Dat is mijn levensvraag ok. Is Frans Duits of is Frans gewoon Frans en is de naam gewoon ontzettend verwarrend. Ik vraag me al tijden af of het helpt als ik het in het Frans hoor en of het dan logisch gaat worden om het antwoord in het Duits te krijgen, Frans Duits is een verwarrende taal. Frans Duits daarentegen zingt al tijden in het Nederlands en is toch Frans. Gewoon Frans. Gewoon Duits. Zou Frans Duits Frans of Duits spreken?
Het zou fijn zijn als die ene bekende persoon van dit forum deze zin kan herhalen in het Frans.
Groetjes
Hebben jullie ook verwarrende dingen meegemaakt?