Twee titels?;o - Multimedia

Ik kijk een film, die heet volgens tv Curse of the Ring, maar ergens anders zag ik dat diezelfde film Ring of the Nibelungs heette. Well, klopt dit? En zo ja, kan iemand dat uitleggen?(:

everything, in time

Das balen, niewe halen
-ze noemen mij niet voor niets droogkloot-

Big girls cry when their hearts are breaking

Dat kan. Sommige films hebben in andere landen een andere titel. Dus dan is het bijvoorbeeld dat de eerste een Engelse titel is en de tweede Amerikaans ofzo. Weet het niet zeker maar zoiets denk ik...

Ik heb werkelijk geen flauw idee.

*insert philosophical cringe expression here*

Dark Kingdom: The Dragon King (also known as Ring of the Nibelungs, Die Nibelungen, Curse of the Ring, and Sword of Xanten) is a fantasy film and mini-series based on the Norse mythology story titled: "the Volsunga Saga" and the German epic poem Nibelungenlied, which tells the mythological story of Siegfried the Dragon-Slayer.

Dus ja, hij is onder meerdere namen bekend (;

Frankly my dear, I don't give a damn.

Dat zou kunnen in een andere taal. Ik weet wel dat de originele Ring Des Nibelungen is gecomposeerd door Wagner (kunstgeschiedenis -.-)

No growth of the heart is ever a waste