1000 Meere

Die Strassen leer
Ich dreh mich um
Die Nacht hat mich verloren

My name is Claudia. I’m 14 and I have met Him on my holiday in Italy.

Ein kalter Wind
Die Welt errstart
Die Sonne ist erfroren

I immediately felt in love with him and he also with me, in 1 day we were a couple.

Dein Bild ist sicher
Ich trag's in mir

We where the whole holiday together, we loved each other like I never loved someone

Über 1.000 Meere
Zurück zu dir
Zurück zu uns

When we had to go we promise each other to call every day and so we did. Even if he was so busy with his fame he did… He called me every day.

Wir dürfen unseren
Glauben nicht verlieren
Vertrau mir..

I trust him and he trust me. Till the day I saw a picture where he was kissing another girl!! I thought it was Photoshop. But when he didn’t call me that day I knew it wasn’t Photoshop… It was real!!

Wir müssen nur noch 1.000 Meere weit
Durch 1.000 dunkle Jahre ohne Zelt
1.000 Stern ziehen vorbei

That night I run away... I leaved my parents and family, I went to Italy, there where my brother was buried…I have prayed the whole night. Even if I never met him, it was like he was there, he was there to help me!!

Wir müssen nur noch 1.000 Meere weit
Noch 1.000 mal durch die unendlichkeit
Dann sind wir endlich frei

That night I went to the sea and there I sit down in the sand and watched the stars. My mobile started ringing and I answered. It was Him. I; what do you want?? He; Where are you why did you runaway?? I; what do you think?? You betrayed me while I trusted you… He;… I hang up the phone and I went to the place where we first met

Irgendwo
Ist der ort,
Den nur wir beide kennen

I went to the stone on the beach where He asked me to be his girlfriend and sat on it. And now here I am. I look to the sea. I’m sitting here on the most beautiful place on the earth… alone. A tear find her way down and falls on the ground. Soon there are other tears that make black stripes on my face.

Lief alles anders als gedacht
Der Puls in den Adern ist viel zu schwach
doch

Then I feel a hand on my shoulder. I don’t have look. I know it’s Him. I can’t move. He sweep my tears away while I still can’t move. He; She kissed me!! I immediately pushed her away but they make the picture I; how can I believe you??

irgendwie schlagen uns
die herzen durch die Nacht
vertrau mir

He; Trust me!! I; Why didn’t you call me that day?? He; I was in the plane on my way to America… Didn’t I tell you that?? I; no. He turn my face and look me in the eyes and I’m immediately lost. Why is everything so difficult??

Wir müssen nur noch 1.000 Meere weit
Durch 1.000 dunkle Jahre ohne Zelt
1.000 Stern ziehen vorbei

Finally I can look away and again I look to the sea. I; shouldn’t you be in America? He; Yes. I came here for you. I; why? There are many other girls who love you? He; But I only love you. He turns my face to his again and I immediately turn my face back.

Wir müssen nur noch 1.000 Meere weit
Noch 1.000 mal durch die unendlichkeit
Dann sind wir endlich frei

I hold my eyes closed. I feel the tears came up again. When I finally open my eyes I see Him. The most beautiful boy of the world. He looks to the sea. He; I fly 1000 oceans to came here because I knew that you would be here….Becose I love you

Niemand und nichts nehm' wir mit
und irgendwann schaun' wir auf jetzt zurück

He looks away from the sea and look to me. I;….I love you to and that’s never going to change… I start crying…again He put his arm on me and hold me thigh. I; don’t let me go He; I will always be with you. It will be always me and you

1000 Meere weit
1000 Jahre ohne zeit
1000 Meere weit
1000 Sterne ziehn' vorbei vorbei

I; and the fans?? He; they have to understand it, if they don’t they aren’t real fans. I look to the stars and see that one is bigger and shiner than the rest. He sees it to. He; that star will connect us forever...

lass dich zu mir treiben
ich lass mich zu dir treiben
vertrau mir

I; forever?? He; forever!! Than His cell phone starts ringing. He; Mit bill?? I look to the star, the star who will connect us forever!! He promises that and I trust Him. Bill; Ich bin in Italien…. Nein Ich kann jetz nicht zuruch kommen…. Warum?? Weil Claudia hier ist... kann sie mit mir kommen??...Dan kom ich auch nicht...Nein, wenn Claudia nicht kommt komm ich auch nicht....Ja ok dann kommen wir nicht. He closes his phone.

Wir müssen nur noch 1.000 Meere weit
Durch 1.000 dunkle Jahre ohne Zelt
1.000 Stern ziehen vorbei

I; ..?? Bill; We are going on holiday together and we are going to forget the rest of the world I; how do you wanna do this?? You have 3 concerts in America and your fans..!!

Wir müssen nur noch 1.000 Meere weit
Noch 1.000 mal durch die unendlichkeit
Dann sind wir endlich frei

Bill; My manager don’t want you to come… So I say that I also don’t come.. I look him in the eyes and see that he really want to miss 3 concerts for me… I; you can’t!!

lass dich zu mir treiben
ich lass mich zu dir treiben
1000 Meere weit

Bill; Where do you want to go?? I; I want to fly across 1000 oceans for 1000 years without time…It doesn’t matter… The only thing I want is to be with you… forever <3