De superawesome-raad-de-Nederlandse-vertalingen-van-One-Direction-lyrics-quiz!!! :D - Uitkomsten

De superawesome-raad-de-Nederlandse-vertalingen-van-One-Direction-lyrics-quiz!!! :D

Ok, dit is dus gewoon weer zo'n 1D lyrics raden quiz, waarvan er al superveel op quizlet zijn... nou ja, gewoon? misschien is het toch net ietsjes anders :)
Het idee is heel simpel: ik vertaal de tekst van een liedje van 1D in het Nederlands en jij raad welk liedje het is :)

Waarschuwing: sommige teksten zijn HEEL letterlijk vertaald :P en sommige wat minder letterlijk, omdat ik er anders gewoon niks van kon maken :P

P.s. Als je ze vertaald zie je ineens dat heel veel teksten eigenlijk nergens op slaan... Dat geldt niet alleen voor 1D, maar voor heel veel liedjes eigenlijk... :P

Aaaaaaaaaaaaaaah, ik sta al bijna de hele dag op 1 in de top 5!!!!! Ik hou van jullie mensen!!!! (H) :P echt heel erg bedankt iedereen die een kudo heeft gegeven, en ook iedereen die een reactie heeft achtergelaten :)

ik heb trouwens een vervolg gemaakt, maar dan met liedjes van Ed Sheeran, misschien zou je die ook willen doen??? http://www.quizlet.nl/quiz/381656/ken-jij-de-ed-sheeran-lyrics/
En vanwege alle GEWELDIGE reacties heb ik zoals beloofd een vervolg gemaakt op deze quiz. Hier is --> deel 2 <-- !! Het spijt me echt dat het zo lang geduurd heeft!!
Inmiddels is -->deel 3<-- ook alweer uit (:

Niet verwacht dat ik ooit nog eens een quiz zou hebben die meer dan 1000 keer gedaan is!!! Thank you very much, iedereen die deze quiz gedaan heeft! c:
Waarschijnlijk komt er nog een deel 4 als Midnight Memories uit is en ik ben inmiddels ook al bezig met een deel 2 van de Ed Sheeran quiz! (:

Mogelijke uitkomsten

Directioner :D (1066 x uitgekomen)

Gefeliciteerd, je bent geslaagd voor deze test! Je bent een echt directioner!!! :D

En als prijs krijg je een ....
*tromgeroffel*
Pam Pam Pam Pam .....
.....
Lepel!!!!!!!
Die je vervolgens gelijk weer weggooid... Dus daarom krijg je deze vork er ook nog bij :Y)

Beetje... (1 x uitgekomen)

Je kent de lyrics een beetje...
Moet beter kunnen, toch?
Als je nou kunt zeggen wat er in het plaatje hierboven staat en dan de quiz nog een keer doet, maar deze keer goed, zijn we misschien bereid je vergeven en slaag je uiteindelijk toch nog voor de test ;)

Neeee!!! (303 x uitgekomen)

NO JIMMY PROTESTED!!!! Jij kent de lyrics totaal niet en bent dus duidelijk geen directioner
Wat doe je hier dan eigenlijk????
GET OUT OF MY KITCHEN!!!
Grapje hoor, je mag best blijven, als je lief bent :3

Statistieken

Statistieken

Reageer (144)

  • acousticmichael

    Directioner. x

    1 decennium geleden
  • Kjelaney

    Directioner, maar wauw, sommige vond ik nog best lastig om te beantwoorden. :x

    1 decennium geleden
  • CredeInIpsum

    Hihi, deze quiz is awesome! Bij sommige vertalingen hoefde ik het niet eens terug te vertalen naar het engels, en zag ik het gelijk al! xD En vervolg, ja, klinkt leuk! Zeker voor TMH. Mssn ook een voor Taylor Swift ofzo? Aangezien je er ook al een voor Ed hebt gemaakt (A)

    1 decennium geleden
  • pienbikkel

    ben ik de enige die weet wat kryptoniet is?

    1 decennium geleden
  • Kryptonite1D

    Coolen quiz!

    1 decennium geleden

Meld je gratis aan om ook reacties te kunnen plaatsen

Wat wil je nu doen?