My dry lips are bleached by the frozen sun
My overflowing tears trace me with a dripping brilliance
As if trying to bury the things we lack, I was seeking you
Scrape together whatever sufferings we can communicate in our touching fingers
The wish held out from deep within my heartbeat-
If you call that fate
Then the remaining memories and the lost traces of you
Are still, even now, deserted
I waver at your faint smile and trembling glance
The shine that strikes the eyes of a grating soul envelopes the two of us
If we'd never met, do you think we could have kept from hurting each other?
Let us sleep quietly, snuggled up to the pain of our plucked wings
We can't go home, can't go back
So shout your life hoarse
This arm of mine longs for the long-gone days
And your warmth, which I keep losing
Bringing together everyone's different kinds of loneliness, you longed for the morning
With the uncorrupted strength you sought, break me
Take the prayer that died out without being voiced
And label it "fate"
The remaining memories and the lost traces of you
Are still, in this starving heart, deserted even now
Let's go outside and all join hands, but until then you'll never understand…