• Hoi. Het viel me dat het soms best grappig en leerzaam is om de titel van een song naar het Nederlands te vertalen, dus ik dacht, misschien is een forumspelletje leuk. Zoiets, zonder vertaling, is er natuurlijk al, dus als iemand anders iets anders weet om het spelcomponent erin te houden is dat natuurlijk prima.^^

    Voorbeeldje
    Vroeg of Laat
    Sooner or Later • Breaking Benjamin

    [ bericht aangepast op 28 jan 2015 - 11:10 ]


    Every villain is a hero in his own mind.

    Zoet kind van mij - Pistolen en Rozen

    Sweet child 'o mine - Guns 'n roses


    26 - 02 - '16

    Pressie

    Pressure • the 1975


    I just caught the wave in your eyes

    Elastisch hart - Sia
    Elastic heart - Sia


    Even as we grieved, we grew; even as we hurt, we hoped; even as we tired, we tried

    Dansende schoenen
    Dancing Shoes • Arctic Monkeys


    I just caught the wave in your eyes

    Sterrenkind • Winterzon

    Starchild • Wintersun

    [ bericht aangepast op 3 juli 2015 - 13:08 ]


    Every villain is a hero in his own mind.

    De andere kant • Tamar

    the otherside•Tamar


    ‘You must go on’. thrishanakru —> Gashina

    Net als jij • Drie Dagen Genade

    Just like you • Three Days Grace


    Every villain is a hero in his own mind.

    Twintig dollar bloedneus - Val Uit Jongen & Brendon Urie.
    20 Dollar Nose Bleed - Fall Out Boy & Brendon Urie.

    [ bericht aangepast op 3 juli 2015 - 14:15 ]

    Ketelgeborene


    I'm not a psychopath, Anderson. I'm a high-functioning sociopath. Do your research.

    Gezegend met een vloek - Breng me de horizon

    Blessed with a curse - Bring Me The Horizon


    Thank you for the tragedy, I need it for my art.

    De rivier stroomt in jou

    River flows in you - Yiruma


    I just caught the wave in your eyes

    Eend, eend, grijze gans - Laten we het halen

    Duck, duck, grey goose - Let's get it


    Zaldrizes buzdari iksos daor. Maester > Zaldrizes

    Oh! We gaan naar Ibiza!


    If you want the rainbow, you gotta put up with the rain

    Hout
    Timber - Pitbull


    Just Smile, Peace & Love

    Groene dag ~ amerikaanse idioot

    ( green day ~ american idiot)


    LaAt ZiEn WiE jE bENt