Mondeling (': - School

Index RPG Actieve Topics Zoek

14 maart 2009 - 14:15

Meticulous 22091

Helloo liebe<3
Voor ons mondeling examen Frans moesten we uit drie opdrachten kiezen. Vermits mijn Frans nog niet van de beste is heb ik maar het makkelijks gekozen: Een huis voorstellen/proberen te verkopen. Maar wat vinden jullie ervan? Dit is mijn tekst;

Bonjour tout le monde. Je m’appelle Annelies Koeck et bievenue dans le programme ‘maison a vender.’
Aujourd’hui nous allons vendre une maison dans la provençe. La maison se trouve sur une montange á 5 kilometres de Castellane. Voilá c’est la maison.
La maison est très grande en aussi très jolie. Entrons.
Nous entrons dans le garage. Ici c’est le salon. Dans le salon il y a un grand fauteuil et deux petits fauteuils. Il y a un télé et une petite table.
Voilá c’est la cuisine. Dans la cuisine il y a une grande table avec 6 chaises.
Au deuxième étage il y a deux grandes chambres a choucher et une très jolie salle de bains.
Dans la première chambre il y a un grand lit et une jolie armoire. Aussi très grande.
Dans la deuxième chambre a choucher il y a deux petits lits. C’est une chambre pour enfants. Il y a aussi deux armoires.
Voilá c’est la salle de bains. Dans la salle de bains il y a une douche, un toilettes et une grande bain.
Nous allons dans le jardin.
Voilá c’est le jardin. Le jardin est très grand et très jolie. Il y a aussi une grande terasse et une grande piscine.
Le prix est 300.000 euros. Vous pouvez téléphoner au numéro: 08 77 55 44.
Merci pour regarder et au revoir!

Xxx

14 maart 2009 - 14:16

madenavilla 5662

Waah, ik vind hem wel goed. =]
Helaas kan ik de fouten er niet uithalen, ik ben geen juf ofzo
x.

ok

14 maart 2009 - 14:47

Swallow 1994

ik heb ook mondeling examen voor Frans, helaas mogen wij niets voorbereiden maar moeten we gwn alles van theorie enzo kunnen uitleggen

Anyway, het is een goede tekst! (:
Maar, het is 'maison à vendre' ~~en ik zou zeggen: 'une grande table pour six personnes.'~~

14 maart 2009 - 14:48

Sensible 5677

Is het niet, maison à vendre? *gaat verder lezen*

14 maart 2009 - 14:48

Meticulous 22091

ik heb ook mondeling examen voor Frans, helaas mogen wij niets voorbereiden maar moeten we gwn alles van theorie enzo kunnen uitleggen

Anyway, het is een goede tekst! (:
Maar, het is 'maison à vendre' ~~en ik zou zeggen: 'une grande table pour six personnes.'~~

Mijn moeder heeft me hierbij geholpen en ze zei dat dat geen rol speelde. Pour six personnes of avec six chaises (': Maar, heb het al afgeprint, geen zin om te veranderen.
Toch thanx voor de raad n_n

14 maart 2009 - 14:49

Meticulous 22091

Is het niet, maison à vondre? *gaat verder lezen*

Dat accent zet ik er wel met balpen nog op en nee het is vendre (:

14 maart 2009 - 14:50

MakeDamnSure 559

oO ik heb frans er gelijk uitgegooid toen het mog.. Succes met jullie [mondeling]examen ^^;p

PINKPOP WAS SUPER=D

14 maart 2009 - 14:51

Noblesse 4830

het is niet 'Voila c'est le jardin' het is 'Voila le jardin.'
ook bij de rest moet je "c'est" weghalen. En choucher is volgens mij coucher. voor de rest is het goed, denk ik (;

-

14 maart 2009 - 14:51

Sensible 5677

En is het niet un WC als er maar één is?
Dacht ik, of anders des toilettes voor meerdere.
Maar dan moet er wel een 's' achter. (;
Denk ik xd

14 maart 2009 - 14:52

Sensible 5677

(...)

Dat accent zet ik er wel met balpen nog op en nee het is vendre (:

Omg, ik kan niet schrijven.xd
Ik bedoelde vendre, omdat er vender staat.
Omg, vondre, Lisa toch

14 maart 2009 - 14:57

Meticulous 22091

@Iedereen
Dankuu om te verbeteren -is tekst aan het aanpassen- En jhaa, ik had inderdaat foutjes geschreven, mijn Frans is niet van de beste n_n'

Index RPG Actieve Topics Zoek