Opdracht voor engels - Creativiteit

dit gedicht heb ik geschreven voor engels en nou was de vraag is dit goed engels?want krijg er cijfer op:

You are the light
from the dark side of my heart
You are the other half of my soul
A strong and indestructible guard
You stop my howl
The roots from the path of my life
You created me

[ bericht aangepast op 5 feb 2010 - 8:57 ]

i live the life that i want to live my life is the only thing that i won't give

Moet het niet zijn
"You are the other half of my soul'?

I live for the applause, you will die for it.

Erm.. ik zou het zou die derde zin zo doen:
You are the other half of my soul.

verder is hij echt mooi !
maar die laatste kan je ook zo doen:
You made me.
(:
'xx

Ps: ik wil echt niet je mooie gedicht verneuken hoor Ö!

Beautiful people, are people who smile.

the stopper is niet echt geweldig engels..
ik zou zeggen;
You're the only one who makes me stop howling
ofzo

[ bericht aangepast op 3 feb 2010 - 22:19 ]

Life is hard and then we die

is deze beter?

i live the life that i want to live my life is the only thing that i won't give

You stops my howl
Het moet zijn: You stop my howl

You are de maker of me
de = the

Ik lach de wereld uit, en dans mijn twijfels weg

bedankt heb hem weer aangepast

i live the life that i want to live my life is the only thing that i won't give

Ik vind maker niet zo goed klinken.
' Creator ' vind ik een mooier woord

You like that huh bitch

Ik vind hem mooi! ^^

Even a white rose has a black shadow.

Dan zou ik zeggen 'you made me', 'you create me', of iets van 'you are the reason for/of my life'

Everything means nothing, if I ain't got you.

In plaats van: you are the maker of me
Zou ik doen:
You created me
You made me
Of zo iets.

You're a lover of the wild and a joker of the heart, but are you mine?

bedankt heb het nog meer aangepast

i live the life that i want to live my life is the only thing that i won't give

lever hem nu waarschijnlijk in

i live the life that i want to live my life is the only thing that i won't give