Klein vraagje. - Story problemen

Welke is goed?

'Dat gaat niet gebeuren,' zei Alice' moeder.
'Dat gaat niet gebeuren,' zei Alice's moeder.

Of zijn deze beiden nog fout? Ik heb altijd al moeite gehad met namen die zo eindigen.

Volgens mij de eerste...
Omdat Alice's in mijn hoofd zo raar klinkt. Ik weet wel zeker dat het Sirius' moeder is en Harry's maar bij Alice...

"Some day you will be old enough to start reading fairy tales again.” - C.S. Lewis

Ik denk dat het Alices is. Het is toch een regel dat alles wat op een e eindigt zonder apostrof vastzit aan de s in het meervoud? Volgens mij is het bij deze naam ook zo. Maar het kan anders zijn want het is een Engelse naam...

Alices de e is geen e die lang uitgesproken wordt (zoals avé) , dus eraan.
Oh ja, Alice is een sisklank. Dan Alice'

[ bericht aangepast op 19 aug 2012 - 14:35 ]

Ex astris, sciencia

Helvetios schreef:
Ik denk dat het Alices is. Het is toch een regel dat alles wat op een e eindigt zonder apostrof vastzit aan de s in het meervoud? Volgens mij is het bij deze naam ook zo. Maar het kan anders zijn want het is een Engelse naam...

volgens mij is het Alices

"It takes ten times as long to put yourself back together as it does to fall apart."

Alice's moeder.

Als de naam op een s of s-klank eindigt dan doe je de ' en andere 's.

I'm Ellie's & Mitshy's little secret. Rawr.

jaimyhoi schreef:
Alice's moeder.

Als de naam op een s of s-klank eindigt dan doe je de ' en andere 's.

jaimyhoi schreef:
Alice's moeder.

Als de naam op een s of s-klank eindigt dan doe je de ' en andere 's.

Has no one told you she's not breathing?

Als een naam eindigt op een sisklank, wordt de apostrof gebruikt in plaats van de tweedenaamvals-s. De notatie van die sisklank is daarbij van geen belang. Sisklanken zijn: /s/, /z/, /sj/, /zj/, /tsj/, /dzj/.

Het is dus Alice'

Ik denk Alices, Sirius´, Harry´s. Zo hoort het denk ik. Nederlands is ook niet mijn goeiste vak.

XoXo, You Know You Love Me, HMW..!!

Strider schreef:
(...)
Maar Alice (op z'n engels) eindigt toch juist op een s?

I'm Ellie's & Mitshy's little secret. Rawr.

De eerste, het woord Alice, spreek je inderdaad uit als Ellis, wat eindigt op een sis-klank, wat inhoud, dat een komma erachter zonder s achter de komma volstaat.

Tijd voor koffie.

waarom doe je niet gewoon: Alice haar moeder?
is misschien minder mooi, maar het klopt ook (:

Life is hard, just break it with your head <3

Als de naam op een S klank eindigt moet je er een ' neerzetten, anders gewoon een 's.

I hope you drown in all the cum you fucking swallow, to get yourself to the top.

Eerste. Want als je Alice uitspreekt,hoor je al een s.

Il vaut mieux vivre avec des remords qu'avec des regrets.