Game of Thrones/A Song of Ice and Fire fantopic 3 - TV/Radio

Index RPG Actieve Topics Zoek

18 nov 2015 - 23:22

Ashara 8120

SPOILERS: Alles van The Winds of Winter en seizoen 6 onder spoiler knopjes!

Topic 1
Topic 2

Praktische informatie:

Tot nu toe verschenen:

A SONG OF ICE AND FIRE / HET LIED VAN IJS EN VUUR
A Game of Thrones (1996) / Het Spel der Tronen
A Clash of Kings (1998) / De Strijd der Koningen
A Storm of Swords (2000) / Een Storm van Zwaarden: Staal en Sneeuw (1), Bloed en Goud (2)
A Feast for Crows (2005) / Een Feestmaal voor Kraaien
A Dance with Dragons (2011) / Een Dans met Draken: Oude Vetes, Nieuwe Strijd (1), Zwaarden tegen Draken (2)

TALES OF DUNK AND EGG / VERHALEN VAN DUNK EN EI
The Hedge Knight (1998) / De Hagenridder
The Sworn Sword (2003) / De Eed van Trouw
The Mystery Knight (2010) / De Onbekende Ridder
A Knight of the Seven Kingdoms (2015), bovenstaande novelles gecombineerd in één boek

NOVELLES
The Princess and the Queen, or, The Blacks and the Greens (2013), gepubliceerd in Dangerous Women
The Rogue Prince, or, A King's Brother (2014), gepubliceerd in Rogues

ANDERE WERKEN
(The Ice Dragon) (1980), een kinderboek waar discussie over bestaat of het verhaal wel of niet plaatsvindt in dezelfde wereld als ASOIAF
The Art of George R.R. Martin's A Song of Ice and Fire (2005), verschillende auteurs
The Lands of Ice and Fire (2012)
The World of Ice and Fire (2014)
A Song of Ice and Fire Coloring Book (2015)

APP
A World of Ice and Fire, app voor iOS en Android, voor veel informatie moet je echter betalen

GAME OF THRONES
Season 1 (2011)
Season 2 (2012)
Season 3 (2013)
Season 4 (2014)
Season 5 (2015)

Inside HBO's Game of Thrones: Seasons 1 & 2 (2012), door Bryan Cogman, GRRM, David Benioff en D.B. Weiss
Inside HBO's Game of Thrones: Season 3 & 4 (2014), door C.A. Taylor

Verwacht:

Game of Thrones S6, half april 2016

The Winds of Winter (ASOIAF vol. 6), hopelijk ASAP
Sample Chapters:

Theon
Mercy
Alayne
Arianne
Victarion (incompleet) en samenvattingen van Barristan Selmy en Tyrion

Game of Thrones S7, verwacht 2017
The She-Wolves of Winterfell (werktitel) (Dunk & Egg vol. 4), TBA
A Dream of Spring (voormalig: A Time for Wolves) (ASOIAF vol. 7), TBA maar waarschijnlijk rond 2020
Fire and Blood (geschiedenis van House Targaryen), delen hiervan zijn al gepubliceerd, zie 'Novelles'. Verwacht na afronding van ASOIAF
_________________________________________________________

Not a Blog, GRRM's blog
Interactieve kaart van The Known World, met de reizen die iedereen maakt. Spoiler knopje rechts bovenin.
A mapped history of A Song of Ice and Fire (met dank aan Maegi)
A Wiki of Ice and Fire & Game of Thrones Wiki
A Forum of Ice and Fire, met forums voor zowel de boeken als de tv-serie
A Search of Ice and Fire, een snelle manier om alle boeken (inclusief de novelles) door te zoeken.

&

[ bericht aangepast op 12 maart 2016 - 20:23 ]
"She was fury, she was wrath, she was vengeance."

10 mei 2016 - 18:58

Faelain 3242

Monesi schreef:
(...)

Omdat Hermione niet Nederlands klinkt. :'D Het is een Nederlands verhaal voor kinderen. Als je opeens een Hermione zou steken in Lars de Kleine IJsbeer, zou dat ook niet passen.

Nja, dat wel. Geldt die denkwijze dan ook voor Margaery - Marjolij? :'D

“The heart is an arrow. It demands to aim true."

10 mei 2016 - 18:59

Klaar 15617

Jyn schreef:
(...)

Nja, dat wel. Geldt die denkwijze dan ook voor Margaery - Marjolij? :'D

Neen, want Marjolij klinkt vreselijk. Hermelien niet, in mijn oren. :'D Dat-ie er dan Marjolein of zo van gemaakt had, of Margriet for all I care. :'D

Even as we grieved, we grew; even as we hurt, we hoped; even as we tired, we tried

10 mei 2016 - 19:19

Ifrit 33057

Valar_Morghulis schreef:
Idd, beter dan kleine vinger.
Maar ikbedoel: Koningslanding, Jon Sneeuw, Theon Grauwvreugd!, Rots van Casterling, Marjolij (Margeary) etc...etc...

Dit is inderdaad cringe op z'n best. Waarom moesten ze nu in godsnaam die namen vertalen? Dat je dat met Harry Potter doet, dat begrijp ik, het leespubliek is ook jonger bedoeld, maar Game of Thrones, jeez, we zijn geen kinderen meer hoor --'

[ bericht aangepast op 10 mei 2016 - 19:19 ]
O mia lost elan. Tu isag elythe.

10 mei 2016 - 19:21

Aire 5739

Recoil schreef:
(...)
Dit is inderdaad cringe op z'n best. Waarom moesten ze nu in godsnaam die namen vertalen? Dat je dat met Harry Potter doet, dat begrijp ik, het leespubliek is ook jonger bedoeld, maar Game of Thrones, jeez, we zijn geen kinderen meer hoor --'

Ik haat het wel als er allemaal Engelse termen in een Nederlandstalig boek staan. Lees dan gewoon het Engelse boek.

What do we say to the god of death? ''Not today.''

10 mei 2016 - 19:22

_Dracarys_ 152

Ja, aan de ene kant snap ik het wel. Het boek is Nederlands vertaald, dus dan moet alles in het nederlands. Maar dat neemt niet weg dat ik het vre-se-lijk vind klinken. :')

Het is idd ook vervelend als er engelse thermen in staan. Maar namen vind ik anders...

[ bericht aangepast op 10 mei 2016 - 19:23 ]
"We Watch, we Listen and we Remember." - Winter is coming...

10 mei 2016 - 19:25

Ifrit 33057

Asher schreef:
(...)

Ik haat het wel als er allemaal Engelse termen in een Nederlandstalig boek staan. Lees dan gewoon het Engelse boek.

Meh liever dat dan ze vertalen in cringy Nederlands :')

O mia lost elan. Tu isag elythe.

10 mei 2016 - 20:03

Faelain 3242

Monesi schreef:
(...)

Neen, want Marjolij klinkt vreselijk. Hermelien niet, in mijn oren. :'D Dat-ie er dan Marjolein of zo van gemaakt had, of Margriet for all I care. :'D

Margriet Tyrell. Past ze mooi bij het sigil van House Tyrell. :'D

Ik vind dat we niet echt mogen klagen. Grauwvreugd en Witte Lopers mogen dan wel mijn nekharen overeind laten staan, ze hadden Winterfell ook kunnen vertalen naar Winterviel. ~~Ik denk niet dat ik dan de moeite had gedaan om boek 1 uit te lezen :')~~

“The heart is an arrow. It demands to aim true."

10 mei 2016 - 21:44

Klaar 15617

Jyn schreef:
(...)

Margriet Tyrell. Past ze mooi bij het sigil van House Tyrell. :'D

Ik vind dat we niet echt mogen klagen. Grauwvreugd en Witte Lopers mogen dan wel mijn nekharen overeind laten staan, ze hadden Winterfell ook kunnen vertalen naar Winterviel. ~~Ik denk niet dat ik dan de moeite had gedaan om boek 1 uit te lezen :')~~

Grauwvreugd was vreselijk. Ik kreeg spontaan de neigingen uit het raam te springen. Tot Witte Lopers heb ik het niet gemaakt. Ik heb het opgegeven met die namen.

Even as we grieved, we grew; even as we hurt, we hoped; even as we tired, we tried

10 mei 2016 - 22:02

Pinguino 18074

Marjolij vind ik echt de allerergste. Maar ik ben as maandag jarig en met een beetje geluk zamel ik dan wat centjes in om de hele box gewoon lekker in 't Engels te kopen!

Normaal is het gemiddelde van alle afwijkingen

10 mei 2016 - 22:41

_Dracarys_ 152

Ohja, Ramsey = Rammert
Die vond ik ook heel erg, engelse thermen snap ik wel. Dat staat een beetje raar in een Engels boek. Maar...RAMMERT?
Dat is echt geen Ramsey, in nederland zijn tegewoordig zoveel engelse namen, dat ik vind dat ze in een boek de namen gewoon het zelfde moeten houden. :'D

"We Watch, we Listen and we Remember." - Winter is coming...

10 mei 2016 - 22:46

Ifrit 33057

Rammert, for real? Zelfs Ronny was beter geweest

Changed my username. Well reused one

O mia lost elan. Tu isag elythe.

10 mei 2016 - 22:49

Faelain 3242

Rammert was ik al vergeten :'D
Ik ben aan het wachten tot alle boeken uit zijn voordat ik een Engelstalige box koop. Heb ik genoeg tijd om te sparen :'D

“The heart is an arrow. It demands to aim true."

11 mei 2016 - 10:45

Pinguino 18074

Ja dat was ik eerst ook van plan maar dat gaat nog minstens vijf jaar duren

Normaal is het gemiddelde van alle afwijkingen

11 mei 2016 - 13:19

Aire 5739

Tabai schreef:
Ja dat was ik eerst ook van plan maar dat gaat nog minstens vijf jaar duren

Much much longer.

What do we say to the god of death? ''Not today.''

11 mei 2016 - 14:05

Pinguino 18074

Asher schreef:
(...)

Much much longer.

Ssstt, laat mij optimistisch zijn!

Normaal is het gemiddelde van alle afwijkingen

Index RPG Actieve Topics Zoek