• mijn presentatie in het engels vertalen?
    ja sorry dit is mijn 2e topic al over mijn presentatie:$
    maar is er hier iemand die goed engels kan en het voor mij wil vertalen?


    Pumped. Yeah I'm so friggen' pumped

    Ik wil het wel proberen.


    Sometimes your plans don't work out because God has better ones.

    Ik wil het ook wel proberen, maar ik weet niet welk niveau/welke klas je op dit moment ziet, dus ik weet niet of je VWO3 leerling het wil laten doen. :Y)


    Just keep your head up. Stick on the ice.

    ik zit in kader 3


    Pumped. Yeah I'm so friggen' pumped

    VWO 6, ik wil het wel proberen.


    "She was fury, she was wrath, she was vengeance."

    Ik zou wel willen, maar mijn Engels is niet zo heel goed. Ik kan het spreken, maar mijn schrijven is vaak chaotisch.


    Mirror, mirror on the wall, will there be glory if I fall?

    Ik wil het ook wel proberen...


    There are few sights sadder than a ruined book.

    Ik kan het proberen?


    Shit happens but pee happens a lot more.

    kan iemand dit vertalen in engel;?:


    Ik ga het hebben over de sport: paardrijden.
    hier ga ik jullie wat over vertellen:
    1. Onderdelen
    2. benodigdheden
    3. manege

    Onderdelen:
    Bij paardrijden heb je verschillende onderdelen, de meest bekende zijn dressuur en springen.
    maar er is ook een onderdeel genaamd carrousel.
    Een carrouselgroep bestaat uit 12 of 16 ruiters die samen verbluffende figuren uitvoeren

    Benodigdheden :
    Bij paardrijden heb je altijd een cap, paardrijlaarzen en handschoenen.
    je hebt ook nog spullen zoals een zweep die sommigen wel gebruiken en anderen juist niet .
    verder hebben sommigen ook een bodybeschermer voor de veiligheid.

    Manege:
    Een manege is een besloten plaats waar het paardrijden word beoefend.
    Een manege bestaat uit een grote ruimte met een zand vloer, wanneer het nodig is kunnen er nog bepaalde voorwerpen erin gezet worden zoals bij springen.
    Daarnaast is er een stal of zijn er meerdere stallen voor de paarden.
    Soms zijn er ook nog ruimtes speciaal voor het materiaal, voer en de behandelingen van de paarden.


    Pumped. Yeah I'm so friggen' pumped