Taal van mijn storie! [Groot bellang voor de toekomst.] Help! - Story problemen

Index RPG Actieve Topics Zoek
  • 15 juni 2013 - 18:26   Sanguis is offline
    Sanguis
    Sanguis 377

    Ik dacht dat dit wel de juiste plek is voor mijn probleem.
    Namelijk: Mijn storie is in het Engels geschreven en heeft niet echt veel lezers. Nu kan dit komen omdat ik redelijk nieuw ben maar zou het ook komen doordat hij in het Engels is? Ik ben aan het twijfelen of ik mijn storie ga vertalen voor meer lezers. Of zal ik misschien mijn huidige storie kopieren en zorgen dat ik een Engelse en een Nederlandse storie heb? Of is het misschien spelling waarom hij niet gelezen word?
    (Het heeft 4 hoofdstukken op dit moment met elke hoofdstuk ongeveer 600 woorden.)

    [ bericht aangepast op 15 juni 2013 - 18:28 ]

    Whut

    15 juni 2013 - 18:50   Sanguis is offline
    Sanguis
    Sanguis 377

    Assassin schreef:
    (...)

    Okay, ik dacht, ik zeg het even. :3

    Voor de leestekens, de meeste gebruik je trouwens wel goed, maar je gebruikt geen aanhalingstekens als iemand iets zegt en dat kan verwarrend zijn.

    Ja, ik meende al dat dat ook een probleem was. Ik zal mijn hoofdstukken veranderen en eventueel Beta readers inzetten. Nu eerst maar de aanhalingstekens plaatsen :).

    Whut

    15 juni 2013 - 18:51   Thunderfvck is offline
    Thunderfvck
    Thunderfvck 54310

    Defile schreef:
    (...)
    Ja, ik meende al dat dat ook een probleem was. Ik zal mijn hoofdstukken veranderen en eventueel Beta readers inzetten. Nu eerst maar de aanhalingstekens plaatsen :).


    Okay, veel plezier nog met verder schrijven dan. :3
    Oh en als je het nog niet gedaan had, om meer lezers te krijgen kan je altijd een promotie topic aanmaken bij 'story promoten'.

    Your make-up is terrible

    15 juni 2013 - 18:54   Sanguis is offline
    Sanguis
    Sanguis 377

    Iedereen bedankt voor de hulp! Nu zal ik mijn story verbeteren en zou dit topic voor mij part wel gesloten kunnen zijn.

    Whut

    15 juni 2013 - 20:14   Jaeger is offline
    Jaeger
    Jaeger 7125

    Ik ben ook bezig aan mijn eerste Engelse story, en heb nu denk ik 2 lezers. Ik heb nooit veel lezers gehad en maakte me daar druk om, maar nu niet meer. Als je verhaal leuk is, komen abo's vanzelf en anders heb je gewoon goede oefening gehad. :Y)

    Bèta-readers zijn echt een goede hulp, vooral als je veel spelfouten hebt. Als je twijfelt over je verhaal, kun je ook vragen of ze tips over de verhaallijn geven. :Y)

    15 juni 2013 - 20:16   Overkill is offline
    Overkill
    Overkill 11466

    Er staat zowel een Engelse als een Nederlandse spelfout in je titel, dus ik weet het niet zo.

    i put the fun in funeral




Index RPG Actieve Topics Zoek