• Heeft iemand een idee of het tweegangenmenu, twee-gangenmenu, twee gangen menu of nog iets anders is? Want ik kom ontzettend veel verschillende schrijfstijlen hiervoor tegen dat ik het zelf niet meer weet.


    Mirror, mirror on the wall, will there be glory if I fall?

    Ik kan dat woord niet in de van Dale vinden, maar wel driegangenmenu en ik denk dat het op dezelfde manier moet worden geschreven.


    Take risks and conquer your fears.

    https://onzetaal.nl/taaladvies/advies/1-aprilgrap
    Volgens deze site is het 2 gangenmenu.


    I am an idiot, I move.

    Tweegangenmenu. Sowieso horen samenstellingen in het Nederlands altijd aan elkaar vast geschreven te worden, en streepjes worden meestal gebruikt voor de leesbaarheid of als er een hoofdletter in een woord zit.


    I would tell you my autumn joke but you probably wouldn't fall for it

    Fisher schreef:
    https://onzetaal.nl/taaladvies/advies/1-aprilgrap
    Volgens deze site is het 2 gangenmenu.


    Maar er staan op OnzeTaal drie schrijfwijzes. 3-gangendiner (komt op hetzelfde neer qua schrijfwijze), 3 gangendiner en driegangendiner.


    Even as we grieved, we grew; even as we hurt, we hoped; even as we tired, we tried

    ^ Op die site staat precies ook driegangendiner. Ik vind het gewoon zo verwarrend, want Word reken het niet juist en geeft ook geen suggestie en op het internet zie je alles door elkaar staan. Ik had ook al op de van Dale gezocht zonder resultaat.


    Mirror, mirror on the wall, will there be glory if I fall?

    Goed, de grootste taalkundige van het land zegt dat het "driegangenmenu" is. Ik ben even naar een stukje van Ruud Hendrickx gaan zoeken en hem geloof ik nu net nog wel (: Wel interessant om te weten hoe het nu geschreven wordt, haha (:
    http://www.vrt.be/taal/menu

    [ bericht aangepast op 28 mei 2014 - 23:06 ]


    Even as we grieved, we grew; even as we hurt, we hoped; even as we tired, we tried

    Oki, jullie zijn vriendelijk bedankt. Het leek me nogal stom om zo'n onbenullig iets verkeerd te gaan schrijven.


    Mirror, mirror on the wall, will there be glory if I fall?