• is er iemand die goed frans kan, die dit wil nakijken?

    Haai!

    we hebben een taak voor frans: ontwerp een slogan die je langs de weg zou kunnen zetten (dus op verkeersongelukken tegen te gaan) en geef uitleg waarom.
    Dit is de mijne:

    Boire ou conduire : il faut choisir !

    J’ai choisi ce slogan parce que je crois que ça ne peut vraiment pas ! C’est un des choses que je trouve le plus grave en roulant. On n’est pas seulement un danger pour soi-même, mais aussi pour les autres conducteurs. Peut-être, on ne le réalise même pas, mais c’est une grande erreur. Beaucoup d’accidents peut se produire et le conducteur qui a trop bu est responsable, même s’il ne saut pas.
    J’ai aussi choisi ce slogan parce qu’il rime. Alors, les gens se rappellent cela mieux et je crois que c’est aussi important.

    Danke x


    I did not hit you. I just high-fived your face.

    ik heb het begrepenxD
    sorry, geen idee of er fouten in staan.


    I am an idiot, I move.

    Uhmm... non i can't speak french really good...
    English auch gut? :Y)

    ik heb het begrepenxD
    sorry, geen idee of er fouten in staan.


    nou, dat je het begrijpt is al iets (:


    I did not hit you. I just high-fived your face.

    Uhmm... non i can't speak french really good...
    English auch gut? :Y)


    mm, ik denk niet dat mijn mevrouw van frans het leuk gaat vinden als ik een engelse taak afgeef (:


    I did not hit you. I just high-fived your face.

    goede tekst! Ik denk niet dat er fouten in staan..

    ik begrijp het ook;
    maar ben niet zo slim om fouten te ontdekken..

    belgen hebben kunnen toch ook frans? (I)


    it's cool to know nothing.

    w8ik zla het na kijkee ^^ (nerd)

    Hij klopt,
    Want dit komt eruit als ik hem vertaal ;

    Drinken of leiden: men moet kiezen! Ik heb deze slogan gekozen omdat ik geloof dat dat echt niet kan! Het is een van de dingen die ik het ernstigst vind door te rollen. Men is alleen maar geen gevaar voor zichzelf, maar ook voor de andere bestuurders. Misschien verwezenlijkt men het niet zelfs, maar het is een grote fout. Vele ongevallen kan zich voordoen en de bestuurder die te veel heeft gedronken is verantwoordelijk, zelfs als hij sprong niet. Ik heb eveneens deze slogan gekozen omdat hij rijm. Dan herinneren de mensen dat zich beter en ik geloof dat het eveneens belangrijk is.

    xoxo

    ik sta een 9,1, maar ik haat het. (nerd)


    De wereld is weer plat ja. Op je bolle bips na.

    Hij is helemaal toppie~!


    People who are meant to be together always find each other in the end.

    Ik weet niet wat je bedoelt met: même s’il ne saut pas
    Want sauter is dat niet springen?

    In elk geval als je savoir (weten) wilt gebruiken is het denk ik: même s'il ne sait pas

    En ik weet er nu niet veel van, maars'il klinkt niet zo goed dus ik zou zeggen :
    même quand il ne sait pas


    xx


    Real music is hidden behind the notes

    ik sta een 9,1, maar ik haat het. (nerd)

    Ik haat het ook maar ik sta een 4.4:P


    Best way not to get your heart broken, is to pretend you don't have one.

    Goede tekst!!
    ik vind er niet echt fouten in, :')


    Listen to what we're not saying..

    Goed ^^
    & ik vin geen foutn Xp
    Xx


    Laat me nu toch niet alleen, radeloos en verloren.....

    Srry , maar frans is nu niet bep. mijn sterkste vak. x3


    A. ikmisje.