Even snel tussendoor.. - Stamcafé

Klopt deze zin?

c’est amusant de compare la musique rock vieille avec la musique nouvelle

ars moriendi

Ik kan geen frans, en het ergst van al ik ben zelf frans dude xd

It's not because I smile, my life is perfect. It's because I appreciate what life gives to me, and what God has blesse

Volgens mij moet het zo: la vieille musique rock & la nouvelle musique.
Maar ik weet het niet zeker ;s.

"No one is born in this world to be alone."~ (Saul, One Piece.)

Volgens mij klopt t?

comparer

wth.

ik denk dat nouvelle en vieille ervoor moeten, maar ik weet het niet zeker

Love? No. I prefer cats.

PinkyPromise schreef:
ik denk dat nouvelle en vieille ervoor moeten, maar ik weet het niet zeker

#WWED - What Would Emma Do?

Klopt volgens mij.

You could be great, you know, it’s all here in your head, and Slytherin will help you on the way to greatness, no doubt

C’est amusant de comparer la vieille musique rock avec la nouvelle musique.

Zo moet het, volgens mij. Comparer moet het hele werkwoord zijn, want je zegt in feite "Het is leuk om ... te vergelijken met ...", dus dan gebruik je het hele werkwoord in plaats van een vervoeging. Je hebt etre al vervoegd bij c'est.
En die bijvoegelijke naamwoorden moeten er idd voor, want ze staan in een rijtje met uitzonderingen dat er altijd voor moet. (:
Edit; Op deze site staat het hele rijtje.

[ bericht aangepast op 17 maart 2011 - 15:00 ]

"Just words." "But good words. That's where ideas begin." - Star Trek, The Wrath of Khan

Je doet het goed, in het Frans altijd het bijvoeglijk naamwoord achter het zelfstandig naamwoord

Oh wacht, het zijn de uitzonderingen, haha.

[ bericht aangepast op 17 maart 2011 - 15:02 ]

Life is hard and then we die

PUKKELxDING schreef:
Je doet het goed, in het Frans altijd het bijvoeglijk naamwoord achter het zelfstandig naamwoord

#WWED - What Would Emma Do?

Geen idee.

Noem mezelf baas, want ze weten wie ik ben.