem verteld dat hij het gerust eens vaker mag uitproberen om een kus op zijn wang te krijgen. Als ze hem elke keer een zoen moest geven voor al wat hij voor haar en de kinderen deed, dan kon ze vermoedelijk alleen daarom al niet meer stoppen. “Ook als je nog hulp nodig hebt met iets anders, oké?” Aloisia knikte, trachtend haarzelf op het hart te drukken dat ze het dan ook echt zou doen en zich niet bezwaard gaat voelen als ze wederom, voor de zoveelste keer, om hulp moet vragen. Aan de start van het weeshuis had ze niet verwacht dat er zoveel bij kwam kijken, maar gedreven met een geboren moederhart weet Aloisia zich tot op de dag van vandaag nog altijd staande te houden. Het verlies dat ze geleden heeft wellicht nooit helemaal vervangbaar, maar het helpen van de kinderen nu vervult een leegte waarvan de brunette nooit gedacht had dat deze ooit wat minder kon zijn.
          ”Nee, dat heb ik niet, dan had ik het je niet gevraagd,” reageert Misha echter vervolgens, pakweg een stuk geïrriteerder dan Aloisia hem ooit eerder gehoord heeft. Met een opgetrokken wenkbrauw kijkt ze dan ook naar de man op, waarbij ze zichzelf voor luttele seconden afvraagt of het dan werkelijke zo’n domme vraag was geweest om te stellen. “Sorry, ik wil gewoon weten of ze in orde is. Ik ga morgen wel opnieuw naar de politie.”
          ”Het is al goed,” reageert Aloisia zacht, oprecht. Zelf zou ze zich ook ontzettend veel zorgen maken als een van haar broers verdwenen was, zonder enig spoor van hen te vinden. En misschien zou ze op soortgelijke wijze gereageerd kunnen hebben, al was het eerder bedoeld in een subtiele poging om te overdenken of hij echt niks gemist had. “Het komt wel goed, Mish, we vinden haar wel,” stelt Aloisia Misha vervolgens voorzichtig gerust, wetende dondersgoed dat hij deze woorden vast en zeker al vaker gehoord had en ze waarschijnlijk eerder leeg dan waardevol zijn.
          Echter, als het koppel de grensovergang nadert voelt Aloisia hoe haar maag zich zenuwachtig een keer samenknijpt. Ze mocht van geluk spreken dat het niet Ilya is die op wacht stond, waar ze liever niet aan de grote klok wat ze allemaal voor de man deed om de grens over te geraken. Alles voor de kindjes. . . Gelukkig had ze haar waardigheid nog kunnen behouden, maar een ijselijk gevoel wijst Aloisia er altijd weer op dat ze de grenswachter niet moet onderschatten. “Doen alsof je hier thuis hoort,” fluistert Misha haar ondertussen toe, waarop de brunette slechts een keer slikt en knikt. “Het komt wel in orde. Geen zorgen.”
          En precies zoals Misha gezegd had kwam het inderdaad in orde. Zonder problemen weet het tweetal na het laten zien van hun papieren verder te gaan en rolt er een vloedgolf van opluchting door Aloisia’s lichaam heen. Nogmaals drukt ze de papieren dankbaar tegen haar lichaam aan, alvorens ze veilig op te bergen in haar tas. Vanaf nu zou het zoveel gemakkelijker worden al om vaker de grens over te gaan en spullen te halen. Voedsel, kleding, hout, kolen en zelfs medicijnen als ze er op stuitte. Het weeshuis kon er niet genoeg van hebben. Vooral niet met de komst van een baby van nog maar een paar maanden.
          Zodra Aloisia samen met Misha die Betrunkene Katze bereiken begroet ze de twee heren bij de ingang slechts met een glimlach, waarna ze het café binnenstapt. Direct komt de geur van sigarettenrook haar tegemoet, net als het geluid van mensen die praten, stoelen die schuiven en een warmte dat alleen Gail’s café kent. Zonder moeite vind Aloisia de eigenaresse achter de bar, waar ze druk in de weer is met glazen en de tap, maar het is vooral Heidi die de aandacht weet te vangen. Verrast neemt Aloisia de blondine waar. “Misha,” hoort ze zichzelf uitbrengen, waarbij ze de man een zachte por met haar elleboog geeft — alsof deze niet allang zijn zuster gespot heeft.
          ”Gott sei dank,” reageert Misha, waarna hij vrijwel meteen excuseert. Aloisia glimlacht terwijl ze toekijkt hoe hij op de blondine afstapt, de zorgen van eerder langzaam uit zijn gelaatstrekken verdwenen zodra hij haar in zijn armen neemt. Ze was veilig, Heidi was hier — levend en wel. Met haar mondhoeken nog miniem omgekruld besluit Aloisia haar jas alvast op te hangen, haar tas desondanks wel bij haar als ze een plekje gaat zoeken om plaats te nemen. Met een zachte zucht gaat ze zitten op een van de houten stoelen en tracht ze alle gedachten aan thuis voor de komende paar uur van haar af te zetten. Aloisia weet maar al te goed dat dat geen gemakkelijke opgave gaat zijn, waarvoor ze de nodige afleiding zal moeten hebben om zich niet af te vragen of de kinderen doorslapen — of de baby zijn voeding wel opgedronken heeft, de gewassen lakens wel goed schoon geworden zijn. . . Subtiel schudt Aloisia met haar hoofd, waarop ze haar vingers een keer door haar haren heen strookt om een losse pluk achter haar oor te steken, haar slapen kortstondig een keer masserend. Een avondje pokeren, afleiding en ontspanning, ze kon dit wel. Ze had het nodig.
          Wanneer Aloisia wil besluiten alvast wat drinken te gaan halen in de tijd die Misha nog weg is, spot ze hem bij de bar samen met Josie. De aarzelingen slaan toe, waarop twijfels voor heel even de kop op steken — tot hij met twee drankjes in de hand terug komt gelopen en het haar lukt ze af te doen als niets bijzonders. “Alsjeblieft, madam,” zegt Misha zodra hij haar bereikt heeft, een van de glazen aanreikend. “Dat was niet de afspraak,” prevelt Aloisia licht geamuseerd, doelend opdat zij een drankje voor hen zou halen als bedankje voor de papieren van eerder, terwijl ze het glas whiskey naar haar gezicht brengt om de diepe alcoholgeur op te snuiven. Voorzichtig wijst ze zichzelf erop niet te gulzig te drinken, hoezeer ze ook naar het drankje snakte na de afgelopen dagen, Aloisia kan het zich niet veroorloven om na één glas al tipsy te zijn. De eerste slokken zijn echter groter dan gepland en de brunette plaats haar glas vluchtig op het houten blad van de tafel terwijl de warmte van de whiskey zich door haar lichaam verspreidt.
          ”Heb je nog muziekverzoekjes?”
          ”Hmm,” humt Aloisia zacht, terwijl ze bedenkelijk Misha’s blik richting de platenspeler volgt. “Dat ligt eraan, willen we iets om slechts op de achtergrond naar te luisteren, of om mee te zingen en dansen — óf beide?” Met een zweem van een lach kijkt Aloisia schuins naar Misha op, een van haar wenkbrauwen licht omhoog getrokken. Hoewel ze zin had zometeen aan het eerste potje pokeren te beginnen, hopende om aan het einde van de avond met iets of wat winst naar huis te gaan, was vooral de gezelligheid het belangrijkste.




    'Three words, large enough to tip the world; I remember you.'

    Lina      Steiner
    Psychology student ~ German~ 26 ~ West-Berlin ~ at die betrunkene Katze ~ with Jesse



         
    Van alle mensen die ze in die Betrunkene Katze kon treffen, was Lina blij dat dit Jesse was. Niet dat ze de rest niet mocht, de meesten hier juist wel, maar Jesse bezat toch een soort vertrouwelijkheid dat de anderen niet hadden. Ze was dan ook blij dat haar oude jeugdvriend weer terug in Berlijn was, hoe schrijnend de reden hiervoor dan ook was. Ze wist dan ook direct dat hij aan zijn ex-vrouw dacht op het moment dat ze hem met zijn trouwring zag spelen. Ze durfde niet te vragen waarom hij deze nog droeg, wetend dat dit niet de juiste plek hiervoor was, maar toch bleef ze nieuwsgierig elke keer dat ze hem hier zag.
          ’Hey, insgelijks,’ klonk zijn begroeting na de hare. Gelukkig kon hij nog een beetje glimlachen, ondanks de droevige gedachten die hij net vast gehad zou moeten hebben. Ze nam tegenover hem plaats, maar maakte van dit moment ook gebruik om het café nog even in zich op te nemen. Ze was er om de normale tijd en de kroeg begon dan ook al steeds meer vol te lopen. Iedereen leek tegelijk binnen te komen, dus besloot ze om het halen van een drankje even uit te stellen. Dit kon ook wel zodra iedereen gesetteld was en Gail het ook weer iets rustiger had.
          Op een bepaalde manier voelde het vreemd aan om zo tegenover Jesse te zitten. Ze hadden beiden behoorlijk wat meegemaakt tijdens de oorlog en lang niet alles hadden ze een elkaar verteld. Ze wilde zo veel meer weten van hoe zijn tijd in Engeland was geweest, maar wist ook dat dit niet het juiste moment hiervoor was. Maar zomaar buiten de pokerclub afspreken, dit voorstellen, vond ze ook weer lastig. Sowieso zaten ze nu ook nog eens met de gesloten grens, dus waarschijnlijk konden ze nu beter eerste deze storm afwachten. Het zou vast vanzelf wel weer soepeler lopen en kon de grens weer open. Voor nu bleef het een bron van irritatie, iets wat ze dan ook uitte tegen Jesse.
          'Ach, ik heb tot nu toe nog niets te klagen,' merkte Jesse op. ’Laten we ervan uitgaan dat ze snel inzien hoe idioot dit is.’ Lina knikte bedenkelijk terwijl Jesse een slok van zijn whiskey nam. Pas toen ze naar het drankje keek, realiseerde ze zich toch wel heel veel zin te hebben in wat alcohol. 'Wil je ook iets te drinken?’ Het was haast alsof Jesse haar gedachten kon lezen. Of zich gewoon realiseerde dat een drankje er bij hoorde in een café.
          'Ik hoop het ook, maar je weet het maar nooit met die Russen.' Ze hoopte oprecht heel hard, want ze wilde nog wel graag haar vrienden in Oost-Berlijn kunnen zien en niet elke keer weer iets moeten verzinnen om de grens over te kunnen komen. Hopelijk zou het eerder een kwestie van weken in plaats van maanden of jaren worden. 'Graag,' ging ze vervolgens nog op zijn aanbod in. 'Ik lust eigenlijk ook wel een whiskey.' Ze wilde niet al te enthousiast gaan met de drank vanavond, maar ze kon na al dit gedoe eigenlijk wel een stevige borrel gebruiken.
          'Hoe is het met je? Naast afgesloten zijn van vanalles,' vroeg Jesse uiteindelijk nog. Lina kantelde haar hoofd even, terwijl ze nadacht over zijn vraag. Het was een vraag die ze meestal niet kreeg en dan nog had ze weinig zin om erover na te denken? Hoe ging het eigenlijk met haar? Ze begon nu al de stress van de grensafsluiting te voelen, dat moest ze toegeven, maar verder ging het wel prima, toch?
          'Het gaat wel prima,' vertelde ze hem dan ook maar. 'Het is wel even aanpoten nu we opeens bijna geen eten meer kunnen krijgen, maar ook niet direct al onze voorraden willen opmaken.' Dan had ze nog geluk dat ze tot de wat meer welgestelde burgers behoorden. En al die tijd al hier had gewoond, ze was vanuit de oorlog nog gewend om altijd enigszins hongerig te zijn. 'Ik probeer me maar gewoon op mijn studie te focussen zodat ik niet al te veel hoef na te denken over al het andere. Ik ben bijna klaar!' Ze was trots dat ze als vrouw had kunnen gaan studeren, ze wist maar al te goed dat dit voor lang niet iedereen weggelegd was. Hopelijk wilde iemand haar aannemen, gezien mannelijke psychologen nog steeds meer in trek waren. Aan de andere kant was er na de oorlog nog meer dan genoeg trauma om te verwerken, dus er zou zat werk moeten zijn. 'Gaat verder alles goed met jouw baan?' vroeg ze nog na bij Jesse.

    [ bericht aangepast op 23 feb 2022 - 20:28 ]

    LORELEI MARLENE MEMINGER
    If I could go back and change the past
    Be a little braver than I had
    And bet against the odds
    Would I still be lost?
    twentyseven • german • works at Alte Nationalgalerie • soundtrack • at die betrunke katze • with hein

          ”Lore.” Hein stond op en sloeg een arm om haar heen. Een kus op haar kruin volgde, een handeling waar ze bij vele mannen zichzelf subtiel had losgewurmd uit hun armen, maar Hein kende ze ondertussen lang genoeg dat het niet onprettig voelde. “Wat ben ik blij om jou te zien.” Hij was degene die haar enkele maanden geleden had uitgenodigd voor de pokerclub. De twijfels waren aan het begin groot. Een pokerclub. Met allemaal vreemde mensen die ze niet kende. Het klonk als een slecht idee, maar Hein had haar uiteindelijk weten te overtuigen om het in elk geval voor een keer te proberen. “Met mij gaat alles goed, daar hoef jij je nooit zorgen om te maken. Hoe gaat het met jou?”
          Geen zorgen maken, dat was makkelijker gezegd dan gedaan. De afgelopen dagen had ze de kringen onder mensen hun ogen steeds donkerder zien worden. “Het gaat oké, gezien de omstandigheden. Ik ben overdag vooral in het museum en daar is nog electriteit, gas en water, dus dat is nog wel okay. De collega’s die kunnen nemen vaak wat extra eten mee. Avonden zijn wat moeilijker.” Nu het nog volop zomer was en de zon pas laat onderging. Het zou nog een tijd duren voor het zover was, maar uiteindelijk werden de dagen weer korter en viel de duisteris eerder.
          Lore wierp een blik over haar schouder, naar Gail, de blonde bareigenaresse. Nog iets wat wennen was geweest aan het begin, maar eigenlijk voelde het wel prettig dat de eigenaar een vrouw was, eveneens dat de twee oprichtsters van de pokerclub ook vrouwelijk waren. Het voelde veiliger.
          Haar blik was Hein niet gegaan. Hij schoof zijn glas met een doorzichtig drankje naar haar toe. Ze betwijfelde dat het water was. “Hier. Ik weet niet of je dit drinkt, maar voor alles een eerste keer toch?” Zijn aanbod kwam aarzelend en zonder verwachtingen. Bij hem zou ze zonder enige twijfel kunnen weigeren, als ze niet wilde.
          ”Dankjewel, Hein,” bedankte ze hem met een kleine glimlach, waarna ze het glas oppakte. De alcohol rook naar wodka. Russisch. Normaal dronk ze geen wodka. Of drank zo los, zonder dat het gemixt was met iets. Vrijwel altijd nam ze thee, later op de avond gemixt met iets. Groene thee met whisky, zwarte thee met rum of kamille thee met gin. Na oorlog had ze het zichzelf voorgenomen om meer dingen te proberen. Je wist nooit wanneer het zomaar voorbij kon zijn, of wanneer er iets gebeurde wat je hele leven over hoop gooide. Voorzichtig nam ze een slok. Het smaakte niet specifiek naar iets en ondanks de kleine slok die ze had genomen, brandde de alcohol in haar keel. Haar hele gezicht betrok en ze kuchte zachtjes. “Mein Gott, Hein. Hoe drink je dat?” Lore schoof het glas terug. En hoe kreeg hij het voor elkaar dat met een strak gezicht te drinken? Maar, ze had het in elk geval geprobeerd. Voor nu zou ze het houden bij haar oude, vertrouwde thee. Haar allereerste keer in deze bar was er geen thee, maar Gail had het speciaal voor haar gekocht, iets waar Lore haar nog altijd dankbaar voor was.
          Ondanks dat ze nu in de bar waren en ze Hein in levende lijve voor haar zag, waren haar zorgen nog niet weg. Waar ze eerst tegen hun ontmoeting had opgekeken, na zijn preek over de boeken in haar kast, was ze nu opgelucht om hem weer te zien. Wat van de spanning in haar schouders was verdwenen. Hij had het het beste met haar voor, alleen verschilden ze van mening over wat het ‘beste’ precies was.
          Hein bood haar een sigaret aan en ditmaal schudde ze wel met haar hoofd. Sigaretten was niet iets waar ze aan wilde beginnen, of verslaafd aan wilde raken. “Ik wel. Wie had ooit gedacht dat wonen in Oost-Berlijn zijn voordelen zou hebben. Maar jij? Hoe heb jij geslapen gezien de huidige situatie? Je weet dat je altijd bij mij mag verblijven als dat nodig is. Ik heb aan alles genoeg, je noemt het maar en ik regel het voor je.”
          Een glimlach brak door op haar gezicht, niet enkel om zijn lieve aanbod, maar ook omdat het, voor nu, goed met hem ging. Een persoon minder waar ze zich zorgen om hoefde te maken. In Oost-Berlijn verblijven zou dingen een stuk makkelijker maken. Overdag kwam ze de grens vrij makkelijk over door haar werkpapieren van het museum, maar in de avond was dit moeilijker. Ze zou niet meer hoeven te riskeren om ‘s avonds Ilya of een van de andere, akelige Soviet soldaten tegen te komen. Odette en Isaac woonden ook in Oost-Berlijn, maar Lina, Ludo en Alex juist weer in West-Berlijn. Net als haar ouders. “De eerste nachten niet zo goed,” gaf ze toe. Soms voelde Lore zich net als een kleuter, als ze een klein licht nodig had om in slaap te vallen. Sinds de bombardement op Dresden in het laatste jaar van de oorlog, waarbij haar apartement was verwoest, had ze moeite met slapen in het donker, net als met kleine ruimtes. De eerste weken na het bombardement had ze niet durven te slapen. Haar ogen vielen uiteindelijk enkel dicht door pure vermoeidheid. Het gezicht van degene die haar uiteindelijk onder het puin vandaan had gehaald was er eentje die ze voor de rest van haar leven niet zou vergeten. Vaak had ze het er niet over, het voelde als niks en een onzinnig ding om last van te hebben in vergelijking wat een deel van de pokerclub had meegemaakt. “De laatste paar dagen heb ik bij Alex geslapen, maar bij jou slapen zou wel grensovergangen schelen…” Lore pakte Hein’s had vast en kneep er zachtjes in. “Dankjewel, dat is heel lief van je.” Ze wilde een grapje maken over of ze haar boeken dan ook mocht meenemen, maar daar voelde het nog te vroeg voor.
          ”Hoe zijn die neppe soldaten bij de grens? Behandelen die je normaal?” vroeg Hein vervolgens.
          Haar gedachten schotten onmiddelijk weer naar Ilya en de whisky die ze hem beloofd had. Hij had haar wel duidelijk gemaakt dat het beter voor haar was als ze niks over hun gesprekje losliet bij de rest van de club. De blik op zijn gezicht, de grootse grijns op zijn lippen, een teken dat hij er van genoot dat bang was voor hem. Ze zou nooit kunnen snappen hoe mensen zo kunnen zijn, plezier halen uit andermans angst. Was het beter om te doen alsof ze Ilya niet bij de grens had gezien? Waarschijnlijk wel. Het ding met leugens was dat je voorzichtig was met hoeveel informatie je gaf. Te veel details geven was een rode vlag. Te vaag zijn ook. Simpel genoeg houden. Lore’s ogen gleden naar Hein’s gezicht. “Het ging een beetje moeizaam. Ik zei dat ik nog iets in het museum moest doen, had de papieren voor de zekerheid meegenomen… Ze deden even moeilijk over mijn paspoort terug geven, maar ze lieten me uiteindelijk door, dus dat is oké. Ik ben hier nu.” Eigenlijk wilde ze Hein vragen of ze die avond al bij hem kon slapen, alleen had ze niks van spullen bij haar.


    To the stars who listen — and the dreams that are answered

    Heidi Blumenthal
    26 • no job • East-Berlin • at the bar • with Freya&Darya

          Ietwat meelevend met het slechte humeur van Jimmy had Heidi aan Freya gevraagd waarom de Amerikaan altijd in zo’n dip leek te zitten. Het antwoord van Freya bleef even uit, maar uiteindelijk haalde ze haar schouders op.
    “Blijkbaar vindt hij het niet zo erg, als hij hier continue blijft rondhangen,” zei ze daarna. “En als hij het niet eens is met ons, houdt hij dat maar lekker voor zich. Het maakt mij weinig uit.”
    Snel knipperend had Heidi naar haar vriendin geluisterd, het was moeilijk om haar aandacht erbij te houden, terwijl ze zo makkelijk kon wegdromen in haar hoofd. Het was zo makkelijk om het contact met de buitenwereld te verliezen en rond de dwalen in haar onderdrukte en verdoofde mentale wereldje.
          Toen knikte Heidi. “Ja,” zei ze instemmend. “Het maakt ook niet uit wat hij denkt.” Al wilde Heidi hem eigenlijk aanspreken en aanraden meer te lachen, dat was leuker voor iedereen hier. Maar dat deed ze nu maar niet. Waarschijnlijk zou ze de man nu niet eens kunnen verstaan. Haar aandacht bij Freya haar woorden houden was al lastig, laat staan dat ze het sterke accent van de Amerikaan zou moeten volgen.
          Met haar ogen nog onderzoekend en vragend op Freya gericht stond ineens Misha voor Heidi haar neus. Ze werd in een innige omhelzing getrokken en terwijl haar gezicht tegen de borst van haar broer werd gedrukt snoof ze zijn gemoedelijke en geruststellende geur op. Een kus op haar kruin volgde. Heidi haar hart zwol op.
    “Heidi, laat volgende keer,” zei haar broer. “alsjeblieft weten als je een tijdje niet thuis komt, okay?”
          Het enige wat Heidi kon doen was glimlachen. Ze was zó blij om Misha te zien! En het ging goed met haar, ze was hier! “Miees!” Bracht ze met een hoog stemmetje uit, ze had niet door hoe de onderzoekende ogen van Misha over haar heen gleden. In plaats daarvan sloeg Heidi haar armen over de schouders van haar broer heen voor een tweede omhelzing. “Ik was bij vrienden! Het was echt heel leuk, en toen kwam die blokkade, ik kon niks laten weten.” Langzaam liet ze Misha los en bleef met een grote lach voor hem staan. “Ik ben zo blij je te zien!”
    "Slaap vanavond thuis, alsjeblieft, okay?” vervolgde haar broer. “Ik ben niet boos, ik wil gewoon dat je veilig bent.”
    Zachtjes grinnikte Heidi om de zorgen van haar broer, ze klonken op dit moment zo onnodig. “Ik ben altijd veilig.” Protesteerde ze. “En natuurlijk slaap ik vanavond thuis! Ik heb je gemist.” ging ze op dezelfde vrolijke toon verder.
          Misha wendde zich tot Freya en begroette hun familievriendin vriendelijk. “Hallo, Freya. Goed om je weer te zien.” Haar broer verdween richting de bar en Heidi wilde haar gesprek met Freya weer hervatten, maar iemand was haar voor.
    “Duitse mannen,” zei Darya, terwijl ze zich bij Freya en Heidi voegde. “zijn ze allemaal zo vreemd als Hein?”
    Heidi lachte luid, nam een slok van haar wijn en keek hoofdschuddend naar de blonde Russin. “Heinrich is lief!” verkondigde ze haar eigen mening over de man. Hij had haar al meer dan eens uit financiële nood geholpen zonder daarvoor iets terug te vragen en om die reden mocht ze de excentriekeling wel. Al was het eerder een afhankelijkheid van hem, dan een echte vriendschap.
          Freya haalde haar schouders op. “Ik ben getrouwd met een Fransman, dus ik heb geen ervaring met Duitse mannen,” Liet ze weten.
    “Marcus is een schat.” zei Heidi over de man van Freya. “Daar heb je echt een goede aan, Freya.”
    Onbewust en rozig bewoog Heidi langzaam van links naar rechts, wat wiegend op haar plek. De kroeg werd steeds voller en de afstand tussen haar en Freya en Darya werd steeds kleiner. De aanwezigheid van de anderen was zo prettig. In haar linkerhand hield ze haar wijnglas vast en haar rechterhand slingerde losjes langs haar lichaam.
    “En jij? Ben jij ooit met een Duitse man geweest?” Heidi keek naar de Russin naast haar. De rug van haar hand gleed langs die van Darya heen en instinctief pakte Heidi de hand van de vrouw vast. “Of liever een Fransman? Net zoals Freya?” Volledig content met haar plek in de kroeg wachtte Heidi het antwoord van Darya af, terwijl ze afgeleid raakte en wegdroomde door de warme en zachte hand van de dame.

    [ bericht aangepast op 9 maart 2022 - 20:39 ]

    ✡ Isaac Chaim Goldmann ✡
    30 • jobless • East-Berlin • outside, backdoor • with Jimmy

    Zonder blad voor zijn mond vertelde Isaac over de vrouw die het middelpunt van zijn bestaan was geweest. Hij was zich er maar wat van bewust dat zijn woorden kwetsend over konden komen op Jimmy, maar hij kon niet langer toekijken hoe Liberty hem liet geloven in een leugen en waarop Jimmy vervolgens zichzelf die leugen bleef voorhouden. Hopend op en gelovend in een toekomst en een relatie die er nooit zou zijn.
          “Wees eerlijk met mij. Zou zij zo’n fout kunnen maken?”
    Een schampere lach, een ontkennende nee en Isaac vertelde verder. Frieda zou hem nooit verlaten omdat de situatie daardoor makkelijker werd. Dat had ze wel bewezen door bij hem te blijven, met een Joodse man, terwijl het hele land zich tegen hem begon te keren.
    The choice is yours, but just know that you’re worth more than being someone’s back up plan.” Sloot Isaac zijn verhaal af. Hij kende Liberty niet persoonlijk, maar door alle verhalen die hij van Jimmy had gehoord wist hij genoeg. Ze was vast een aardige vrouw, met waarschijnlijk een guitig koppie, maar haar acties uit het verleden lieten haar ware gezicht zien. Het was niet iemand op wie je kon bouwen, op wie je kon vertrouwen wanneer dingen minder rooskleurig waren en daarmee zou het zonde zijn als Jimmy zijn tijd met haar bleef verdoen.
          “Yeah.” sprak Jimmy, waarna hij zijn peuk op de grond kapot trapte met zijn combat boot. De brief die hij vast had duwde hij opnieuw in Isaac zijn handen. “Verbrand het,” zei de Amerikaan.
    Stil bleef Isaac staan, starend naar de brief.
    Jimmy zuchtte, keek hem aan, knikte en glimlachte vervolgens een opgeluchte lach. Een ferme vriendschappelijke klap op zijn rug volgde. Isaac moest een stap naar voren doen om de klap op te vangen. Ondanks dat hij niet meer zo verzwakt was als een aantal jaren geleden, leek hij nog niet op het krachtniveau te zijn waar hij voor de oorlog op zat.
          “Je eerste rondje ranzige Jägermeister krijg je van mij, bud. Kom, dan gaan we naar binnen.” Zei Jimmy naar de kroeg knikkend.
    Isaac grijnsde en stopte de brief van Liberty weg in zijn borstzak.
    “En als jij je gedraagt, heeft Gail misschien nog wel wat restjes voor jou,” beloofde de soldaat zijn hond.
          In Jimmy zijn kielzog volgde Isaac zijn vriend naar binnen. Het was er al druk en de platenspeler liet de muziek door de kleine kroeg heen galmen. Isaac genoot van de avonden die hij doorbracht bij de pokerclub. Vanaf het moment dat hij zijn voet over de drempel had gezet rechtte hij zijn rug en voelde hij een bepaalde trots en onaantastbaarheid die hij voor de oorlog nooit gekend had. Hij was hier en hij ging nergens heen. Waar hij voor het traumatische regime van Hitler nog wel eens stil geweest kon zijn, wilde hij nu zijn stem laten gelden. Hij deed er toe en iedereen mocht het weten. Zelfs de ongemakkelijkheid die hij opving van sommige Duitsers door zijn aanwezigheid vond hij een stiekem genot. Laat ze maar oncomfortabel worden, dat was alleen maar meer bewijs voor hemzelf dat hij zijn eigen volk moest beschermen. Dat het zijn taak was als Joodse man om een toekomst te creëren voor zijn mensen waarin niemand hen kon aantasten.
          “Evening,” kondigde Jimmy zijn aanwezigheid aan in de ruimte. Isaac lachte hoofdschuddend en hing zijn dunne jasje op aan de kapstok naast de deur.
    "Gail, beautiful. One of your finest.. Jägermeisters, please," bestelde Jimmy bij de attente kroeg eigenaresse toen ze eenmaal bij de bar waren aangekomen.
    Isaac knikte naar haar en nam vervolgens de rest van de ruimte in zich op. Zoals altijd vonden zijn ogen Alex sneller dan de anderen en hij stak zijn hand kil op. Als kind had hij Alex nog wel gemogen, maar de man was net zo eer- en gewetensloos als elke andere Duitser die hij kende. Het was Alex zijn vader geweest die zijn eigen vader had laten deporteren en dat zou hij voor altijd in Alex zijn gezicht blijven wrijven. Hij moest en zou een reactie uit hem krijgen, al was het slechts een wegkijkende blik. Zolang hij maar gezien werd door de medeplichtige die nu met hem in de kroeg zat.
          Terwijl ze wachtten op de drankjes van Gail boog Isaac zich iets naar Jimmy toe.
    “Waarom vraag je haar niet mee uit?” fluisterde hij in het oor van zijn beste vriend, voorzichtig knikkend naar de blonde lokken van de barvrouw. “Of Josie, je gaat me toch niet vertellen dat haar bruine ogen je niet betoveren.” De blikken die zijn vriend de brunette schonk waren hem absoluut niet ontgaan.
    Hoewel Gail en Josie allebei fantastische vrouwen waren, had Isaac maar oog voor één iemand. Maar tot zijn teleurstelling bevond zij zich in het bijzijn van een van de vreselijkste figuren van de hele pokerclub.
          Lorelei zat tegenover Heinrich op een barkruk en haar voeten bungelden lieflijk boven de grond. Isaac knarste zijn tanden gefrustreerd toen de Duitser opstond om Lore te omhelzen en haar kruin te kussen, maar hij wendde zijn blik niet af. Waarom de lieve, warme en dappere Lore een vriendschap onderhield met Hoffmann begreep hij niet, maar hij zou zich erdoor niet uit het veld laten slaan. Lore was de enige vrouw geweest in wie Isaac geïnteresseerd was na het verlies van Frieda en de kans op liefde zou hij niet aan zich voorbij laten gaan. Hoe conflicterend hij zich er ook over voelde. Hij leefde en hij zou alles uit het leven halen wat erin zat.
          Eenmaal Heinrich zijn vieze Duitse poten van Lore had afgehaald en weer was gaan zitten, zocht Isaac de vrouw haar blik op en glimlachte hij naar haar. In de hoop op een gelijksoortig warm gebaar.

    [ bericht aangepast op 10 maart 2022 - 9:06 ]

    The night falls on Berlin
    “The night is the hardest time to be alive and 4am knows all my secrets.”
    — Poppy Z. Brite

         
    die betrunkene Katze, East Berlin.
    Wednesday. 30 juni 1948. 22:45

    De zwoele zomeravond in Berlijn gaat langzaam over in de nacht. Alle leden van de Josie's en Freya's pokerclub hebben hun weg gevonden naar Gaill haar kroeg. Het is allang geen geheim meer dat Paddy vanavond voor extra vermaak zou zorgen, alleen tasten de anderen verder nog in het duister. Wat de Ier nu weer zou hebben verzonnen blijft tot op het laatste moment een raadsel.
          Eenmaal de deuren voor de avond op slot werden gedraaid werd er rond 22:30 plots nog één keer op de voordeur geklopt. Een mannenstem volgde. "кто-то там?" Alle aanwezigen hielden hun adem in als één. De weken voorafgaand aan deze is iedereen gewend geraakt aan desinteresse van buitenstaanders in de, voor de buitenwereld ogende gesloten, kroeg. Voornamelijk voor de west-berlijners, die niets te zoeken hebben in oost-berlijn op dit tijdstip, waren het een paar bloedstollende minuten.
          Na nog een paar bonzen op de voordeur te hebben gehoord, verdwenen de man en zijn voetstappen en werd langzaam de muziek weer harder gezet. Voorzichtig werden gesprekken weer opgepakt en nieuwe glazen met drank ingeschonken. De platenspeler doet inmiddels zijn uiterste best om boven alle stemmen uit te komen en het licht wordt gedimd. Voor nu komt iedereen er met de schrik van af, maar het is duidelijk dat de spanningen in Berlijn oplopen.
          De kroeg heeft al in geen maanden een controle gehad, maar wellicht is het verstandig om na te denken over een alternatieve locatie of om de ruimte beter te isoleren. Het is maar te hopen dat de soldaat in kwestie niet terugkeert en dat Paddy snel voor afleiding zorgt.

    Viel Spaß...

    Samengevat & reminder
    • We zijn ongeveer 1 uur en een kwartier later op de avond
    • Er werd op de afgeplakte voordeur van de kroeg geklopt door een Russische soldaat
    • Die is nu ongeveer een kwartiertje weg
    • Iedereen wacht op Paddy zijn aankondiging & Rouge haar entree
    • Jimmy was vorige week jarig, heeft je char hem nog niet gezien; ff feliciteren is wel zo lief toch *looking at you Josie & Gail*
    • de achterdeur van de kroeg is voor nu op slot
    • roken kun je binnen doen
    • de enige andere plek om je terug te trekken is de gang en de wc's waar de gang naar leidt

    die betrunkene Katze
    • Kroeg in Oost-Berlijn
    • bar met tap
    • kelder
    • verschillende tafeltjes met stoelen, maar één grote tafel te midden van de ruimte waaraan gepokerd wordt
    • open haard
    • dartbord en oude pooltafel die lichtelijk is beschadigd en er missen een paar ballen
    • platenspeler met uitgebreide platencollectie
    • voorraad sterke drank achter de bar
    • gescheiden wc's: 1 mannen wc en 1 vrouwen wc
    • ramen zijn afgeplakt
    • ruimte wordt verlicht door lampen en kaarsen
    • oude piano in de rechterhoek van de kroeg
    • kleine verhoging met een oude microfoon, paal/pilaar, welke dient als podium
    • iedereen komt binnen via de achterdeur in een afgelaten steegje, de voordeur wordt niet gebruikt en is al tijden dichtgetimmerd

    Huisregels - Gail
    1. Kotsen is Ruimen
    2. Slopen is nieuwe kopen - of heel hard rennen en maken dat je weg komt.
    3. Blijven pitten is afwas doen/vloer boenen.
    4. Voor niks gaat de zon op.
    5. Wapens inleveren bij de deur, op medische spullen daargelaten.
    6. Onderhandelen kan en mag altijd (wil niet altijd iets zeggen)
    7. Vechten -> buiten.
    8. Weddenschappen mogen gelegd worden.

    Extra informatie over de setting.
    Ter informatie over de hele setting is dit filmpje top!
    Samengevat:
    - Soviets blokkeren alle wegen, spoorwegen en alle waterwegen op 23 juni. Ook de elektriciteit is afgesloten.
    - De geallieerden hebben genoeg eten voor 36 dagen, daarna zal de bevolking verhongeren.
    - Op 26 juni arriveren de eerste vliegtuigen met rantsoen.
    - Rpg start op 30 juni, 1 week na de blokkade door de soviets, 4 dagen na de eerste vliegtuigen zijn aangekomen.
    - De precieze afsluiting is een beetje onduidelijk voor 'gewone burgers', dus daarvoor geldt:
    • alleen met een paspoort en bewijs van werk mag je over de grens (dus alleen als je en paspoort hebt en bewijs dat je moet werken in oost-berlijn mag je de grens over en vice versa. Joden zullen geen paspoort hebben en er kunnen genoeg reden zijn waarom je char ook geen paspoort heeft; als je dat een leuke verhaallijn vindt voor jouw boy or gal.)
    • grenswachters moeten dus streng controleren en bewaken
    • schoten mogen worden gelost.
    • de gehele grens wordt bewaakt met barbed wire, cementblokken en grenswachten, (geen muur die wordt pas later gebouwd).

    Voor onze chars is van belang:
    - het café waar ze elkaar ontmoeten staat in Oost-Berlijn
    - West-Berlijn heeft een te kort aan eten, drinken, fuel en geen elektriciteit en geen gas.
    - In heel Berlijn is de situatie erbarmelijk: 80% van de city centre is in ruins

    “The moon will guide you through the night with her brightness, but she will always dwell in the darkness, in order to be seen.”
    — Shannon L. Alder

    Giovanni Pellegrino
    28 — Italian — former soldier for the nazis — turned bartender — lives in East Berlin — bar — Heidi — outfit

    is he from heaven or from hell?
    and does he know

    that granting me my life today?
    this man has killed me, even so

    Niet heel lang nadat Giovanni Odette had verteld over de zwangerschap van zijn zusje, had hij zich met een excuus naar de toiletten begeven. De pijn in zijn schouder werd even zo ondraaglijk dat hij zijn gezicht niet meer in de plooi kon houden. Hij moest weg, voordat de verpleegster zich meteen bezorgd over hem heen zou buigen, hem duizend vragen zou stellen over waar de pijn zat, wat hij precies voelde, hoeveel hij écht had bewogen en waarom hij niet naar een ziekenhuis ging. Gio wilde die vragen niet beantwoorden, maar hij wilde Odette ook niet vermoeien met ontwijkende of gelogen reacties. Hij verdeed haar tijd al vaak genoeg. Dus hij stond even later in een van de hokjes tegen de muur aan, met zijn linkerarm stevig tegen zijn lichaam om de pijn iets draaglijker te maken. Hij beet hard op zijn lip, kneep zijn ogen dicht en telde in zijn hoofd tot tien, honderd, tweehonderd, zowel in het Italiaans als in het Engels en hij was zelfs al begonnen in het Duits. Diep ademhalen, rustig blijven. Die woorden bleef hij in zijn hoofd herhalen om maar stil te blijven. Hij wilde niet de aandacht trekken van de andere mannen in de bar die toevallig ook naar de wc moesten.
          Nadat de ergste pijnscheuten eindelijk weg waren getrokken — Gio had op zijn horloge gekeken en zag dat het al tien uur 's avonds was, zo'n twintig minuten nadat hij weg was gelopen van Odette — haalde hij met zijn rechterhand het welbekende kleine flesje uit de zak van zijn jasje. Sterke drank. Veel sterker dan het bier hier en goedkoper dan de andere alcoholische dranken in de bar. Ongeduldig zette hij het flesje aan zijn lippen en hij nam twee, drie, vier grote slokken. Hij voelde het branden in zijn keel, maar dat gevoel was hem zo bekend dat hij het alleen maar kon verwelkomen. Samen met het biertje dat hij al had genuttigd was het lang niet genoeg om hem dronken te krijgen, maar als hij rustig door zou gaan, zou de pijn onderdrukt worden door zijn verhoogde alcoholpromillage. En hij kon niet wachten.

    Zo'n drie kwartier later was hij weer een beetje tot rust gekomen. Hij voelde zijn schouder nog steeds pijnlijk en vervelend steken, maar sinds de vier slokken sterke drank had hij van Gails barman nog twee biertjes genomen en stond hij nu met zijn hand rond een glas whisky. Hij was vooral alleen geweest en had ervoor gezorgd dat weinig mensen hem snel al die drankjes konden zien drinken. Zelf zag Gio er veel meer ontspannen uit. Hij had een kleine, lome glimlach rond zijn lippen en liet zijn ogen over de menigte glijden. Zonet moest iedereen dood- en doodstil zijn, omdat er een soldaat voor de deur stond. Gelukkig was die al snel weer verdwenen en kon het feest doorgaan. Zijn blik viel toen op een blondine, die ook alleen in een hoekje stond. Heidi. Gio had nooit heel veel met haar gepraat, maar ze kwam, zeker vanavond, zeer open, vrolijk en dronken over. Omdat hij niet de hele avond alleen wilde blijven, besloot hij op haar af te stappen. Net op het moment dat hij zich met zijn goede arm van de bar af had gedrukt, en hij zijn linkerarm weer stevig tegen zijn lichaam hield, zag hij dat Heidi wat schichtig om zich heen keek en iets in haar mond stopte. Wat was dat? Een pil? Gio stond er eerst wat verbouwereerd bij te kijken, maar zette toch door. Hij wilde gezelschap en stiekem wilde hij ook weten wat ze in had genomen.
          'Heidi!' zei hij vrolijk, nadat hij de whisky achterover had geslagen, het glas met een klap op de bar neerzette en de blondine wenkte. 'Wat wil je drinken?' Hij hing overduidelijk tegen aangeschoten aan, maar het kon hem weinig schelen. 'Wijn? Whisky? Bier?' Hij draaide zich kort naar de barman. 'Een whisky met ijs voor mij, op mijn rekening. En voor haar betaal ik ook,' zei hij terwijl hij met zijn hoofd richting de blondine knikte.


    You gave me my life all those years ago, now I give you yours.

    Rouge "Rou" de Sauvage
    "Yes, my name is Rouge. My parents figured I'd make a great fucking stripper one day.""
    • fomer shop owner, current exotic dancer (east) • w. paddytheme: swedish house mafia & sting - redlight


          "En dáárom was het voorbestemd dat onze paden elkaar kruisten, Frenchie,” sprak Paddy dramatisch. Rouge snoof even geamuseerd, maar kon de sarcastische ondertoon niet helemaal maskeren. Als God bestond en hij had hen elkaars pad laten kruisen in een twijfelachtige dansclub als The Lollipop, was hij maar een smerig mannetje met een vreemd gevoel voor humor. Maar goed, dat waren de meeste mannen. Waarom zou Onze Lieve Vader daar een uitzondering op zijn?
          “Mensen als wij snappen wat het is om een thuis te hebben dat niet compleet verdorven is. En voordat we het weten… vechten we terug. Zijn we terug," vervolgde de Ier strijdlustig.
    Haar kleine glimlach verdween zo snel als hij verschenen was. Hij had nog hoop voor zijn thuis… wat moest dat mooi zijn. Het hare bestond niet meer.
          “Er is geen thuis meer om naar terug te gaan, mon chou,” humde Rouge.
    Het gesprek leidde al gauw terug naar het werk waarvan hij wilde dat ze het out of office zou uitvoeren. De twee stonden oog in oog, een sigaret tussen de lippen van de bekende onbekende. Rouge moest toegeven dat hij haar nieuwsgierigheid had gewekt — iets wat zelden gebeurde binnen haar clientèle. De plek waar hij haar naartoe wilde brengen, was niet zijn woning. Het was een underground locatie, eentje die ze klaarblijkelijk nog niet kende. Hij peilde haar om te zien of ze te vertrouwen was. Vroeg zich hardop af of ze hen niet aan de Duitsers zou verlinken.
          “Mijn hart kleurt blauw-wit-rood. Ik ben Française, mon trèfle. Dat zou je alles moeten vertellen wat je weten moet,” antwoordde ze. Je kon de Franse uit Frankrijk halen — alors, je kon haar hele woonplaats vernietigen: haar ziel zou altijd daar liggen. Juist daarom was het nog te moeilijk voor haar geweest om weer naar haar geliefde thuisland terug te keren. Wanneer je hart in miljoenen stukjes was geslagen, kon je proberen alle scherven te zoeken om het weer tot een geheel te plakken, maar het zou nooit meer onbeschadigd zijn. Altijd zouden er stukken ontbreken. Nooit meer zouden de diepe barsten verdwijnen. Maar de dag zou komen. Ooit zou ze terugkeren naar haar geliefde France. Ooit, wanneer ze sterk genoeg was om de littekens van haar sterke, trotse land onder ogen te komen - en die van haarzelf.
          “Les boches hebben me alles afgenomen. Het laatste wat ik zou doen, is hen helpen met het oprollen van een…” Ze kantelde haar hoofd een stukje terwijl ze aanwijzingen zocht in Paddy's gezichtsuitdrukking. “…exclusief Iers clubje?”
          “En van wat wij Ieren weten, is dat blauw-wit-rode harten bij het minste beetje weerstand met de witte vlag zwaaien en zich overgeven. Maar ik ben de moeilijkste niet."
    Zei hij dat nou echt? De donkerharige Francaise begon honend en bijna spottend te lachen.
          “Mon Dieu, qui voudrait agiter le drapeau blanc? A quoi pense ce farceur?” snoof ze, niet gediend van dat soort praat. Ze schudde haar hoofd en keek hem aan. “Jij hebt duidelijk geschiedenislessen nodig. Er is een wereld buiten Ierland en een tijd geweest vóór la Seconde Guerre mondiale. Wist je dat?”
    Hij leefde in een kleine bubbel, dat was wel duidelijk. Bij ieder ander had ze het gesprek afgekapt en was ze naar huis gegaan. De Ier was echter een goedbetalende klant en ze was inmiddels te nieuwsgierig geworden naar zijn underground clubje. Wel deed ze een stapje achteruit.
          “Wat doen jullie daar bij dat clubje van jou? Dingen die het daglicht niet kunnen verdragen?”
          “Wat we doen? Hoe denk je dat ik aan al dat geld kom, Frenchie?” grijnsde hij. “Mensen van de nacht doen niet aan een hersendodend kantoorbaantje, of wel?”
    Het waren de woorden die haar over de streep trokken.
    Nadat ze haar wijnrode, wollen jas had gepakt, volgde ze de breedgrijnzende Ier naar buiten. Hij was maar wat blij met zichzelf dat hij haar mee had weten te krijgen. Beter was zijn kleine clubje het waard, of ze zou na haar dans zo weer gevlogen zijn.
    Bij de ingang gaf Rou de uitsmijter nog een veelbetekenende blik en knikte ze naar Paddy die voor haar uitliep.
    Er waren geen woorden nodig tussen de twee. Paddy was een vaste klant. Als hij haar iets aan zou doen en ze zou niet meer terugkomen — nou, dan wist hij in elk geval waar hij het zoeken moest. Niet dat het dan nog veel uit zou maken. Het was niet alsof ze familie had die hij zou kunnen verwittigen als ze in drie stukken in een greppel lag. Alors..



    Rouge’s hoge stiletto hakken tikten op het gescheurde, grijze trottoir. Paddy en zij liepen zij aan zij door de straten van het verwoestte, mistroostige Oost-Berlijn. Twee verloren zielen, ver weg van hun geliefde thuisland, wandelend door de straten van een gebroken stad waar ze niets te zoeken hadden, op zoek naar een zeldzaam verzetje. Was het niet dat ze deze werkelijkheid zelf leefde, had ze er bijna de poëzie in kunnen zien. Bijna.
    Het scheelde niet veel of Rouge was het vervallen, dichtgetimmerde gebouw bijna voorbij gelopen. Die Betrunkene Katze — de naam bladderde nog net niet van het entreebord af. Paddy nam haar echter mee naar de achterkant van het louche barretje en Rouge voelde het lemmet van haar mes tegen haar huid branden. Als deze man haar wilde verkrachten of om wilde brengen, was ze voorbereid. Nou ja, voor zover je als vrouw voorbereid kon zijn op het seksuele geweld van een man. Even schoten haar gedachten naar het verleden.
    Nee. Niet aan denken. Niet nu.
          “Is dit het?” vroeg ze met een frons terwijl ze het gebouw bekeek. “Hierachter?”
    Ze spitste haar oren, maar kon niets horen achter de grijze muren. Het versterkte haar staat van alertheid. “Als je me hierheen hebt gebracht om me iets aan te doen, Dieu vous aide,” waarschuwde ze Paddy terwijl ze hem doordringend aankeek.
    Ze voelde haar hart sneller in haar borst kloppen, maar liet zich op geen enkele manier kennen. Ze stierf nog liever dan dat ze weer bang zou zijn voor een man, laat staan openlijk.
          “Waar zijn die vrienden van je?”

    🇫🇷
    mon chou:
    mijn schatje

    mon trèfle:
    mijn klavertje

    les boches:
    de moffen

    Mon Dieu, qui voudrait agiter le drapeau blanc? A quoi pense ce farceur?:
    Mijn God, wie wil hier met de witte vlag zwaaien? Wat denkt deze grapjas?”

    la Seconde Guerre mondiale:
    De Tweede Wereldoorlog

    Alors…:
    Dus…

    Dieu vous aide:
    God helpe je.








    @ The Lollipop -> outside die Betrunkene Katze

    [ bericht aangepast op 16 maart 2022 - 12:34 ]


    ars moriendi

    Saoirse Yeardley
    "My music will tell you more about me than I ever will."

    24 • Singer • At the café w/ Lore
    Het was haar gelukt om enigszins ongezien het café binnen te geraken. Met de kap van haar mantel over haar hoofd heen getrokken had Saoirse zich over de straten begeven, op weg naar het café dat Lene haar aangeraden had. Ze had de jonge vrouw enkele dagen geleden leren kennen, kort na haar aankomst in Berlijn. Niet alleen had ze Saoirse geholpen met een tijdelijk onderkomen in het bed en breakfast van een goede vriendin van haar, maar tevens had Lene de Ierse dame ook verteld waar ze het beste eens langs kon gaan. Saoirse had echter niets verteld over haar zoektocht, of in ieder geval niets over het specifieke deel daarvan. Dat er een pokerclub in het café gevestigd zou zijn gaf de donkere schone enigszins wat hoop meer, ook al was dat nog maar een miniem klein beetje. Misschien als dit het ook niet was, dat ze dan maar eens grover uit rond moest gaan vragen bij mensen.
          Bij het naar binnen glippen in het café merkte Saoirse direct op hoe de eigenaresse geen moment onbewaakt liet, diens heldere kijkers vrijwel meteen tot de nieuweling gericht als deze ook maar één voet binnen zet. De lichte frons op het gezicht van de blondine, waarbij ze haar hoofd miniem kantelde om het vooralsnog onbekende gezicht in haar op te nemen, sprak boekdelen. Ze stond op scherp. Het zorgt ervoor dat Saoirse de kap van haar mantel direct naar achteren laat vallen, waarbij ze haar donkere lokken tevoorschijn laat komen — een subtiele glimlach rond haar lippen geplaatst, waarbij ze met één simpele uitdrukking op haar gelaat tracht duidelijk te maken dat ze geen kwaad in zin heeft. Integendeel zelfs, als ze hier niet vond wat ze hebben moest dan was de Ierse zo weer vertrokken. Op naar een volgend café, of wat dan ook.
          Vluchtig liet Saoirse haar lichte kijkers een keer rondgaan, door de ruimte heen — waar het haar niet onopgemerkt bleef dat dit café inderdaad in handen van een vrouw was. De ruimte schoner en frisser dan al het andere wat Saoirse tijdens haar reizen tegen gekomen is. Zelfs de meubelen waren heel, in tegenstelling tot de gebroken stoelen die ze wel eens voorbij heeft zien vliegen. Saoirse kan haar lichaam nog voelen blokkeren wanneer het houten stoel werk door de lucht heen gesmeten werd, rakelings langs haar gezicht af, in een bizar moment dat in slow motion voorbij leek te gaan. Haar moeder moest er beter maar niet van weten, of haar vader. Dat Saoirse enkele gevaarlijke knoppen in had gedrukt om er achter te komen wat ze moest weten, besloot ze later ook maar achterwege te laten. Echter spotte ze nog altijd niet het bekende gezicht van haar neef, noch hoorde ze de vertrouwde klanken van zijn stem die haar terug aan thuis deden denken.
          Waar hang je uit, mac dearthár?
          In haar weg naar een van de laatste lege tafeltjes toe bestelt Saoirse een whiskey aan de bar. Het bier een waar ze zich na de vorige keer wijselijk niet meer aan besluit te wagen, gezien deze nog net haar neus niet uitkwam. Het miste volledig de goede smaken die ze thuis zo gewoon was en smaakte in plaats daarvan naar lauw piswater. Vlak voor de brunette plaats wil nemen op een van de nog lege stoelen een klein stukje verderop, ergens aan de zijkant van het café, botst ze in het omdraaien zacht tegen iemand aan. Zorgvuldig lukt het haar om te voorkomen dat er drinken geknoeid wordt door het glas met whiskey tactvol iets aan de kant te houden. Een verontschuldiging rolt moeiteloos met een Ierse tongval over haar lippen heen, waarbij Saoirse zich wendt tot de brunette waar ze tegenaan gekomen is.
          ”Het spijt me, ik zag je niet staan. Het was niet hard, toch?” Een vriendelijk lach krult zich rond Saoirse mondhoeken terwijl ze de jonge vrouw voor haar vluchtig in zich opneemt. Het was het zoveelste onbekende gezicht de afgelopen dagen, maar deze straalde eerder iets onzekers uit. Hoewel ze er inmiddels een tikkeltje moe van werd geestesporen achterna te lopen kon Saoirse ergens tevens ook niet ontkennen dat het reizen ook iets goeds met haar deed. Zelfs in tijden als deze, hoe schrijnend sommige beelden ook waren die ze onderweg al is tegengekomen en het pijnlijke besef van wat de oorlog aangericht heeft. Zou haar neef haar erom vervloeken dat ze hem op was komen zoeken, juist nu? Vermoedelijk wel als hij hoort waarom ze hem achterna is gekomen, maar Saoirse had het zijn zusje belooft. En belofte maakt schuld, vooral tegen deze jonge dame.
          ”Ben je toevallig bekend hier?” klinkt het vervolgens met een stem vervuld van oprechte interesse, hopende ergens dat ze iemand getroffen had die niet net als haar een vreemdelinge was en bij wie ze misschien wat verhalen wist los te krijgen over mogelijk een gekke Ier (iemand anders dan zijzelf) en zijn wilde buien.




    'Three words, large enough to tip the world; I remember you.'

    卐 Heinrich Heydrich Hoffmann ϟϟ
    30 • mason • East-Berlin • at the bar • with Gaill

          Heinrich haalde opgelucht adem. Jezus. Die Darya had de grond onder hem doen beven. De Russin was vertrokken, maar Heinrich was met een rusteloos gevoel achtergebleven. Het was zeker niet de eerste keer geweest dat hij een van die untermenschen had lopen prikken, toch was de pilote haar reactie er een die zijn hart sneller liet kloppen. Haar vinnige manier van doen was er geen die hij gewend was van de Duitse vrouwen die hij in het verleden had ontmoet. Ze had absoluut geen recht van spreken, maar tegelijkertijd was het vermakelijk om te worden uitgedaagd door een vrouw. De drank in Heinrich zijn glas draaide hij rond. Melancholisch verscheen Paul op het toneel van zijn gedachten. Dat was het geweest. Darya deed hem denken aan Paul en hoe zijn vriend hem ook altijd precies vertelde waar het op stond. Maar Darya was Paul niet. Darya was hier, in levende lijven, en Paul... God mocht weten waar hij was.
          Ergens werd Heinrich misselijk van zichzelf. Zijn hart lag nog in het verleden, bij een man waarmee hij nooit meer zou kunnen zijn. Het was zwak. Zielig. Hij was beter dan dit en vastberaden dat aan zichzelf te bewijzen rechtte Heinrich zijn rug. Wellicht werd het toch tijd om zijn strenge regels iets te laten varen. Kon het echt kwaad om één nacht met iemand anders door te brengen dan zijn eigen gedachten en herinneringen? Eén nacht. Om daarna terug te keren naar de eenzaamheid.
          De man duwde zichzelf op van zijn barkruk, welke schurend over de vloer naar achteren werd gebracht. Met een sigaret tussen zijn lippen en een tweede tussen zijn vingers zette hij koers richting een van zijn favoriete dames van de pokerclub. Met brede schouders en een opgewekte stap verplaatste Heinrich zich van voor de bar naar achter de bar. De uitbaatster met haar lange blonde haren zag eruit alsof ook zij wel wat ontspanning kon gebruiken.
    "Gail," sprak Heinrich de knappe vrouw aan. Met een overdreven gebaar sloeg hij zijn arm om de schouder van de blondine heen, kneep in haar bovenarm en trok haar dichter naar hem toe. "Wat zeg je ervan om er samen tussenuit te knijpen, als het vermaak van onze favoriete Ier tegenvalt?" vroeg hij knipogend. "Ik denk dat wij het heel wat interessanter kunnen maken samen, dan Mac Lochlain" Heinrich sprak de naam van zijn vriend met zijn beste en meest overdreven Ierse accent uit. "ooit zou kunnen." Glimlachend stak hij een sigaret naar Gaill op. "Zigarette?"
          Hij zou het niet laten blijken, maar Heinrich hoopte vurig dat Gaill op zijn voorstel in zou gaan. De alcohol in zijn systeem had het verlangen om zijn regels afte zweren alleen maar aangesterkt. Dit eenzame bestaan moest ophouden; hij zou vanavond niet alleen naar huis keren. Als de blondine, wie hij nu stevig tegen zijn lichaam had gedrukt, hem zou afwijzen, waren er vast wel vrouwen in de stad te vinden die voor een leuk bedrag 'ja' zouden zeggen. Zolang hij maar iemands aanraking kon voelen wanneer hij de nacht inruilde voor de volgende dag.

    Gail Evans
    Beauty may be dangerous but intelligence is lethal

    ♠ 26 ♦ Café Owner ♣ At the Café, w/ Josie ♥




    Gail kon haar hart nog voelen zakken in haar borstkas, een dof geluid hoorbaar in haar oren als deze voor luttele seconden stil leek te vallen. Bij de onverwachte klop op de voordeur van het oude café sloeg haar status van alertheid direct weer terug om, tezamen met het luide bonzen van haar hart. Haar gezicht gladgestreken om enige glimp van zorgen verborgen te houden. Het was voor het eerst sinds tijden weer dat er een onverwachte bezoeker voorbij kwam, waardoor de blondine enige onrust ervoer. Ze zat er niet op de wachten dat het café opgedoekt werd — niet na alles wat ze er voor gedaan had om hem juist draaiende te kunnen houden, de kronkels en bochten waar ze zich in gewrongen had. Gail hield mede daarom ook niet van ongewenste bezoekers en een ieder die niet via de juiste ingang naar binnen kwam nog vóór de deur op slot gedraaid was, was niet uitgenodigd. Het bevestigde tevens Gail’s uitgesproken gevoel van eerder; er moest een stop komen op alle leden, vanaf nu.
          Ietwat diep in gedachten verzonken staart de café eigenaresse door de ruimte heen, waarbij ze haar oplettendheid desondanks niet laat varen. Inmiddels is de muziek weer terug, net als de gesprekken die gaande waren voor de persoon in kwestie een keer op de deur bonkte, maar de lichte onrustig in haar binnenste is nog altijd niet verdwenen — dat had iets langer de tijd nodig. En mogelijk één of twee borrels extra, maar dat terzijde. Gail was allang blij dat de meeste gasten de draad weer op hadden gepakt, precies alsof er zojuist niks gebeurd is. Een lichte frons nestelt zich vervolgens tussen haar wenkbrauwen in wanneer Gail een onbekend iemand spot, waarbij ze haar hoofd miniem iets kantelt zodat ze de jongedame in zich op kan nemen als deze in een snelle beweging de kap van haar mantel omlaag doet. Wéér een nieuw gezicht — al leek er in de verte een paar trekjes in het gezicht van de brunette vagelijk iets herkenbaars op te roepen.
          Een zachte hum verlaat Gail’s lippen als ze de dame van een drankje voorziet, waarna ze een vochtige doek over de bar heen haalt — haar aandacht nog altijd verdeeld. Misschien had ze nu meteen kunnen vragen hoe de jonge vrouw hier terecht is gekomen, recht op de vrouw af, maar voor nu besloot Gail eerst eens te zien bij wie ze vandaan kwam. Het was een onmogelijk gegeven namelijk dat ze het café zomaar had kunnen vinden, wat betekende dat iemand haar uitgenodigd moet hebben. Met een goede reden, wellicht. Dan spot de blondine Heinrich in haar ooghoeken, wie zich met een doelbewuste pas van voor de bar naar achter de bar waagt te verplaatsen. Met een geamuseerde gloed poelend door haar lichte kijkers heen kijkt Gail naar de lange man op terwijl deze zonder schaamte noch schroom zijn arm over haar schouders heen drapeert.
          ”Gail,” brengt hij uit. Zachtjes knijpt hij vervolgens een keer in haar bovenarm, alvorens haar lichaam nog dichter tegen het zijne aan te trekken. “Wat zeg je ervan om er samen tussenuit te knijpen, als het vermaak van onze favoriete Ier tegenvalt?”vervolgt hij knipogend, waarop Gail haar mondhoeken subtiel omhoog voelt krullen. “Ik denk dat wij het heel wat interessanter kunnen maken samen, dan Mac Lochlain ooit zou kunnen. Zigarette?” Een glimlach tekent zich af op Heinrich’s gezicht, wetende heel goed wat hij zich nu op de hals tracht te halen. Was hij werkelijk serieus, of speelde hij slechts een spelletje maar?
          ”Oh, Heinrich toch, denk je dat echt?” prevelt Gail echter vervolgens zacht doch duidelijk verstaanbaar, waarbij ze het oude vod in haar hand op de bar laat liggen zodat ze de sigaret die hij aanbiedt van Heinrich aan kan nemen. Met de vingers van haar andere hand glijdt ze langs de revers van zijn jasje af, strelend langs het stof af, waarna ze behendig een aansteker uit zijn zakken weet te stelen. Moeiteloos steekt ze haar sigaret aan, de rook diep inhalerend alvorens ze deze weer uit haar mond laat ontsnappen — zacht blazend langs Heinrich af. Als de man zijn hand uitreikt om de aansteker over te nemen, trekt Gail haar hand iets terug.
          “En wie moet de boel hier draaiende houden als wij. . . er tussenuit gaan, hm? Jesse, Paddy zelf?”
          Met een veelzeggende uitdrukking kijkt Gail naar de man naast haar op, waarbij een zweem van een glimlach rond haar lippen blijft dansen terwijl ze opnieuw een hijs van haar sigaret neemt. Beide wisten ze dondersgoed dat het draaiende houden van het café in handen van iemand anders nooit even soepel zal gaan verlopen als dat wanneer zij het zelf deed — zelfs Heinrich moest dat kunnen beamen, of hij nu wilde of niet. Het was een van de redenen dat ze nog altijd alleen in de bar werkte, ondanks dat ze inmiddels een paar handen te kort kwam.
          ”Ik denk dat we eerst maar eens moeten zien waar Mac Lochlain mee komt, misschien verrast hij ons beide nog wel.”
    Gail kon niet serieus ingaan op Heinrich. Niet omdat hij er niet goed uit zag, of een gezellige avond niet waard zou zijn, maar omdat het simpelweg hun verstandhouding in de weg zal gaan zitten. En dat is precies iets wat Gail niet kan gebruiken. Tevens zag ze het niet zitten een goede vriendschap ongemakkelijk te maken, waarin ze Heinrich veel liever op zijn tijd bleef plagen of op de kast jagen als dat kon.

    [ bericht aangepast op 18 maart 2022 - 21:01 ]


    'Three words, large enough to tip the world; I remember you.'

    Ilya      Sokolov
    Borderguard ~ Russian ~ 28 ~ East-Berlin ~ die Betrinkene Katze ~ with Lilliya



         
    Met lichtelijk ongeduld had Ilya zijn dienst uitgezeten na het vertrek van Lore. Het was heerlijk geweest om haar zo te stangen, om de angst op haar gezicht te zien, hoe haar hele lichaam dit uitstraalde. Toch wist hij ook wel dat hij niet te ver kon gaan, niet als hij zijn plekje bij de pokerclub niet wilde verliezen. Het zou hem weinig verbazen als Gail hem de toegang zou proberen te ontzeggen als ze zou horen wat hij deed. Niet dat hij zich daadwerkelijk door een vrouw eruit zou laten zetten, daar zouden wel meer mensen, mannen, voor nodig moeten zijn.
          Na zijn spullen na zijn wacht in het nabij gelegen garnizoen te hebben opgeslagen, begaf Ilya zich direct naar het café. Hij was al laat en hij wilde liever niet nog later dan nodig zijn. Het zou aandacht op hem trekken, aandacht die hij na eerder vanavond even niet hoefde. Hij wilde niet dat Lore zich hierdoor dapper genoeg zou gaan voelen om toch haar mond open te trekken over zijn eis. Daarnaast, het pokeren zou ook vast gauw beginnen en hij had ook geruchten gehoord over Paddy die iets van plan was. Hij gaf het niet graag toe gezien hij niet altijd even goed overweg kon met de Ier, maar hij was toch te nieuwsgierig om het te willen missen.
          Eenmaal binnen had hij eerst rustig een tafeltje opgezocht en bestudeerde hij de ruimte met een glas wodka in zijn hand. Iedereen was druk met anderen in gesprek en na zijn dienst wilde hij liever eerst even tot rust komen en eens zien hoe überhaupt de sfeer in het café was. Vrij gauw na zijn aankomst werd er opeens luid op de deur gebonsd. De muziek werd direct uitgedraaid, iedereen zweeg. Ilya moest een grinnik inhouden over de gespannen houding die iedereen opeens had aangenomen. Het was waarschijnlijk een Russische soldaat die zijn ronde deed, dus Ilya zou hen wel de veiligheid in kunnen praten. Hij zou vast een hogere rang hebben dan de stakker, dus hij zou moeten luisteren als Ilya hem wegstuurde. Hij liep dan ook zachtjes richting de deur, niet van plan om open te doen, maar wel om te zorgen dat hij direct kon ingrijpen zodra dit nodig was. De held spelen hier zou hem ook helpen zijn positie binnen deze club te verstevigen.
          Het feit dat er verder geen enkel geluid meer te horen was, scheen voldoende te zijn voor de soldaat en al gauw klonken zijn voetstappen die zich van de deur verwijderden. Nietsnut, een beetje goede soldaat was allang binnen gekomen om te controleren of het pand inderdaad leeg was. Jammer dat Ilya geen heldhaftig optreden voor iedereens ogen kon hebben, maar voor de club zelf was dit waarschijnlijk beter. Ilya gaf even later aan dat de kust veilig was, ze moesten wel zeker zijn dat de soldaat weg was.
          Dit moment gaf hem ook de gelegenheid om maar eens wat gezelschap op te zoeken en al gauw vielen zijn ogen op Lilliya. De verpleegster had hem eens tijdens de oorlog moeten oplappen en zodra hij te horen kreeg dat zij ook in Berlijn was gebleven, had hij haar al gauw opgezocht. Hij had haar altijd al wel gemogen en het was fijn om met een mede Rus te kunnen omgaan die niet één van zijn soldaten was.
          'Hoe gaat het?' vroeg hij haar in hun moedertaal, terwijl hij plaatsnam op een stoel aan haar tafeltje. Hoewel hij geen bijzondere dingen met haar te bespreken had, was het toch fijn dat niemand met hen zou kunnen meeluisteren. Op Darya en Heinrich na dan en eigenlijk vormde wat dit betreft alleen Hein een probleem. Waar die slinkse Duitser het had opgepikt was hem een raadsel, maar hij vertrouwde het niet helemaal, zoals hij de man zelf überhaupt niet vertrouwde. Hij was dan ook blij dat ze zich aan de andere kant van de ruimte bevonden, de muziek en andere stemmen te luid voor hem om ook maar iets te kunnen verstaan.
          'Heb ik nog wat gemist deze avond?' vroeg hij haar vervolgens. Waarschijnlijk niet, want zo veel spannends gebeurde er meestal niet in de eerdere uurtjes bij deze club, maar je wist maar nooit. Van Paddy was in ieder geval nog geen spoor te bekennen, dus hij had vast nog niet verteld wat zijn verrassing was.

    Heidi Blumenthal
    26 • no job • East-Berlin • at the bar • with Giovanni

          Drie bonzen op de deur. Heidi haar ademhaling was versneld, haar hartslag sloeg volledig op hol en een dreigende donderwolk leek boven haar hoofd te hangen. Niets voelde zo goed en zo fijn aan als ontspannen genieten van haar witte pillen. Maar de andere kant van de medaille was niet zo rooskleurig. De angst die door Heidi haar lichaam gierde na het horen van de kloppen op de voordeur was volledig verlammend. Het waren soortgelijke kloppen op haar voordeur geweest waarmee haar sprookjesbestaan in deugen was gevallen. Drie kloppen van een Amerikaanse soldaat en haar nachtmerrie was in gang gezet. Ze had zich schuil gehouden in de statige woning die ze met Rolf had gedeeld en waarvan ze wist dat ze daar haar laatste nachten zou doorbrengen, toen een Amerikaanse soldaat op haar voordeur was verschenen. Er was geen ontkomen meer aan; wegkijken was niet langer mogelijk. Het Rijk was gevallen. Rolf was dood. Haar huis werd van haar afgenomen en hysterisch was ze op zoek gegaan naar haar broer in een vervallen Berlijn.
          Alle gevoelens van angst kwamen kwamen als een koude douche over haar heen. Het was fijn om met Darya en Freya te praten, maar vanaf het horen van de bonzen op de deur had Heidi haar aandacht niet meer bij de twee vrouwen kunnen houden. Met een beklemmend gevoel op haar borst had ze de benen genomen. Haar hoofd voelde licht, alles om haar heen bewoog langzamer dan het eigenlijk zou moeten en langzaam voelde Heidi zich ingesloten worden door haar eigen gedachten. Ze moest hier weg.
          Naar buiten gaan was echter geen optie. Ze wilde niet op straat zijn wanneer ze hem weer zou zien. Dus in een poging de dans van het psychologische spelletje van haar drugs te ontspringen baande Heidi haar weg naar de toiletten van het cafe. Met trillende handen wist ze de kraan van de wasbak nog net open te draaien. Haar polsen stak ze onder het stromende water en gepijnigd sloot ze haar ogen.
          Op de dag dat de Amerikaanse soldaat naar haar voordeur was gekomen, de dag dat Rolf was overleden, was ze niet nuchter geweest. De val van het rijk was een aaneengesloten trip geweest en wellicht was ze te ver gegaan, want na ‘s middags het lichaam van haar overleden man te hebben aanschouwd, verscheen hij ‘s avonds weer voor haar. In levende lijven. Zijn stem, zijn geur, zijn aanraking. Alles aan Rolf was levensecht. Alleen was het Rolf niet. Ervan overtuigd geweest dat ze was doorgedraaid besloot ze de Pirvitin links te laten liggen. De angst was voldoende om haar hunkering naar het spul voor een tijdje te negeren. En het had effect. Rolf verdween, Heidi had het gevoel de grip op haar leven terug te krijgen, maar toen was er hun baby. Hun kindje...
          Het water in de kraan verkoelde haar polsen en langzaam daalde Heidi haar hartslag. Pas op het moment dat haar ademhaling weer rustig was durfde Heidi haar ogen te openen.
    Ze was alleen.
    Er stond geen overleden echtgenoot in de creatie van haar geest bij haar in de dames-wc en opgelucht snakte Heidi naar adem. Haar vingers trilden nog steeds, net zoals haar onderlip. In de kroeg klonk het alsof de gesprekken weer werden opgepakt; degene die aan de voordeur had gestaan was weer vertrokken.
    In een poging zichzelf af te leiden van de herinneringen aan haar verleden ging Heidi met haar handen door haar haren en probeerde ze haar make up wat bij te werken. Ze had vanavond niet aan hem willen denken, laat staan dat ze hem zou willen zien. Er zaten avonden tussen dat ze bewust op zoek ging naar Rolf zijn verschijning, maar vanavond boezemde de gedachte aan Rolf te midden van al haar vrienden haar alleen maar angst in. Hij hoorde hier niet en ze wilde niet doordraaien. Niet hier, waar iedereen haar kon zien. Niet waar Mischa haar kon zien.
          “Nichts Falsches*,” fluisterde Heidi zichzelf moed in en ze deed een dappere poging een glimlach op haar gezicht te toveren. Ze vond haar eigen gelaat in de spiegel boven de wasbak en ze moest toegeven dat ze haar eigen glimlach niet kon geloven. Misschien was ze gewoon te nuchter aan het raken. Hoe lang was ze al hier? Het kon nog niet heel lang zijn.
    Beduusd van de schrik en nog altijd ontdaan door de herinnering aan de ondergang van het leven dat ze hiervoor hat geleid stapte Heidi de wc uit. Met een wankele pas verliet ze de gang, maar stopte voor ze de kroeg zelf weer in liep. Haar ogen schoten schichtig door de bar heen en daarna stak ze haar hand zoekend in haar met parels bestikte tasje.
          Het was Russisch roulette: of ze zou zich beter gaan voelen of ze zou de situatie alleen maar erger maken. Een spel dat ze eigenlijk niet zou moeten spelen, maar bij gebrek aan een betere oplossing voor haar eigen gevoelens bracht Heidi de tweede pil van die dag naar haar mond en liet de substantie oplossen in haar mond.
    “Heidi!” Giovanni sprak vrolijk haar naam en Heidi keek met grote, angstige ogen op. “Wat wil je drinken?”
    Had hij haar gezien? Ze had gewoon in de wc moeten slikken. Waarom...
    Maar haar gedachten werden gemoedelijk gedempt. De rust die door haar lichaam trok was de bevestiging dat haar spelletje met haar psyche voor nu goed had uitgepakt.
    “Wijn? Whisky? Bier?” vroeg Giovanni verder.
    Heidi had helemaal geen dorst. Of trek in alcohol. Het liefst ging ze in een hoekje staan, tegen de muur aanleunend en genietend van haar perfecte roes.
    “Een wijn?” wist ze uiteindelijk vragend uit te brengen, niet zeker van haar eigen antwoord of van de reden dat ze nu met de Italiaan sprak.
          Haar handen trilden niet langer toen ze zich naast Gio aan de bar positioneerde.
    Du siehst heute Abend gut aus,*” complimenteerde ze de man op dezelfde manier waarop ze talloze hoogstaande nazi’s hun ego’s ook had gestreeld. “Schöner Anzug*, maar heb je geen vrouw nodig die het voor je strijkt?” Heidi haar hand gleed langs de stof van Gio’s pak en de structuur onder haar huid liet haar even volledig opgaan in het moment. “Ik wil wel wijn, had ik dat al gezegd?” Besloot ze daarna, niet zeker van het feit of ze de man zijn vraag nu wel of niet had beantwoord.

    *Niets aan de hand
    *Je ziet er goed uit vanavond
    * Mooi pak.

    [ bericht aangepast op 20 maart 2022 - 19:29 ]

    Paddy Mac Lochlainn

    May you be in heaven a full half hour before the devil knows you're dead

    Al pratend had Paddy de Française mee door de verlaten, sombere straten van Oost-Berlijn geloodst. Hij kende de kortste weg op zijn duimpje. Vaak genoeg had hij de weg van The Lollipop naar die betrunkene Katze bewandeld; beide kanten op. Lang niet altijd werd het de kortste route, want de wandelingen van de Ier dwaalden al even ver af als hijzelf in het leven. Maar niet vanavond: vanavond hadden ze haast.
          Eenmaal in de schimmige steeg waar de achteringang van de troosteloos ogende kroeg zich bevond wierp hij een trotse blik op de brunette naast hem. Ze moest toegeven dat dit een absolute parel was, daar was hij wel van overtuigd. The Lollipop was leuk en aardig, maar dit, deze plek kwam het dichtst bij zijn echte thuis. Het bier was er niet te zuipen en de mensen spraken zijn taal niet, maar voor Berlijn was het goed genoeg. Misschien, heel misschien, zou zijn favoriete danseres de plek vaker weten te vinden en kon het ook als haar tweede thuis fungeren.
          “Is dit het? Hierachter?”
          “Is ze niet oogverblindend mooi?” reageerde hij bevestigend. Kroegen als deze waren een grap in vergelijking met de echte pubs thuis, maar Frenchie hier had vermoedelijk nog nooit een echte pub van binnen gezien, dus dit moest al een behoorlijke upgrade zijn. Enthousiast ramde hij drie keer met zijn vuist luid op de achterdeur van het ogenschijnlijk verlaten café om de aandacht van iedereen die erbinnen was te trekken. Dat deze wijze van begroeten misschien niet helemaal de meest verstandige was met de sporadische controlerondes die werden uitgevoerd, daar stond de Ier niet bij stil. Hij had zin in pokeren en winnen. Alcohol en snuiven. Vermaak in de vorm van zijn favoriete exotische danseres. En wel nu. De brunette leek echter andere plannen te hebben.
          “Als je me hierheen hebt gebracht om me iets aan te doen, Dieu vous aide,” sprak ze in raadsels, waardoor hij zijn blik afgeleid en gehypnotiseerd door die van haar liet vangen. Al vrij snel kwam hij echter weer bij zinnen en hij klakte afkeurend met zijn tong.
          “Ik zou je nooit hierheen brengen om je iets aan te doen, Frenchie,” reageerde hij schouderophalend. “Het hele punt is juist dat je dingen uitdoet.”
          “Waar zijn die vrienden van je?” Kijk, dat waren betere woorden. Een brede grijns verscheen op zijn gezicht en zijn enthousiasme werd weer aangewakkerd. Met een groots gebaar zwaaide hij dan ook de gammele achterdeur open. Joviaal sloeg hij zijn arm om de schouders van de Française heen.
          “G’wan, kom binnen, kom binnen!” nodigde hij haar gastvrij uit, om haar naar binnen te loodsen. “Ik zal je aan iedereen voorstellen, maar eerst: drank. Je welkomstdrankje krijg je van mij. Traditie!” Met die woorden moest ze het doen, voordat ze samen de geur van alcohol en sigaretten instapten. In vergelijking met de koele avond was het aangenaam warm in de kroeg en het was er gezellig druk. Een blokkade kon een beetje vertier niet tegenhouden, dat mocht duidelijk zijn.
          “Heidi, my lass,” riep hij vrolijk in het voorbijgaan aan de bar, waarbij hij bij het passeren uitgelaten met zijn vrije hand door haar blonde lokken woelde. Lang de tijd om bij te praten had hij echter niet, want hij had grootspraak gehouden in de pokerclub en nu moest hij de verrassing waar gaan maken. Men zei altijd dat een goed begin het halve werk was, dus daar zou hij voor zorgen.
          Zonder op Gail te wachten boog hij met zijn lichaam over de bar, waardoor hij juist twee flessen whisky wist te bemachtigen. Hij duwde er Rou één in de handen en zette de ander aan zijn lippen om er een flinke slok van te nemen. Het goedje brandde weg in zijn keel en het was wat hem betreft het startschot van een mooie avond.
          “We kunnen deze grafstemming maar beter meteen kapen,” besloot hij, de belofte van een welkomstdrankje en voorstelronde verder vergetend. “Kun je je kunstje op alles?”
          Het antwoord van de Française wachtte hij niet af. Hij liet de danseres achter en eenmaal bij de platenspeler stopte hij de muziek meteen. De plaat die een paar seconden eerder nog voor muziek in de tent zorgde, mikte hij op het lege tafeltje naast de speler zonder deze goed op te bergen. In plaats daarvan zocht hij verwoed tussen de andere platen. Welke muziek het precies was, wist hij niet, maar de Ier besloot dat plaatjes kijken de truc vanavond zou moeten doen: zijn blik viel op een plaat waar een wulpse dame op stond en Paddy zag het als een teken. Tevreden met zijn vondst haalde hij de plaat uit de hoes – die hij achteloos over zijn schouder wierp – en plaatste hij het ding op de speler. Zodra de naald op het vinyl neerkwam en zwoele tonen door het café galmden vond Paddy het goed genoeg. Sterker nog: het was perfect.
          Met een brede grijns blikte hij naar Rou en enthousiast gebaarde hij naar de paal in het café, waar hij zelf in dronken buien al regelmatig omheen gezwaaid had. Zelf liet hij dit keer het provisorische podium met de microfoon echter links liggen. In plaats daarvan beende hij met grote passen op de pokertafel in het middelpunt van de kroeg af. Vermoedelijk waren er eerder die avond al wat potjes gespeeld, maar het echte werk begon pas later op de avond, wanneer de alcohol rijkelijk had gevloeid en het grote geld op tafel kwam. Het was ook het moment waarop mensen minder voorzichtig werden en hij met zijn partner in crime zonder al te veel moeite zijn slag kon slaan. Met een luid, piepend geschraap trok de Ier een stoel naar achteren, om het als opstap naar de pokertafel te gebruiken. Eenmaal erop maakte hij een wijds gebaar met zijn armen, de fles whisky nog steeds in zijn rechterhand geklemd.
          “Oul fellas!” riep hij luid, zijn Ierse accent al behoorlijk aangedikt door de alcohol die hij eerder die avond al naar binnen had geworpen. “Stop met wat je aan het doen bent. Het kostte bloed, zweet en tranen, maar speciaal voor ie-de-reen hier heb ik uit de meest exclusieve club van Oost-Berlijn de krem du la krem,” poogde hij in zijn beste Frans, “weten mee te sleuren voor good oul craic: Rouge…” Voor even viel de praatgrage Ier stil. Hij had geen idee wat haar achternaam was, dus zette hij de fles whisky aan zijn mond, nam hij een slok en hief hij de fles vervolgens hoog de lucht in als zijnde een toost.
          “Rouge!” besloot hij. Terwijl hij een uitgelaten gebaar maakte en daarbij ook een stap opzij zette, werd zijn aandacht getrokken door het gerinkel van glas. Zijn aandacht voor het hele aankomende optreden was weg en zijn blik viel op het glas met… iets dat hij zojuist van de tafel had gestoten en op de persoon die het nu met een drankje minder moest doen: Charlie.
          “Blondie!” riep hij vrijwel meteen richting de bar, naar de café-eigenaresse. “Je beste whisky voor Charlie, bie-te.” Hij zette zijn eigen bemachtigde fles aan zijn mond en nam wederom een flinke teug, voordat hij zich bedacht dat deze avond geen avond was om gierig te zijn. Als iedereen mocht meegenieten van zijn favoriete Française, dan mocht ook iedereen meegenieten van de alcohol.
          “Nee, nee, voor iedereen!” herpakte hij zich en hij draaide een rondje, op zoek naar zijn Amerikaanse vriend. "Jimmy, lad, deze is voor jou!" Dat hij als de pokeravond mislukte in feite geen cent te makken had en dat het geld wat hij zou verdienen eigenlijk naar zijn familie moest en niet naar een stripper of whisky voor de hele club, vergat hij voor het gemak maar even. Anders zou de blondine het maar op de rekening van zijn vriend Heinrich moeten zetten; die zou het wel begrijpen. Met een luide plof sprong hij van de tafel af, vlak naast Charlie.
          “Charlie, m’dear,” bracht hij uit, zijn lippen dicht aan haar oor, terwijl hij enthousiast een arm om haar schouders heen sloeg. “Vanavond is een goeie avond – let op mijn woorden. Eén voor in de boeken. Misschien moet die zus van je meedoen. Of jij.”
          Hij nam nog een slok van de whisky en bood de fles ook aan Charlène aan. “Zeg, jij werkt voor een bank, hè? Denk je dat ze te porren zijn voor een gulle lening aan een Ier die een nobel doel steunt?”











    w/ Charlie @ poker table

    ☘      ☘      ☘


    She's imperfect but she tries

    卐 Heinrich Heydrich Hoffmann ϟϟ
    30 • mason • East-Berlin • at the bar • with Gaill

          De eigenaresse van de bar protesteerde niet toen Heinrich zijn arm om haar heengeslagen had. Tot nu toe was hij dus goed bezig. Hij sprak haar naam, kneep in haar arm en stelde voor er samen tussen uit te knijpen wanneer het vermaak van Paddy tegen zou vallen. Al bij hun ontmoeting had Heinrich besloten dat Gail vroeg of laat een nachtelijk bezoekje van hem verdiende, maar helaas voor zichzelf had hij zich altijd aan zijn eigen strenge regels gehouden. Waarvan een was: het bed delen met niemand. Alles om het risico te voorkomen dat iemand te dichtbij kwam. Maar vanavond, nu de eenzaamheid harder op hem drukte dan in de weken, de maanden hiervoor, besloot Heinrich de teugels iets te laten vieren. Eén avond kon geen kwaad. Toch?
          “Oh, Heinrich toch, denk je dat echt?” prevelde Gail zacht maar voldoende verstaanbaar. De doek de ze in haar handen hield liet ze achter op de bar en de vrouw nam de sigaret van hem aan. Tevreden keek Heinrich toe hoe Gail haar vingers langs de revers van zijn jasje liet glijden, om vervolgens zijn aansteker te voorschijn te toveren. De korte aanraking van de blondine was genoeg om Heinrich over het randje te duwen. Vanavond zou hij niet alleen naar huis gaan. Hij kon zich niet eens meer herinneren wie de laatste vrouw was met wie hij de nacht had doorgebracht. Tijdens zijn betere jaren had hij de vrouwen die rondom hem en zijn collega’s hingen altijd oninteressant gevonden. Ze waren niet boeiend geweest om mee te praten en al helemaal niet benoemingswaardbig genoeg om te herinneren. Hölle, hij kon niet eens de naam van de laatste vrouw met wie hij had geslapen herinneren. Maar wellicht kon na vanavond die naam Gail zijn.
          De blondine stak haar sigaret aan, inhaleerde en blies de rook in zijn richting uit. Nieuwsgierig naar wat Gail allemaal van plan was stak Heinrich zijn hand naar haar uit om zijn aansteker weer te herclaimen, maar Gail trok haar hand op het laatste moment terug.
    “En wie moet de boel hier draaiende houden als wij. . . er tussenuit gaan, hm? Jesse," Heinrich snoof afkeurend "Paddy zelf?” De blik in haar ogen zei genoeg, maar Heinrich vond niet dat de bar hun pret moest bederven. “Ik denk dat we eerst maar eens moeten zien waar Mac Lochlain mee komt, misschien verrast hij ons beide nog wel.”
    Teleurgesteld sloeg Heinrich zijn blik neer, maar volledig uit het veld liet hij zich nog niet slaan. Zijn arm trok hij iets terug, maar liet één hand op Gail haar schouder rusten om langzaam in haar gespannen spieren te knijpen.
    “Je werkt veel te hard,” vertelde Heinrich haar met zijn zoetste stem. “Eén avondje met mij er tussen uit zou je goed doen. De kroeg staat morgen echt nog wel.” Na een paar korte minuten Gail haar spieren in haar schouder te hebben gemasseerd liet hij zijn hand langzaam omlaag glijden langs haar rug, om haar daarna bij haar middel te pakken en haar naar zich toe te trekken. “Al dit harde werk.. het kan niet goed zijn voor je.. “ Heinrich zijn blik gleed van Gail haar ogen, omlaag langs haar lichaam naar haar buik. “weibliche Organe*.” Zei hij zonder gene.
          Heinrich nam nog een trek van zijn sigaret, blies de rook uit en bracht zijn gezicht richting dat van Gail. “Eén avondje?” Vroeg hij, maar echt vragend klonk zijn stem niet. Heinrich bracht zijn vinger onder Gail haar kin en liftte haar gezicht iets op en zei. “Het zat er al tijden aan te komen. du und Ich... Geef er gewoon aan toe, Schatz.”

    *vrouwelijke organen

    [ bericht aangepast op 22 maart 2022 - 20:36 ]