Hallo leuke Q'ers,
Voor het eerst in zes dagen heb ik weer internet dat goed genoeg is om een Q pagina te laden! Om dat te vieren, hier een spannende foto (als hij werkt) van mijn vakantie (in Noorwegen, twee weken met de tent):
Sjampinjongs voor slechts tien Noorse kronen (iets meer dan een euro), met bonus fantasierijke aangepaste Noorse spelling van een Frans leenwoord (champignons, voor de duidelijkheid). De taalwetenschapper in mij doet een dansje.
Op een schaal van één tot tien, hoeveel plezier beleven jullie aan vreemde talen om je heen als je op vakantie bent? Wat voor grappige dingen hebben jullie ooit gezien? Stem je voor champignons of sjampinjongs als beste spelling?
"Just words." "But good words. That's where ideas begin." - Star Trek, The Wrath of Khan