Wie is hier slim? - Stamcafé

Want ik moet weten wat het duitse woord: laudatoren! betekent ö!

Wanneer Pundits bevestigd

---

Het leven is te kort om je bezig te houden met dingen die je ongelukkig maken.

UseSomebody schreef:
pff ik zou het niet weten.. bestätigt is bevestigd denk ik.. maar laudatoren ik weet niet, mss iets met de aanwezigen ofzo, als je zegt dat het ivm de comet awards? I dunno..

Dat dacht ik eerst ook. Maar dat klopte dus niet omdat er vele niet bij staan die wel gingen komen normaal. Maar ik was dus aan het denken. Misschien zijn dat de mensen die de awards uit reiken.

Ik ben slim
maar nee, ik kan je niet helpen >.<

---

Your Butt is Mine!

Als ik bij Duits > Nederlands 'pundits' intyp komt er 'Geleerde'. :'D

---

"I shut my eyes in order to see.'

Ik weet niet maar ik denk dat laudatoren is afgeleid van Laudatio, en dat betekent:De `laudatio` (van het Latijnse `Laudare`, `loven, prijzen`; ook wel `panegyriek` genoemd) is een lofrede ter ere van een bepaalde persoon die wordt gehouden ter gelegenheid van een bijzondere verrichting of een bepaald jubileum van die persoon.

Edit: het is wrsch zoals jij zegt; de mensen die de awards uit reiken..

Is het niet presentatoren ofzo?

---

"I shut my eyes in order to see.'

De stemmen/de punten zijn bevestigd. (:

---

Only losers can act the way you do

Is het niet een band ?

Happysnail schreef:
Is het niet presentatoren ofzo?

Was ik ook aan het denken ^^

Is het wel een bestaand woord?

---

It's heavy but you are not the only one

Esemesje schreef:
Is het wel een bestaand woord?

waarschijnlijk niet zenne (:

Ik weet niet wat dit wel zeggen, dat is een van de wijnige woorden die ik niet ken, maar op Google Translator zegt het 'pundits'.

---

Is est non 'Carpe Diem', is est 'Carpe Corpus'.

geen idee... ?

---

We can only learn to love by loving.

Moet er niet ergens een umelaut?

Dus dat je het zo schrijft:

Läudatoren

of

Laudatören

? (gokt ook maar wat)

---

It's heavy but you are not the only one

"Pundits" volgens de vertaalsite. ;o

---

None but ourselves can free our minds.