'zurkeltrutte' - Stamcafé

Men heeft 'zurkeltrutte' verkozen als het mooiste West-Vlaamse woord. Er was daarvan een wedstrijd op radio 2.
Ik ben een trotse West-Vlaming, maar zurkeltrutte... Zurkeltrutte... Serieus? Een trut gelijk zurkel?
Een foto van zurkel:

Veldzuring "Rumex acetosa" ook gekend onder de naam zurkel of kortweg zuring, is een overblijvende plant uit de duizendknoopfamilie (Polygonaceae).

Kijk. Sorry, maar nu vind ik Radio 2 niet meer cool.

Welk dialect spreken jullie?
Welk woordje vinden jullie het coolst in je dialect?
Mijn favorieten zijn:
- een amenak: een kalender
- een kobbenet: een spinnenweb
- een kobbejager: Ik ken het AN-woord niet, maar het is zo'n bezem met een driehoekig ding (euh) waarmee je spinnenwebben en spinnen kunt 'jagen' en vangen die hoog zitten. (best wel een faal dat ik het AN-woord niet ken )
- kerrepap: pap van karnemelk

[ bericht aangepast op 2 mei 2012 - 20:05 ]

---

There's faith and there's sleep - we need to pick one - please

Letsepoepe of hoe je het ook schrijft is pudding
cabardouche is een bordeel hoerenkot
en een blaffetuur is een rolluik

---

Forget the risk and take the fall...If it's what you want, it's worth it all.

Leannan schreef:
Letsepoepe of hoe je het ook schrijft is pudding
cabardouche is een bordeel hoerenkot
en een blaffetuur is een rolluik

Pudding is bij mij: potting of pottink
Ok. Voor dat hebben wij geen woord, niet dat ik ken.
Rolluik is een rolluik X'D

---

There's faith and there's sleep - we need to pick one - please

Ik aandoor alle Belgjes, omdat ze gewoon zo schattig praten.

Maar op dit moment praat ik of Engels met een half Nederlands accent, of Nederlands gecombineerd met Engelse grammatica

---

I've never told a lie, and that makes me a liar.

Locomotor schreef:
Ik aandoor alle Belgjes, omdat ze gewoon zo schattig praten.

Maar op dit moment praat ik of Engels met een half Nederlands accent, of Nederlands gecombineerd met Engelse grammatica

Dan zeg ik u!
LIG AAN MIJ VOETEN, mens!

---

There's faith and there's sleep - we need to pick one - please

Ik praat gewoon AN, maar aangezien ik in t Zuuje va Limburig woon versta ik wel Limburigs Dohh
Een van de leuke woorden daar vind ik:
Gaapsju: mensen bekijken
Zouwjong: vaatdoek
Dieju: een afkorting van adieje, wat doei betekent.
En er zijn er nog veel meer die ik leuk vind, maar daar kom ik zo even niet op :p

Let trouwens niet op mijn spelling, ik heb echt geen idee of ik de Limburgse woorden wel goed geschreven heb xd. Dyslectisch hier

---

Inspiration can hit you any time

Wij praten in de familie Limburgs dialect of hoe je dat noemt.

      Ich goa dit weekend bie mien zusjh sloapen.
      Hoe geit het mit dich?
      Mit mich geit het good.
      Geis ze mit noa oma?
      Joa, dat ving ich waal good.

Yep, zo praten wij. We hebben 7 jaar in Nederland gewoond. (bloos)

Ik praat AN met een vleugje Haags en Rotterdams, tja dat krijg je als je precies in het midden woont. Als ik bij mijn opa en oma ben praten we trouwens gewoon Haags maar ik kan het niet op commando.

---

"The only way of finding a solution is to fight back, to move, to run, and to control that pressure."

Zurkeltrutte. Belediging voor de zurkelpatatjes, waar ik nu toch zin in heb

Bradshaw schreef:
Ik spreek vooral een Brabants dialect. Maar dan niet echt rare woorden ofzo. Maar vooral de 'zachte G', of j's vervangen door g's (gij, gullie) of é's door i's (minde da, witte da) haha.

---

"No one is born in this world to be alone."~ (Saul, One Piece.)

Flemish schreef:
(...)
Ik denk niet dat wij die L uitspreken.
En serieus? Een woord dat ze in de helft van WV niet kennen. Van de man die op Q zit van WV, ze kennen het niet! Jij kent het wel
Ik gebruik dat niet.

Wij spreken de l wel uit.. En ik ben ook van W-V :'D

---

Stop being afraid of what could go wrong and start being positive about what could go right

Negligible schreef:
(...)
Wij spreken de l wel uit.. En ik ben ook van W-V :'D

Serieus? Spreek je dat uit? Ik heb die daar nog nooit gehoord.
Ja, ik wist dat (;

---

There's faith and there's sleep - we need to pick one - please

Ehmm.. Ik ben fries en de mooiste woorden.. Ik denk Donderdeldoekje

---

Don't be like the rest of them, darling

Ik kom uit Twente en ik praat een klein beetje accent. Het leukste zinnetje (woord heb ik niet) vind ik ' 't spiet mie donders' wat 'het spijt me' betekent.

---

Aye, brother! 4 8 15 16 23 42

Flemish schreef:
(...)
Serieus? Spreek je dat uit? Ik heb die daar nog nooit gehoord.
Ja, ik wist dat (;

Ja, dat doen we.. Eerst twijfelde ik nog erover, maar nu ben ik het wel heel zeker. Sorry, ik was vergeten dat ik het al gezegd had

---

Stop being afraid of what could go wrong and start being positive about what could go right

Mijn dialect is twents
En een favoriet woord heb ik niet