Duits - School

Ik moet voor duits een verhaal schrijven ik heb de nederlandse versie al maar ik kan voor geen meter duits zou iemand hem voor mij naar het duits willen vertalen?

Aub

(Be)lieve in (you)rself

Dat ligt eraan, hoe lang is het?

Life is hard and then we die

Ligt eraan hoelang..

I'm the one who gripped you tight and raised you from perdition.

PUKKELxDING schreef:
Dat ligt eraan, hoe lang is het?

[ bericht aangepast op 10 juni 2011 - 13:37 ]

(Be)lieve in (you)rself

Je kunt ook gewoon gelijk in het Duits gaan schrijven? Vertalen is namelijk een hoop werk.

Life is hard and then we die

PUKKELxDING schreef:
Je kunt ook gewoon gelijk in het Duits gaan schrijven? Vertalen is namelijk een hoop werk.

(Be)lieve in (you)rself

Krkic schreef:
(...)

Ik kan niet echt goed duits en ken de meeste woorden niet.

Life is hard and then we die

PUKKELxDING schreef:
(...)Als je gewoon Mijnwoordenboek.nl gebruikt, dan moet dat wel lukken toch ?

(Be)lieve in (you)rself

anders gebruik www.uitmunted.de

je weet niet hoeveel het leven waard is tot dat het lijkt te eindigen

ik kan je evt wel helpen... heb voor eindexamen minstens 8.5

Ligt and Darkness are both very different..

Ich spreche keine Deutsch. En dat is dan ook meteen de enige Duitse zin die ik kan. Anders had ik je graag geholpen (:

Best way not to get your heart broken, is to pretend you don't have one.

of google vertaler.nl

Ha! I invent the word impossible. That's why I am the champ. Whether I like it or not.

C2 schreef:
of google vertaler.nl

I'm the one who gripped you tight and raised you from perdition.

Sorenos schreef:
ik kan je evt wel helpen... heb voor eindexamen minstens 8.5

It's hard to hold a candle in the cold November Rain

Recidivism schreef:
(...)

SANDER KSST EIGENDUNK!

I'm the one who gripped you tight and raised you from perdition.

Recidivism schreef:
(...)

SANDER KSST EIGENDUNK!

Ligt and Darkness are both very different..