Story: Out of Control

Vlak na de dood van haar moeder ontdekt Juanita een vreselijk familiegeheim. Met één broer in de gevangenis en de ander betrokken bij een criminele motorclub weet ze niet wie ze kan vertrouwen. Na een gewelddadige confrontatie met haar vader loopt ze van huis weg en verdwijnt in de nacht.
Angel gaat van het ergste uit wanneer zijn kleine zusje nooit meer thuiskomt, terwijl zij vader zich in stilte omhult.

In de jaren die volgen bouwt Juanita een nieuw leven op bij De Vergetenen, een groep mensen die tegen het heersende kartel rebelleren. Oude wonden worden echter opengereten wanneer haar broer hun kamp binnenwandelt, in het gezelschap van een man die net zo losgeslagen is als zij.