Yail schreef:
(...)
Ik denk dat ge bij "op" "of" bedoelt?
"Maar van zijn gezicht was er niets te lezen" Ik peis dat da nie volledig klopt. Dat weet ik nie zeker.
Moet het nie zijn "tranen waren uit den boze"?
die eerste is just
bij het tweede: ge zegt da toch. Op zijn gezicht was er niets te lezen.
en bij da derde: de pv staat al voor de en
pijn
was een illusie en tranen
waren uit den boze.
anders zou ge twee keer zijn in u zin hebben.
“To live will be an awfully big adventure.”