Je eigen dialect .xD - Stamcafé

Heejj ,,

Iedereen heeft zo wel zijn woordjes in dialect . Welke hebben jullie zoal ?? [typen hoe je het uitspreekt]

Ik ; paard; pjeid
gras ; ges
fiets ; ne vlo

etc ..
Nu is het aan jullie

ben je - zedde gij of zijt gij (:

Abrikoos = Appelekouw
Billen = Vot
Dropjes = Krissiekus
Etalage = Kiekroet
Gsm = Stroattelefoon

Ga zo maar door. :') Maastrichts / Mestreechs.

---

You move me ......... Kurt

Ik gebruik wel wa Turnhoutse woorden, ma eigelijk helemaal nie veel, omda we da thuis ook nie praten. Mijn ouders zijn van erges anders, dus...

-Ik ben moe= xen muug
-duizend= duuzend
-man man man= joenge joenge joenge
-eetbord= taloor
-wafel= woffel

---

Got up on the wrong side of life today

Pff, geen idee. Mijn dialect is hardstikke plat, dus ik weet het even niet.

---

Just because something isn't happening for you right now, doesn't mean that it will never happen.

Ik woon in Venlo en iedereen hier spreekt dus plat, behalve ik x]

---

I may not always be perfect, but I'll always try.

Breathless schreef:
hou aa bakkes - hou u mond
bleite - wenen
sjakkos - handtas
lampedeir - staanlamp
snotvod - zakdoek
nzo ?
gwoon antwaerps me veel antwaerpse klanke ='D en volgens vele zeggen wij 'Vies' ipv. 'vis' en keiveel 'kei' x'D

Nou weetje wat ik eng vindt?
ik ben antwerps mr praat totaal niet zo

---

Imperfection Is Beautiful

Iech moel Kirchroadsj [Kerkraads dus ]

---

If you want me to listen, whisper...

xRegenboog schreef:
limburgs;

what dacht geer van ein bietje plat kalle ?
ig dink dat geer dat neet zult kinne,
leer ug tet maar us.
weer hubbe raar woorde,
meer toch kin weer t verstondj

Adiewaa

Tas: Tesch
Vork; Forchette
Vaatdoek; Sjotelsplak

Limburgs kalle kint inderdaad neet ederein, allein echte limburgers kinne dat';P
Stoel; stool
tafel; toafel
slaapbed; bid

---

Life is bigger It's bigger than you And you are not me

xxbeauxx schreef:
(...)
Limburgs kalle kint inderdaad neet ederein, allein echte limburgers kinne dat';P
Stoel; stool
tafel; toafel
slaapbed; bid

ik zeg toch sommige dingen anders hoor^^
tafel; dusj
bed: gewoon bed?
tas: tèsj
vork: versjit
vaatdoek: speuldoch

---

If you want me to listen, whisper...

Serendipity schreef:
(...)

ik zeg toch sommige dingen anders hoor^^
tafel; dusj
bed: gewoon bed?
tas: tèsj
vork: versjit
vaatdoek: speuldoch

Ik heb keiveel Limburgse familie. Ik vind da echt zo'n megahilarisch dialect! Da lijkt een beetje op duits, vind ik. Die gebruiken ook ich en mich enzo.. Mja, voor de rest lijkt dat er mss nie echt op, ma tog...

---

Got up on the wrong side of life today

Meneer : peet
en inderdaad, beleefd praten is nu eenmaal niet mijn ding. ^^

---

It even took me by surprise

ik heb niet echt woorden.
Me vader is amsterdams, me moeder brabands.
dus k praat heel polio

---

The economy is suffering, let it DIE!

bijna; bekan
naast; neffe
makkelijk, best,...; hennig
en dan nog wel wat ofzo.
En de a ook lekker plat.

Ik woon in de Achterhoek Hier praten we dus zogenaamd 'plat'. Ik praat dus gewoon normaal Nederlands, maar toch hoort iedereen dat ik uit de Achterhoek kom x_x

---

Be careful what you wish for, 'cause you just might get it all.

Antwaaaarps ofzo.
Ik heb vooral Antwerpse klanken, maar, van woordenschat ben ik nogal AN

---

007