• Joaaah want ik wil graag voor mijn verhaal een stukje engels hebben, maar ik kan dat voor geen meter. Dan staan al die werkwoordsvormen enzo er verkeerd, dus ik dacht: Hier zit vast en zeker een engelstalent dat mij wil helpen. Dus als je zou willen helpen, zou je dan dit stukje voor mij in het Engels willen vertalen? - ja het is een makkelijk stukje, maar zoals ik al zei, die werkwoorden zijn niet mijn ding. Thanks alvast. (:

    Stukkie:
    Ik heb altijd gedacht dat ik de enige was. Niemand was zoals ik. Allemaal waren het doodgewone mensen, geen ding aan op te merken. Waarom ik dan anders was, bleef altijd een vraag voor mij. Mijn ouders waren normaal, zelfs mijn vreemde zusje en broertje waren zo gewoon als het kon. Ik ben mijn hele leven een buitenstaander geweest, ik paste er nooit bij en ik kon het aan niemand vertellen, want ze begrepen het toch niet.
          ''Being different is being remembered.'' heeft een wijze man ooit gezegd. Misschien is het waar en ik ben altijd blijven geloven dat mijn ding me ooit geluk zal brengen. Ook al ben ik diegene nog nooit tegen gekomen, ik weet dat er nog iemand is als ik, met wie ik mijn gevoelens kan delen.


    Okeeeeeuj thank youuuu so much als je dat voor mij wil doen!

    - kweenie of mijn topic goed staat? Anders solly. (:


    [ topic verplaatst door een moderator ]

    [ bericht aangepast op 10 nov 2011 - 21:18 ]


    Big girls cry when their hearts are breaking

    I'm not the one.
    Maar ik schop het stiekem nu wel omhoog voor je.


    You could be great, you know, it’s all here in your head, and Slytherin will help you on the way to greatness, no doubt

    Haha toch bedankt!

    [ bericht aangepast op 10 nov 2011 - 21:13 ]


    Big girls cry when their hearts are breaking

    Give me a minute


    Welcome to Night Vale. All Hail the Glow Cloud. All Hail Perfect, Beautiful Carlos.

    Ik wil het wel proberen (: Moet ik het hier droppen of in een PB?


    Oh, I may be on the side of the angels... but don't think for one second that I am one of them.

    Als je hem foutloos wil, dan haak ik daar af.


    Don't dream your life, but live your dream!

    BakerStreet schreef:
    Ik wil het wel proberen (: Moet ik het hier droppen of in een PB?


    Wat je zelf het fijnste vindt. (:

    En bedankt @ jou en @ Rizardo. (:


    Big girls cry when their hearts are breaking

    I've always thought I was the only one. That there was Nobody like me. They were all just ordinary people, nothing noticeable. I've always wondered why I was different.
    My parents were normal, even my odd sister and brother were as ordinary as they could be. I've been an outsider my entire life, I've never fit in anywhere and I had no one to talk to, because they wouldn't understand.
    Being different is being remembered' a wise man once said.
    Maybe it's true and I have always believed my thing is going to bring me luck someday. And even though I've never met this person , i'm sure there is someone out there like me. Someone who I can share my story with.

    --
    Die laatste zin heb ik story bij geschreven, want er staat Met wie ik mijn kan delen, en dat klinkt een beetje raar. haha.

    Ik weet niet helemaal zeker of het zo goed is, waarschijnlijk niet, maar ik heb het geprobeert :Y)
    Hopelijk maak je er wat van haha

    [ bericht aangepast op 10 nov 2011 - 21:17 ]


    The only thing that's going to bother me, is that you all call yourselfs my friends.

    vocalizer schreef:
    I've always thought I was the only one. That there was Nobody like me. They were all just ordinary people, nothing noticeable. I've always wondered why I was different.
    My parents were normal, even my odd sister and brother were as ordinary as they could be. I've been an outsider my entire life, I've never fit in anywhere and I had no one to talk to, because they wouldn't understand.
    Being different is being remembered' a wise man once said.
    Maybe it's true and I have always believed my thing is going to bring me luck someday. And even though I've never met this person , i'm sure there is someone out there like me. Someone who I can share my story with.

    --
    Die laatste zin heb ik story bij geschreven, want er staat Met wie ik mijn kan delen, en dat klinkt een beetje raar. haha.

    Ik weet niet helemaal zeker of het zo goed is, waarschijnlijk niet, maar ik heb het geprobeert :Y)
    Hopelijk maak je er wat van haha



    Thankyouuuu!


    Big girls cry when their hearts are breaking

    Caribbean schreef:
    (...)


    Thankyouuuu!


    you're welcome (:


    The only thing that's going to bother me, is that you all call yourselfs my friends.

    Haha, hier heb je de mijne ook, maar geloof me wanneer ik zeg dat die van vocalizer beter is.

    I’ve always thought I was the only one. No one was like me. They all were just normal people, there was to be remarked. Why I was different, always stayed a question for me. My parents were normal, even my weird little sister and brother were as normal as someone could possibly be. I’ve been an outsider all my life, I never fitted in and I couldn’t tell anyone, because they wouldn’t understand anyways.
    “Being different is being remembered”, a wise man once said. Maybe that’s true and I’ve always believed that my thing will bring me luck once. Even if I’ve never met the one, I know that there’s someone like me, who I can share my feelings with.

    [ bericht aangepast op 10 nov 2011 - 21:20 ]


    Oh, I may be on the side of the angels... but don't think for one second that I am one of them.

    I always thought I was the only one. Noone's like me. all of them are normal people, not a wrong thing about them. I never knew why I was different.
    My parent were normal, even my strange brother and sister were as normal as they could be. I have been an outsider all of my life, I would never fit in and I couldn't tell anyone, because they simply wouldn't understand.
    "Being different is being remembered," a wise man once said. Maybe that's true, because I always kept believing that this thing might bring my luck one day.
    Even though I never found him, I know that there is somebody out there who's just like me, someone who I can share my fate with.


    Welcome to Night Vale. All Hail the Glow Cloud. All Hail Perfect, Beautiful Carlos.

    thanks ik ga die van Bakerstreet gebruiken. (:


    Big girls cry when their hearts are breaking