Engels is gewoon een leukere taal om in te schrijven, maar ik schrijf niet hele verhalen in het engels omdat het dan boem vol fouten zit en omdat niet iedereen goed engels kan. Dus ik vind Engels gewoon veel mooier klinken als nederlands (:
Waarom ik Engelse titels gebruik, is niet omdat iedereen het doet, ik vind de Engelse taal persoonlijk mooier dan de Nederlandse (vooral kwa quotes). Het lijkt me trouwens dat iedereen nadenkt over zijn of haar titel, want mijn titel slaat áltijd op mijn verhaal. Misschien ver weg, of misschien snappen mensen het niet, maar daar moeten ze zelf dan maar over nadenken. Natuurlijk zijn sommige titels wat letterlijker dan andere, maargoed. 'aaa
Sowieso moet een titel pakkend zijn, het moet mensen aanspreken, want anders klikken ze er niet op 8D.
En, ja, ik geef eerlijk toe - ik klik sneller op titels met een Engelse zin dan met een Nederlandse. Ik vind alleen wel dat er geen spelfouten/grammatica fouten moeten staan in een titel, want dat is één van de grootste fouten die je kan maken. Wauw, wat een verhaal kan ik lullen over titels. :'D But this is my opinion - en die vertel ik nogal graag 'aaa
Ik vind engels echt veel mooier klinken, maar heb niet zo'n zin om een heel verhaal in het engels op te schrijven als ik er toch niet veel mee opschiet. Ik heb er dus wel over nagedacht
@ Ja en dat is het eerste wat me aan deze site opviel gewoon alles in het engels terwijl je toch nederlandse literatuur schrijft
Kijk oke als je het laat terugkomen in je verhaal maar als je alleen maar nederlands schrijft en het is eigenlijk alleen de nederlandse titel vertaalt in het engels dan vind ik het persoonlijk kansloos.
Begrijp me niet verkeerd, ik heb het ook gedaan , like : S.K.Y.E sweet kisses and yellow eyes. was eens een titel van me
Maar waarom zou ik de titel engels houden als het geen enkele link heeft met de engelse taal.
Tja dat is dan gewoon even een puntje waar ik mijn frustratie van vandaag op kwijt moet denk ik
Ik hoop dat sommige mensen het miss met me eens zijn,
en niet de croud volgen, de menigte dus.
Maar veder mensen die gewon engelse tytel nemen , zo als jij dus ach dat moet je zelf weten ook. x') tis een vrij land (nog wel)
Reageer (12)
Engels is gewoon een leukere taal om in te schrijven, maar ik schrijf niet hele verhalen in het engels omdat het dan boem vol fouten zit en omdat niet iedereen goed engels kan. Dus ik vind Engels gewoon veel mooier klinken als nederlands (:
1 decennium geledenWaarom ik Engelse titels gebruik, is niet omdat iedereen het doet, ik vind de Engelse taal persoonlijk mooier dan de Nederlandse (vooral kwa quotes). Het lijkt me trouwens dat iedereen nadenkt over zijn of haar titel, want mijn titel slaat áltijd op mijn verhaal. Misschien ver weg, of misschien snappen mensen het niet, maar daar moeten ze zelf dan maar over nadenken. Natuurlijk zijn sommige titels wat letterlijker dan andere, maargoed. 'aaa
1 decennium geledenSowieso moet een titel pakkend zijn, het moet mensen aanspreken, want anders klikken ze er niet op 8D.
En, ja, ik geef eerlijk toe - ik klik sneller op titels met een Engelse zin dan met een Nederlandse. Ik vind alleen wel dat er geen spelfouten/grammatica fouten moeten staan in een titel, want dat is één van de grootste fouten die je kan maken. Wauw, wat een verhaal kan ik lullen over titels. :'D But this is my opinion - en die vertel ik nogal graag 'aaa
haha okay x') dankjewel voor je reactie
1 decennium geledenIk vind engels echt veel mooier klinken, maar heb niet zo'n zin om een heel verhaal in het engels op te schrijven als ik er toch niet veel mee opschiet. Ik heb er dus wel over nagedacht
1 decennium geleden@ Ja en dat is het eerste wat me aan deze site opviel gewoon alles in het engels
terwijl je toch nederlandse literatuur schrijft 
ach dat moet je zelf weten ook. x') tis een vrij land (nog wel)
1 decennium geledenKijk oke als je het laat terugkomen in je verhaal maar als je alleen maar nederlands schrijft en het is eigenlijk alleen de nederlandse titel vertaalt in het engels dan vind ik het persoonlijk kansloos.
Begrijp me niet verkeerd, ik heb het ook gedaan , like : S.K.Y.E sweet kisses and yellow eyes. was eens een titel van me
Maar waarom zou ik de titel engels houden als het geen enkele link heeft met de engelse taal.
Tja dat is dan gewoon even een puntje waar ik mijn frustratie van vandaag op kwijt moet denk ik
Ik hoop dat sommige mensen het miss met me eens zijn,
en niet de croud volgen, de menigte dus.
Maar veder mensen die gewon engelse tytel nemen , zo als jij dus