WERCHTER BOUTIQUE FESTIVAL: MESSAGE FROM TOKIO HOTEL!
Hi everyone! We really had tons of fun performing on Sunday at the Werchter Boutique Festival in Belgium. It was terrific to see how many of you Tokio Hotel fans came out to watch us LIVE! Unfortunately there was an incident that soured the whole experience at the end of our performance we were not allowed to play an encore and we were forced by the officials to leave the stage! You can´t imagine how sad and angry it made us not being able to say a proper goodbye to you guys.
We are very much looking forward to return to Belgium and to do a much longer show.
See you guys soon and all the best to you! Bill, Tom, Gustav & Georg
VERTALING
Werchter Boutique Festival: Bericht van Tokio Hotel!
Hoi iedereen! We hebben echt heel veel plezier gehad bij ons optreden zondag op het Werchter Boutique Festival.
Het was geweldig om te zien hoe veel Tokio Hotel fans zijn gekomen om ons live te zien.
Jammer genoeg was er een incident dat ervoor zorgde dat de hele ervaring.
Aan het einde van ons optreden werd ons niet toegestaan om nog een toegift te spelen en we werden gedwongen door de officials het podium te verlaten.
Jullie kunnen je niet voostellen hoe verdrietig en boos het ons maakte om geen fatsoenlijk afscheid van jullie te kunnen nemen.
We kijken er heel erg naar uit om weer naar België te komen en een veel langere show te spelen.
We zien ons snel weer en het allerbeste aan jullie! Bill, Tom Gustav & Georg.
Bron: tokiohotel.com
Zo erg dat ze nie uitgebreid afscheid konden nemen:(