Bill gaat met de rest van tokio Hotel mee op rondleiding in een kernfabriek. Hij is er tegen zijn zin, maar Peter & David vinden het goed voor de jongens om eens iets nieuws te leren. Op de helft Van de rondleiding gaat hij op zoektocht en dwaalt hij rond in de fabriek tot hij een blauwig licht op merkt. Door verschillende omstandigheden heeft de elektriciteit een poort naar een parallelle wereld geopend. Nieuwsgierig als hij is, loopt Bill door de poort en belandt hij in een wereld die alleen uit verderf en moord lijkt te bestaan. Uit angst voor de mensen in die wereld trekt hij zich terug in de bossen, waar hij een klein groepje jongeren aantreft terwijl ze hun magie uitproben. De drie meisjes en de twee jongens ontvangen hem hartelijk en besluiten hem te helpen terug te gaan naar zijn wereld, als hij hen helpt om de natuur in hun wereld te doen herleven en liefde terug te brengen. Bill gaat akkoord, deels omdat zijn interesse voor de leidster gewekt is. Maar als blijkt dat het meisje geen goede beddoelingen heeft, moet hij kiezen; verraadt hij zijn vrienden en blijft hij bij haar, of doodt hij haar en redt hij de wereld van de ondergang. Of zijn zijn pogingen haar te herkeren toch niet vruchteloos?
Frankly my dear, I don't give a damn.