Waarom... - Lectuur en literatuur

Index RPG Actieve Topics Zoek
  • 2 dec 2011 - 19:18   Princesparis is offline
    Princesparis
    Princesparis 4141


    Word in de Duitse taal enzo altijd alles ingesproken maar moeten wij het doen met ondertiteling?

    [ topic verplaatst door een moderator ]

    2 dec 2011 - 19:35   Tourist is offline
    Tourist
    Tourist 1235

    Hale schreef:
    (...)

    Dat zeg ik toch niet.

    Zou alleen willen weten hoe Edward en jake zouden klinken als ze nederlands spraken.


    Sure ;-)

    All I have in life, is my imagniation.

    2 dec 2011 - 19:37   Ragnarok is offline
    Ragnarok
    Ragnarok 5780

    Hale schreef:
    (...)

    Dat zeg ik toch niet.

    Zou alleen willen weten hoe Edward en jake zouden klinken als ze nederlands spraken.


    Dude, dat verpest het hele verhaal, nooit Narnia gezien in het Nederlands. In het Nederlands maken ze alles minder eng.

    SLOAN.

    2 dec 2011 - 19:38   NikkiTempel is offline
    NikkiTempel
    NikkiTempel 3517

    Siddhartha schreef:
    Moeten wij het doen?
    Ik dank god op mijn blote knieën dat dit in Nederland niet gebeurt. Klinkt zo vreselijk nep.
    En het is goed voor je Engelse ontwikkeling om alleen ondertitels te hebben.

    *klop klop* Penny! *klop klop* Penny! * klop klop* Penny!

    2 dec 2011 - 19:38   Princesparis is offline
    Princesparis
    Princesparis 4141

    Peeta schreef:
    (...)

    Dude, dat verpest het hele verhaal, nooit Narnia gezien in het Nederlands. In het Nederlands maken ze alles minder eng.



    Het is en blijft het zelfde verhaal.

    2 dec 2011 - 19:38   Histoire is offline
    Histoire
    Histoire 3748

    Bojangles schreef:
    Ik vind met ondertitels zó veel beter.

    Don't tell me the sky is the limit when there are footprints on the moon.

    2 dec 2011 - 19:41   MacGyver is offline
    MacGyver
    MacGyver 16479

    Die van Jake en Edward, in het Engels klinkt het echt beter! xD

    Physics is awesome

    2 dec 2011 - 19:42   LetUsBurn is offline
    LetUsBurn
    LetUsBurn 14806

    Siddhartha schreef:
    Moeten wij het doen?
    Ik dank god op mijn blote knieën dat dit in Nederland niet gebeurt. Klinkt zo vreselijk nep.
    En het is goed voor je Engelse ontwikkeling om alleen ondertitels te hebben.

    “You want weapons? We’re in a library! Books! The best weapons in the world!” ~The Doctor

    2 dec 2011 - 19:43   Ragnarok is offline
    Ragnarok
    Ragnarok 5780

    Hale schreef:
    (...)


    Het is en blijft het zelfde verhaal.


    Ja, maar ze halen de enge stukjes eruit om het minder 'eng' te maken :'D
    En in het Nederlands klinkt het nep, geloof me,!

    SLOAN.

    2 dec 2011 - 19:46   Suzuya is offline
    Suzuya
    Suzuya 30263

    Peeta schreef:
    (...)

    Ja, maar ze halen de enge stukjes eruit om het minder 'eng' te maken :'D
    En in het Nederlands klinkt het nep, geloof me,!

    helemaal mee eens.

    Always though that I might be bad. Now I'm sure that it's true, cause I think you're so good & I'm nothing like you

    2 dec 2011 - 19:49   Barnabas is offline
    Barnabas
    Barnabas 13261

    Omg.
    Just kill them. :Y)

    "Well, well. Look who we've got here!"

    2 dec 2011 - 19:54   Elayzia is offline
    Elayzia
    Elayzia 797

    Peeta schreef:
    (...)

    Ja, maar ze halen de enge stukjes eruit om het minder 'eng' te maken :'D
    En in het Nederlands klinkt het nep, geloof me,!
    + Die stem van Bella in deze voice over vind ik veel te jong en die van Edward als je eenmaal het engels hoort wen je aan die stem en ik vind deze stem helemaal niet bij Edward passen. Kijk bijv naar Zack en Cody of bijvoorbeeld al die andere dub's op series dat die stemmen gewoon niet bij die karakters passen.

    2 dec 2011 - 19:58   Pioneer is offline
    Pioneer
    Pioneer 23574

    Siddhartha schreef:
    Moeten wij het doen?
    Ik dank god op mijn blote knieën dat dit in Nederland niet gebeurt. Klinkt zo vreselijk nep.
    En het is goed voor je Engelse ontwikkeling om alleen ondertitels te hebben.

    Everything is quiet, except for all the voices in my head that say your name.

    2 dec 2011 - 19:59   Pinguino is offline
    Pinguino
    Pinguino 18074

    Omdat ze niet kunnen lezen en plaatjes kijken tegelijk.

    Nee oké, als dat in Nederland maar niet gebeurd. :/

    Normaal is het gemiddelde van alle afwijkingen

    2 dec 2011 - 20:10   Nortia is offline
    Nortia
    Nortia 15410

    En dan verschieten ze ervan dat ze geen Engels verstaan --"

    Forget the risk and take the fall...If it's what you want, it's worth it all.

    2 dec 2011 - 20:11   Suzuya is offline
    Suzuya
    Suzuya 30263

    MissGroff schreef:
    (...) + Die stem van Bella in deze voice over vind ik veel te jong en die van Edward als je eenmaal het engels hoort wen je aan die stem en ik vind deze stem helemaal niet bij Edward passen. Kijk bijv naar Zack en Cody of bijvoorbeeld al die andere dub's op series dat die stemmen gewoon niet bij die karakters passen.


    net als bij True jackson, in nederlands klinkt ze veel lager dan dat het orgineel

    Always though that I might be bad. Now I'm sure that it's true, cause I think you're so good & I'm nothing like you




Index RPG Actieve Topics Zoek