E-kudde? - Stamcafé

Index RPG Actieve Topics Zoek
  • 7 april 2012 - 15:23   takiwatanga is offline
    takiwatanga
    takiwatanga 54391

    Vandaag wilde ik cakejes maken, maar het pak was in het duits. Op de plek waar zeg maar de temperaturen zouden staan voor de oven stond:

    e-herd (met een temperatuur)
    en
    umluft (met een temperatuur)

    Maar ik wilde die woorden dus gaan vertalen, met google vertaler en toen kwam er er bij 'e-herd' 'e-kudde' en bij 'umluft' 'zelf'

    Probeer btw niet van Nederlands naar Engels of Duits het zinnetje 'Mijn vriendin heeft koolmezen'

    :W

    26 - 02 - '16

    7 april 2012 - 15:25   Jisung is offline
    Jisung
    Jisung 21463

    Ik wed dat iedereen dat laatste nu gaat proberen...
    Maar das handig ;]

    Deep inside, I've never felt alive

    7 april 2012 - 15:27   Pinguino is offline
    Pinguino
    Pinguino 18074

    Haha, die vertaling 8D -jaikginghetmeteenproberen-

    En ik kan trouwens ook niets bruikbaars vinden over e-herd en zo. I haz no idea o.o

    Normaal is het gemiddelde van alle afwijkingen

    7 april 2012 - 15:29   Wan is offline
    Wan
    Wan 7748

    Ik heb geen idee wat dat betekent.
    Maar ik heb die zin vertaald, ghehe :Y)

    "I didn’t trip, I was just testing the gravity, and it still works"

    7 april 2012 - 15:33   Thunderfvck is offline
    Thunderfvck
    Thunderfvck 54310

    Eerste betekent elektrische oven en de tweede een hete lucht oven.

    Your make-up is terrible

    7 april 2012 - 15:34   IrishNialler is offline
    IrishNialler
    IrishNialler 30356

    ahhaha dat zinnetje tittwe:P

    Change is for weirdos ~ Niall Horan




Index RPG Actieve Topics Zoek