De superawesome-raad-de-Nederlandse-vertalingen-van-One-Direction-lyrics-quiz!!! :D - Uitkomsten
De superawesome-raad-de-Nederlandse-vertalingen-van-One-Direction-lyrics-quiz!!! :D
Ok, dit is dus gewoon weer zo'n 1D lyrics raden quiz, waarvan er al superveel op quizlet zijn... nou ja, gewoon? misschien is het toch net ietsjes anders 
Het idee is heel simpel: ik vertaal de tekst van een liedje van 1D in het Nederlands en jij raad welk liedje het is
Waarschuwing: sommige teksten zijn HEEL letterlijk vertaald 
en sommige wat minder letterlijk, omdat ik er anders gewoon niks van kon maken
P.s. Als je ze vertaald zie je ineens dat heel veel teksten eigenlijk nergens op slaan... Dat geldt niet alleen voor 1D, maar voor heel veel liedjes eigenlijk...
Aaaaaaaaaaaaaaah, ik sta al bijna de hele dag op 1 in de top 5!!!!! Ik hou van jullie mensen!!!! 
echt heel erg bedankt iedereen die een kudo heeft gegeven, en ook iedereen die een reactie heeft achtergelaten
ik heb trouwens een vervolg gemaakt, maar dan met liedjes van Ed Sheeran, misschien zou je die ook willen doen??? http://www.quizlet.nl/quiz/381656/ken-jij-de-ed-sheeran-lyrics/
En vanwege alle GEWELDIGE reacties heb ik zoals beloofd een vervolg gemaakt op deze quiz. Hier is --> deel 2 <-- !! Het spijt me echt dat het zo lang geduurd heeft!!
Inmiddels is -->deel 3<-- ook alweer uit (:
Niet verwacht dat ik ooit nog eens een quiz zou hebben die meer dan 1000 keer gedaan is!!! Thank you very much, iedereen die deze quiz gedaan heeft! c:
Waarschijnlijk komt er nog een deel 4 als Midnight Memories uit is en ik ben inmiddels ook al bezig met een deel 2 van de Ed Sheeran quiz! (:
Mogelijke uitkomsten
Directioner :D (1066 x uitgekomen)
Gefeliciteerd, je bent geslaagd voor deze test! Je bent een echt directioner!!! 
En als prijs krijg je een ....
*tromgeroffel*
Pam Pam Pam Pam .....
.....
Lepel!!!!!!!
Die je vervolgens gelijk weer weggooid... Dus daarom krijg je deze vork er ook nog bij 
Beetje... (1 x uitgekomen)
Je kent de lyrics een beetje...
Moet beter kunnen, toch?
Als je nou kunt zeggen wat er in het plaatje hierboven staat en dan de quiz nog een keer doet, maar deze keer goed, zijn we misschien bereid je vergeven en slaag je uiteindelijk toch nog voor de test 
Neeee!!! (303 x uitgekomen)
NO JIMMY PROTESTED!!!! Jij kent de lyrics totaal niet en bent dus duidelijk geen directioner
Wat doe je hier dan eigenlijk????
GET OUT OF MY KITCHEN!!!
Grapje hoor, je mag best blijven, als je lief bent 
Statistieken
Meld je gratis aan om ook reacties te kunnen plaatsen
Reageer (144)
DIRECTIONER 4 LIFE! En ik smeek je om een vervolg ofsoo.. Maar dan misschien met de liedjes van X Factor die 1D gecoverd heeft, of wonderwall en I'm yours:D Of misschien van Ed Sheeran, Beyoncé... Ghihi.. Tis maar een voorstel dus niet boos worden ajeblief.. : $
1 decennium geledenMaar ik vind Your Song van 1D zoo mooi<3
It's a little bit funny, this feeling inside
I'm not one of those you can easenly hide...
I dont have much money, but if i did... I'd buy a big house where... We both could live EN DAN HAAL IK JE OP MET MIJN FLYING UNICORN, LIAM... YES I WOULD... CAUSE I LOVE YOU!! Sorry dat moest er even tussen... Maar echt waar, dat is zooooon mooi nummer eah!
X
DIRECTIONER! (:
1 decennium geledenLove die zin < sorry my 5 husbands are on tour> <3
1 decennium geledenomg, ik was laatst brouwnies aan het maken. En mn moeder liep nog al erg in de weg dus ik zo: GET OUT OF MY KITCHEN!!!
1 decennium geledenGeen idee waarom ik dit vertel
YEAHBUDDY! ik ben geslaagt
YAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH NOG EEN EENTJE!
Omg dat Yaaah klok wel heel erg als Voldie.
aleowel dat is NYAAAAAAAAAAAAAAAA
NYAN CAT!
Ja oke ik ben gestoord
Nee ik ben gewoon kei druk op dit moment.
'CUZE I CAN LOVE YOU MORE THEN TIS! yeaaah!
omg kon er net achter dat als je een ' wilt doen en je drukt op C dan krijg je dit: Ç
ALWEER EEN GENIAAL UITVINDING VAN LISA!
oke goed, heb ik nog weel te zeggen?
OMG JA! ik ga de tekst van WMYB vertalen
Je bent onzeker
Weet niet wat voor
Je draait hoofden wanneer je loopt door de deur
Hoeft geen make-up
om mooi te zijn
Omdat de manier waarop je bent is genoeg
Iedereen in de kamer kan zien
Iedereen , behalve jij
Baby je licht op mijn wereld als geen ander
De manier waarop u uw haar flip krijgt me overweldigd
Maar als je lacht op de grond is het niet moeilijk te zeggen
Je weet niet oh oh
Je weet niet je mooi bent
Als alleen je ziet wat ik kan zien
Je zult begrijpen waarom ik zo hard wil
Op dit moment ben ik op zoek naar jou en ik kan niet geloven
Je weet niet oh oh
Je weet niet je bent mooi
Oh oh
Maar dat is wat je mooi maakt!
OMFG DIT STUKJE: Je zult begrijpen waarom ik zo hard wil
Het klinkt gewoon zo verkeerd
hard, snapje? *wbw*
oke ik ben gewoon een vieze perv
Ik ben nu echt klaar met praten volgensmij xC
Alleen nog even dat je een vervolg moet maken. ZEKER MET LWWY!
vooral deze zin: Tonight let's get some..... and live while we're young
Op die puntjes moet gewoon sex staan vind ik
OMFG! Daar heb ik ook weer een verhaal bij hoor xd
ik snap soms echt niet dat sommige mensen zeggen dat ik veel praat, zo veel praat ik toch niet? Eigenlijk moet ik nu huiswerk maken maar goed, waar was ik?
Oh ja het sex stukje xd
ik zat dus ik de klas met mn vriendin die naast me wit LWWY te zingen dus ik to: Tonight let's get some SEX! and live while we're young
LEPRECHAUN SEX! *sex met Nialler*
omg ik typ zo bij google vertaler kabouter in. Omdat ik niet wist hoe je leprechaun schreef. Staat er brownie tussen!
En leprechaun betekend elf van iets folklore.
Dus Niall is een elf van iets folklore ;P
Weten we dat ook weer
Nutteloze informatie waar je verder nooit iets mee gaat berijken in je leven xd
omfg ik schreef eerst berijden! oh daar heb ik ook nog een verhaal bij
Maar goed dat ga ik niet vertellen, deze reactie is al veelste lang.
Hou je het echt niet meer uit en wil je zo graag het verhaal er bij weten. het heeft te maken met 1D.
Dus als je eht echt echt echt niet meer vol houd en bijna je computer uit het raam flikkert van spanning, dan mag je me terug krabbelen *heet dat zo?* in mn GB.
Ja mag me eigenlijk gewoon altijd krabbelen *Serieus hoe heet dat?!*
Dat vind ik leuk
HYPER EN BORED!
xo Lisa
ps. LEPRECHAUN SEX!
pps. kom er net achter dat er volgensmij best veel typfauten is staan
pps. oke die fan fauten.fouten was nep
ppps. zo erge Dyslexie heb ik nou ook weer niet
pppps. Leprechaun sex beteken dus: Sex met een elfje van iets folkoren... lekker denk ik xd
ppppps. Ik haat volkoren brood
DIRECTIONER!!!
1 decennium geleden