• Dit is grappig! :D

    Ik begon met: ''Nyan Cat is a cool cat''
    Aan het eind kreeg ik: ''This is a great summer interview''

    LOL

    Probeer zelf maar eens*O*

    [ bericht aangepast op 11 sep 2011 - 19:42 ]


    *klop klop* Penny! *klop klop* Penny! * klop klop* Penny!

    'i really do not want to go to school'
    Becomes:
    'If the united States'


    Chaos, panic and disorder. I see my work is done here.

    Original text:

    "That is my peanut!"

    ...56 translations later Bing and Google give us:

    "Buy"


    *klop klop* Penny! *klop klop* Penny! * klop klop* Penny!

    Original text
    "Why's the rum always gone?"
    ...35 translations later Bing gives us:
    "Always eat Rome"

    Original text:
    "Why's the rum always gone?"
    ...56 translations later Bing and Google give us:
    "Life or not."

    "Liam doesn't have a girlfriend, he's just in love with Lieke. But he doesn't know yet."

    ...56 translations later Google gives us:


    "Liam's death, and some of them, but I do not know."


    Is dit een waarschuwing dat ik niet met hem moet gaan daten?(cat)


    I'm the one who gripped you tight and raised you from perdition.

    Original text:

    "It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife."

    ...35 translations later Bing gives us:

    "Israel, the wealth of women."

    [ bericht aangepast op 13 sep 2011 - 10:52 ]


    And this I believe: that the free, exploring mind of the individual human is the most valuable thing in the world.

    Hello, I like chickensoup

    tien vertalingen later:

    Hi, I like chickensoup

    Original text:

    "Will Justin Bieber ever reach puberty?"

    ...10 translations later Google gives us:

    "Justin also mature?"

    ben geen hater ofzo

    [ bericht aangepast op 13 sep 2011 - 11:18 ]


    If you don't understand my silence, than you don't deserve my words ..<3

    Originele tekst:
    "Angst is een gevangenis"
    ... 10 vertalingen later Google geeft ons:
    "Angst voor gevangenisstraf"


    If you don't understand my silence, than you don't deserve my words ..<3

    omg uiteindelijk kreeg ik
    the world is a taco:P

    Original text:

    "You're gay"

    ...50 translations later Bing and Google give us:

    "Very interesting"


    "Il fine giustifica i mezzi" ~ Niccolò Machiavelli

    "I'll be strong and hold a picture and a thought of you."

    ...50 translations later Bing and Google give us:

    "He served as director in his hand."


    Nothing lasts forever, for all good things it's true. I'd rather trade it all, while somehow saving you.

    'I have homework to do'

    ...10 translations later Bing gives us:

    'I have a responsibility'

    True.


    Behind the laughter it actually means something.

    "Peace! Im out."

    ...10 translations later Bing and Google give us:

    ", Peace instant messaging."


    Behind the laughter it actually means something.

    Original text:

    "In youre shadow I can shine"

    ...56 translations later Bing and Google give us:

    "Micro-Projects."


    It is better to reign in hell than to serve in heaven.

    Original text:

    "Harry Potter flies on his broomstick while he is eating cupcakes."

    ...56 translations later Bing and Google give us:

    "Harry father and the retro style."


    Un rêve peut mourir mais on n'enterre jamais l'avenir.

    Original text:

    "Yes, I don't have a baby. I eat books in China."

    ...56 translations later Bing and Google give us:

    "When I was far less than social sciences."


    Un rêve peut mourir mais on n'enterre jamais l'avenir.