• Ik weet dat in het Engels non-binary personen wel veel aangesproken willen worden met they/them, omdat hij/zij gewoon voor hen niet past, maar is er een Nederlands equivalent? Het meervoud 'zij' klinkt per slot van rekening nog als vrouwelijk.


    Time to tip the scales!

    Ja, voor zover ik weet bestaat er wel een Nederlands equivalent, maar wordt het gewoon nog niet zo veel gebruikt. Wat ik gehoord heb, is dat 'hen' in principe de aanspreekvorm is in het Nederlands voor mensen die non-binary zijn. Dit kwam geloof ik uit een stemming die hierover is geweest, maar ik weet er verder niet zoveel over en ik heb het zelf ook nog nooit gebruikt horen worden.

    [ bericht aangepast op 9 jan 2017 - 23:50 ]


    "Take my advice; I don't use it anyway."

    Yep, sinds kort heeft ook het Nederlands een genderneutraal voornaamwoord. Het is inderdaad 'hen', maar ik heb het zelf nog niet gelezen in teksten, op dit artikel na dan, waar het uitgelegd wordt. Volgens mij is het gewoon nog niet bekend genoeg.


    i can swear, i can joke – i say what's on my mind if i drink if I smoke – i keep up with the guys

    Thanks beide (Y)


    Time to tip the scales!