Story: Een onmogelijke missie

Voor Dixi kon het haast niet slechter, ook al was dit beter dan ontslagen worden. Helaas zou ze straks alsnog ontslagen worden, aangezien deze missie gewoon onmogelijk was.

Deysha Lu (Dixi) is al een tijdje een echte spion, maar elke missie die ze van haar leidinggevende, President Pumpkin krijgt, mislukt. Ze krijgt toch nog één laatste kans en krijgt een haast onmogelijke missie: het oppakken van de Pirupuraspion, de meest gezochte persoon in Amerika. Samen met haar vriendin Liënne Adel, die de spionnennaam 'Ekster' heeft, probeert ze haar missie te vervullen. Ondertussen zit ook Noalynn Kleine met de spionnennaam 'Eend', een van de beste spionnen van Pumpkinsspies, achter de Pirupuraspion aan.
Tijdens haar zoektocht naar de Pirupuraspion, komt Deysha achter één ding: De Pirupuraspion kun je niet vinden, de Pirupuraspion vindt jou.