Albert Svendsen
''Just pretend you're brave, even if you're not, no one can tell the difference.''
Hij keek Romy met grote ogen aan. Ten eerste omdat ze ontdekt had dat de naam die ze moest onderzoeken een anagram voor Chevalier was, ten tweede om wat ze had gevonden. 'Sweatshop praktijken?' hij trok zijn neus op. Dit paste precies bij wat hij gevonden had. Hoe meer hij erover nadacht, hoe meer gespannen hij zich voelde. Als het echt zo was hadden ze een gigantisch probleem. Hij wilde geen slaaf zijn voor Clementine's duistere zaken. Vrijheid was hem te dierbaar om opgesloten te worden. Als het nodig was zou hij vluchten. Hij onderdrukte de paniek die poogde om hem in zijn grip te nemen en keek bedachtzaam naar de gladde vloer. Het hoefde niet waar te zijn, natuurlijk. Maar het bewijs sloeg hem zo'n beetje in het gezicht, het was onmogelijk om dit niet verdacht te vinden.
'Wat hebben jullie gevonden?' vroeg Romy.
'Ik moest onderzoek doen naar een bedrijf,' vertelde hij terwijl hij weer opkeek. 'Clementine was er een deel van, maar werd weggestuurd omdat haar ideeën uit de hand liepen,' hij ging nog iets zachter praten. Als Clementine hem zou horen had hij een probleem. 'Ze wilde mensen laten werken zonder dat ze goed behandelt werden, om te zien hoe lang zoiets vol te houden is. En dat alles zonder contact met de buitenwereld en onder dwang. Ik snap niet wat er aan de hand is, maar er klopt hier iets niet.'
• Hardship often prepares an ordinary person for an extraordinary destiny •