26 minuten over 12 vannacht heeft Bild.de een nieuw artikel over Bill geplaatst. Ik heb het even voor jullie vertaald.
Is Bill een beetje anorectisch?
Duitslands succesvolste rockband ‘Tokio Hotel’ op internationalen zegetocht; iedere dag op reis, stress, optredens, jubelende fanmassa’s.. Maar doet het beroepssucces zanger Bill Kaulitz (20) privé ook goed? Sinds zijn optreden bij ‘Wetten, das..?’ twee weken geleden, maken fans op internetfora zich zorgen, omdat Bill zo dun geworden is. Er word zelfs verwacht dat het door anorexia komt!
Sebastiaan K. uit Dortmund schrijft:“Bill ziet er simpelweg ziek uit. Tegenover hem is Kate Moss een dikke koe.” Julia uit Bremen:“Bill zou zichzelf is wat tijd voor te eten moeten nemen.” Stephanie uit Wiesbaden:“Hopelijk is Bill niet anorectisch.”
BILD confronteerde Bill met de geruchten en ervoer schrikbarend de feiten over Bill’s voedselpakket.
“Soms eet ik de hele dag niets en drink ik alleen maar koffie.” Zegt Bill. Hoeveel hij weegt? “Geen idee, ik weeg mezelf niet.” Heeft hij een eetstoornis? “Nee, ik vergeet soms gewoon te eten. De volgende dag eet ik dan weer gewoon normaal.” Artsen vinden Bill’s eetgewoonte alles behalve normaal. Dr. Ulrich Rau van ‘Fachzentrum für gestörtes Essen’ –Centrum voor eetstoornissen- in Bad Oeynhausen:“Bill ziet er onder gewichtig uit, zijn eetgewoonte is gevaarlijk voor zijn gezondheid. Hij zou zich eigenlijk in behandeling moeten laten nemen.”
Overdrijven is natuurlijk ook een kunst, maar ze hebben wel gelijk om het feit dat hij een ongezonde leefstijl heeft, maar daar hoef je natuurlijk geen professor voor te zijn wil je dat opvallen
Bron:BILD
EDIT: Ofcourse heeft Bill geen anorexia, maar je weet hoe de duitste roddelbladen zijn. En als je hem op straat zou zien lopen zonder hem te herkennen zou waarschijnlijk bijna iedereen denken dat hij 1. een wijf is en 2. Anorexia heeft, omdat hij echt eng smal is, maar zijn bouw is ook gewoon heel fragiel en daar kijken mensen nooit naar.
[ bericht aangepast op 19 okt 2009 - 14:14 ]
Wie du mir, so ich dir.