Onregelmatige werkwoorden Engels - School

Ja die moet ik dus leren, voor bijles.
Ik leer ze elk jaar maar het zakt gewoon weer weg :C

Maar ik heb dus een lijst in mijn grammatica boekje, maar daar staat niet bij wat het werkwoord in het Nederlands is.
Nu heb ik een lijst gevonden op internet waar de Nederlandse vertaling ook bij staat, maar niet alle Engelse werkwoorden die ik moet weten, staan in die lijst ><

Deze site gebruik ik:
http://educatie-en-school.infonu.nl/taal/6251-engels-onregelmatige-werkwoorden.html

Ik kan de betekenis van onder andere

Hold held held
lead led led
light lit lit

niet vinden?
Wat betekenen deze werkwoorden & wie weet een andere lijst voor mij?

[ bericht aangepast op 17 okt 2010 - 20:01 ]

hold - vasthouden
lead - leiden
light - optillen?

dat dacht ik

---

#WWED - What Would Emma Do?

Hold held held
= iets vast houden
lead led led
= lijden (iemand ofzo (bege)lijden)

[ bericht aangepast op 17 okt 2010 - 19:57 ]

---

Let the Night embrace you

Hold is vasthouden,
lead is leiden, in de zin van 'ik leid jou',
en light, weet ik ook niet.
-nou ja, ik denk toch dat, dat de vertalingen zijn.

---

"You move me, Kurt." ~ Blaine Anderson

light is verlichten, toch? zoiets.

www.vertalen.nu (;

---

s[he] be[lie]ve[d]

light is het licht aandoen

---

Read this upside down: 370HSSV 0773H

Meth schreef:
light is verlichten, toch? zoiets.

www.vertalen.nu (;

Ja, maar daar staan soms wel meer dan 10 vertalingen op..

Hold held held - Vasthouden He held her in his arms
lead led led - Leiden He led the way towards the door.
light lit lit - Aansteken, oplichten He lit the candle

[ bericht aangepast op 17 okt 2010 - 20:01 ]

---

Frankly my dear, I don't give a damn.

DaKrulliCode schreef:
(...)
Ja, maar daar staan soms wel meer dan 10 vertalingen op..

Dan moet je interglot.com ofzo eens proberen. Dan krijg je ook alle vertalingen plus degene die het beste erbij past zegmaar (:

---

s[he] be[lie]ve[d]

Archer schreef:
Hold held held - Vasthouden He held her in his arms
lead led led - Leiden He led the way towards the door.
light lit lit - Aansteken, oplichten He lit the candle

---

Be here, be alive, and be the means to a worthwhile end. Head down, chin up, eyes on the horizon. Don’t blow it.

Ik zou voor je even in mijn engels boek kijken haha.

Hold held held - vasthouden
De andere 2 staan er niet tussen. sorry(cat)

Archer schreef:
Hold held held - Vasthouden He held her in his arms
lead led led - Leiden He led the way towards the door.
light lit lit - Aansteken, oplichten He lit the candle

Bigfoot schreef:
(...)

Idd, dat staat ook in mijn boek zo ongeveer.

---

You are the only boy worth drawing stupid hearts all over my notebook <3

Hold held held
Houden, vasthouden
lead led led
leiden
light lit lit
Aansteken, aanmaken

---

your eyes are like stars in the night.

Hold held held
Houden, vasthouden
lead led led
leiden, begeleiden
light lit lit
aanmaken, aansteken

---

So here's a heart to heart on the back of postcards sent from California