ik heb de mijne in het engels, dus ik weet niet hoe veel dit je gaat helpen, maar...
Voor ondertitels: Ga naar Insert/Video Track (control+shift+q). sleep de nieuwe laag helemaal naar boven. Ga naar Media Generators/Text/Default Text en sleep het naar de nieuwe laag. Nu kun je je ondertitels intypen (en eventueel de font veranderen). Klik nog niet op OK. Ga naar Placement (2e knopje in het venster). Sleep de tekst naar waar je het wilt hebben. Klik nu op OK. Als je meerdere ondertitels wilt na elkaar, kopieer het tekstgedeelte op de tijdlijn en plak het er naast. Bewerk de tekst.
[ bericht aangepast op 5 maart 2011 - 20:47 ]
SALVATORE BROTHERS - because two hot guys are better than one