• Oké, zo belangrijk is ze niet en het is al oud.Maar in de lyrics van '1000 Meere' komt er precies een Nederlands zinnetje invoor, ik weet wel dat het niet is maar ik vond het wel grappig toen ik het las.

    'lief alles anders als gedacht'


    Wrinkled linen and half tinted sunnies.

    Wanneer dan precies?


    You're a lover of the wild and a joker of the heart, but are you mine?

    Ja, toen ik dat las vond ik dat ook grappig. (':


    Just because something isn't happening for you right now, doesn't mean that it will never happen.

    Wanneer komt dat zinnetje dan?
    ik vind dat ze in Ubers Ende Der Welt precies altijd mijn naam zingen

    Breeze schreef:
    Wanneer dan precies?


    Die Straßen leer
    ich dreh mich um
    Die Nacht hat mich verloren
    Ein kalter Wind
    Die Welt erstarrt
    Die Sonne ist erfroren
    Dein Bild ist sicher
    Ich trag's in mir
    Über 1.000 Meere
    Zurück zu dir
    Zurück zu uns
    Wir dürfen unseren
    Glauben nicht verlieren
    Vertrau mir. . .
    Wir müssen nur noch 1.000 Meere weit
    Durch 1.000 dunkle Jahre ohne Zeit
    1.000 Sterne ziehen vorbei
    Wir müssen nur noch 1.000 Meere weit
    Noch 1.000-mal durch die
    Unendlichkeit
    Dann sind wir endlich frei...
    Irgendwo ist der Ort,
    den nur wir beide kennen
    lief alles anders als gedacht
    der Puls in den Adern ist viel zu schwach
    doch irgendwie schlagen uns
    die Herzen durch die Nacht
    vertrau mir
    Wir müssen nur noch 1000 Meere weit
    durch 1000 dunkle Jahre ohne Zeit
    1000 Sterne ziehn' vorbei
    wir müssen nur noch 1000 Meere weit
    noch 1000 Mal durch die
    Unendlichkeit
    dann sind wir endlich frei
    Niemand und nichts nehm' wir mit
    und irgendwann schaun' wir auch jetzt zurück
    1000 Meere weit
    1000 Jahre ohne Zeit
    1000 Meere weit
    1000 Sterne ziehn' vorbei vorbei
    lass dich zu mir treiben
    ich lass mich zu dir treiben
    Wir müssen nur noch 1000 Meere weit
    durch 1000 dunkle Jahre ohne Zeit
    1000 Sterne ziehn' vorbei
    wir müssen nur noch 1000 Meere weit
    noch 1000 Mal durch die
    Unendlichkeit
    dann sind wir frei
    Lass dich zu mir treiben
    ich lass mich zu dir treiben
    1000 Meere weït...


    Wrinkled linen and half tinted sunnies.

    Super grappig!
    Ook wel leuk, nu ik mijn tweede haar Duits heb weet ik ook nu echt waar het liejde om gaat. Vroeger vond ik het gewoon leuke muziek, en nu ook mooie tekst.


    You're a lover of the wild and a joker of the heart, but are you mine?

    Maar volgens mij betekend het Liep alles anders dan gedacht, anders is het nogal een rare zin?

    ILOVENAOM schreef:
    Maar volgens mij betekend het Liep alles anders dan gedacht, anders is het nogal een rare zin?



    Ja dat kan, maar ik vond het gewoon grappig toen ik het las :Y)


    Wrinkled linen and half tinted sunnies.