Tis voe je bie nere te lehhen - Stamcafé

Ken ier just e site gevondn met "Brugs dialect" ip en ik besmieten mien geweun. :'D
Ol die woordn dak ier tegekomn, tis voe je bie nere te lehhen.
Kwoaren al noop derva vergetn, mo nu dak ze were zien, moek der tog mé lagn.

Anders moeje ier ké ip klikn




Iemand vertaling nodig?



Ik heb hier net een site gevonden met het Brugs dialect op en ik besterf het gewoon :'D
Al die woorden die ik zo tegenkom vind ik enorm grappig.
Ik was een hoop er al van vergeten, maar nu ik ze terug zie, moet ik er toch mee lachen.

[ bericht aangepast op 1 april 2011 - 22:25 ]

---

I lost myself in FM airwaves

Eh graag? 8D

---

Big girls cry when their hearts are breaking

Is dit plat Gronings ofzow o-O of boerentaal o-O

[ik versta et wel lache]

[ bericht aangepast op 1 april 2011 - 22:24 ]

---

Always though that I might be bad. Now I'm sure that it's true, cause I think you're so good & I'm nothing like you

Bruuuuuuugs <333333 Ik hou van ons dialect

---

Olive

Ik ga eens kijken *west-vlaming*

---

Have you ever had sex with a piece of fruit? Was it a melon? [Nathan Young]

Fellatio schreef:
Is dit plat Gronings ofzow o-O of boerentaal o-O

[ik versta et wel lache]

BRUUUGS. :'D

---

I lost myself in FM airwaves

Ik weet precies wat daar staat? Failure. :')

---

Everything is worse without music.

Hollands meldt zich!
Brabander is in jullie midden.

---

Big girls cry when their hearts are breaking

Fellatio schreef:
Is dit plat Gronings ofzow o-O of boerentaal o-O

[ik versta et wel lache]

Brugs is geen Boerentaal, laten we het daar over eens zijn

---

Olive

Linyola schreef:
Ik weet precies wat daar staat? Failure. :')

Failure hoezo?

---

I lost myself in FM airwaves

Jacker schreef:
(...)

Brugs is geen Boerentaal, laten we het daar over eens zijn

Ghehe sorry ;P maar ik moest et ff ergens mee vergelijken ;P
[ik woon zelf in een dorp wat gelijk uitgemaakt word als boerendorp ]

---

Always though that I might be bad. Now I'm sure that it's true, cause I think you're so good & I'm nothing like you

Fellatio schreef:
(...)

Ghehe sorry ;P maar ik moest et ff ergens mee vergelijken ;P
[ik woon zelf in een dorp wat gelijk uitgemaakt word als boerendorp ]

Ik woon ook in een boerendorpje haha :'D Maar wel bij Brugge

---

Olive

Gents is leuker.

---

all I want is the taste that your lips allow

Jacker schreef:
(...)

Ik woon ook in een boerendorpje haha :'D Maar wel bij Brugge

Zijn er bij jullie niet meer varkens dan inwoners? :dd

---

I lost myself in FM airwaves

Het beste blijft gewoon Kerrekeerwere uit Rute 98 Dan lach ik me alt kapot.