is iemand goed in frans? Ik heb namelijk deze week een mondeling en moet deze zinnen vertalen?
-hallo, heeft u nog kamers vrij?
-we zouden graag een tweepersoonskamer willen?
-ik zou graag de kamer op de tweede verdieping willen alstublieft.
-hoeveel kost de kamer?
-is ontbijt inbegrepen?
-heeft de kamer een douche?
-dat is geen probleem. mogen we de kamer even zien?
-de kamer is prima. we willen graag reserveren voor 2 nachten.
-hoe laat is het ontbijt?
-dank u wel en een fijne dag gewenst.
Ik weet dat ik het eigenlijk zelf moet doen, maar op google vertalen klopt het volgens mij niet en anders lukt het niet. alvast bedankt!
vergeet dit bovenste, zou iemand deze zinnetjes willen controleren?
-heeft de kamer een douche? > la chambre comprend une douche?
- is het ontbijt inbegrepen?> le petit dejeuner est inclus?
-dat is geen probleem. mogen we de kamer even zien? > c'est ne pas une probleme. nous pouvons voir la chambre?
- de kamer is 2 nachten. we willen graag reserveren voor 2 nachten. > la chambre est bien. nous aimerions reserver pour 2 nuits.
thanksss.
[ bericht aangepast op 17 maart 2013 - 17:40 ]
ailoveejoee.