Duits - School

Ik moet dinsdag 100 'moeilijke' Duitse woorden hebben opgezocht met de Nederlandse betekenis. Helaas ben ik hier te lui voor, dus kent iemand er nog een paar? :'D

Bedoel je zoiets als 'überhaupt'?

I don't need to explain myself, I know I'm right.

zoek een vertaal machine voer ze in en schrijf het op dan is het zo af

ow moeten we ze verzinnen?

uhm....
ligt eraan wat je moeilijk vindt

Het leven is te kort om je bezig te houden met dingen die je ongelukkig maken.

uberhaupt is niet erg moeilijk, meer zoiets als entschloss ofzo.
eigenlijk moet ik woorden uit 10boekjes halen.

Ubetinget schreef:
uberhaupt is niet erg moeilijk, meer zoiets als entschloss ofzo.
eigenlijk moet ik woorden uit 10boekjes halen.

Maar jij hebt alvast één woord? :'D
NL: portaalfreesmachine
DE: Portal-Fräsmaschine

NL: proces, taak
DE: Task, Aufgabe, Prozeß

En verder mag je zelf zoeken op Google.

I don't need to explain myself, I know I'm right.

Zoek duitse liedjesteksten op en als je daar een woord niet van begrijpt zoek je het op. Dan hebt ge er zo 100

Real music is hidden behind the notes

Schwerelos,
En zoek het op in Duitse liedjes, CB / Lafee / TH
Weet ik veel :')

Alcohol is for people who can afford to lose some braincells

Wischmops , té grappig woord :p betekent vloermop (':

umzogen: verhuizen
Der Lachs: de zalm
Die Ehe: het huwelijk
Das Schloss: het kasteel
Ein Märchen: een sprookje
...

Ik hoop dat je 'r wat aan hebt!

You are the poetry Shakespeare was missing.

sla een woordenboek op een willekeurige bladzijde open en tadaa:-)

Maar welke ik het leukste vind is: Witzbold-Grapjas, Kartoffelkopf-aardappelhoofd, der Hund bellt laut-de hond blaft luid (orgineel hè? Staat vast in elk boekXD)

Ja of nee of misschien of wat anders. Who knows?

http://www.vertalen.nu


doe bv: Blubbering (is een soort grappig feest, rijden auto's door blubber )
of doe mountainbike

ohnee laatmaar die woorden zijn in het duits vet makkelijk
maar de site is wel handig

Ghehe, allemaal bedankt. ^^
Zit nu op de 54

ik wou dat ik weer duits had..
ik had vorig jaar examenjaar en mijn vriendin en ik waren gewoon de lievelingetjes van de duits leraar..

~Sometimes the right path is not the easiest one~