Story: "Dark" by H28, de officiële vertaling

Banner by Autumn (cheshere.tumblr.com)!!

Wie heeft tegenwoordig niet gehoord van “Dark Harry”? “Dark” is een fanfic, geschreven op onedirectionfanfiction.com. Het is één van de bekendste, populairste fanfic allertijden. Op het moment van schrijven is het al honderdduizenden keren gelezen en dat aantal wordt alleen nog maar groter. Daarom heb ik, met goedkeuring van de schrijfster van “Dark”, besloten om het verhaal te vertalen. Waarom? Omdat de Engelse versie misschien te moeilijk zal zijn om te lezen voor sommigen onder ons. Omdat het verhaal dan een nog groter bereik heeft en nog meer naamsbekendheid krijgt.

Ik voel me vereerd dit te mogen doen en ik wil de schrijfster van “Dark” dan ook heel erg bedanken.

Het originele verhaal is te lezen op www.onedirectionfanfiction.com en de schrijfster staat bekend onder de naam H28.

DISCLAIMER: DE ONDERWERPEN IN DEZE FANFICTION KUNNEN ONGESCHIKT ZIJN VOOR LEZERS JONGER DAN 17. BESEF DAT IK DEZE SOORT VAN RELATIE IN GEEN ENKELE ZIN AANSPOOR OF AANMOEDIG. DEZE TEKST IS ALLEEN GESCHREVEN VOOR VERMAAKSDOELEINDEN, EN DE MANNELIJKE HOOFDPERSOON LIJKT IN GEEN ENKELE MANIER OP DE ECHTE HARRY STYLES, DE BESCHRIJVING VAN ZIJN UITERLIJK UITGEZONDERD.

Waarschuwing: ik ben dus NIET de auteur van dit verhaal, anders dan van de vertaling. Alle credits gaan dan ook naar H28 (bekend van onedirectionfanfiction.com).


Who hasn’t heard about “Dark Harry” these days? “Dark” is a fanfic, written on onedirectionfanfiction.com and currently one of the most popular and well known fanfic of all times. Hundreds of thousands of people from all over the world have read it, and that number is still increasing. That’s why I, with approval of the author of “Dark”, decided to translate the story. Why? Because the English version might be too difficult to read for some of us, because the story reaches an even bigger audience and it hopefully will get more recognition than it already has.

I feel honoured to be able to do this and I’d like to thank the author tremendously.

The original version of the story can be read on www.onedirectionfanfiction.com en the author is known by the name H28.

DISCLAIMER: THE MATERIAL IN THIS FANFICTION IS INAPPROPRIATE FOR READERS UNDER THE AGE OF 17. PLEASE KNOW I DO NOT CONDONE OR ENCOURAGE THIS SORT OF RELATIONSHIP IN ANY WAY. THIS WRITING IS STRICTLY MEANT FOR ENTERTAINMENT PURPOSES ONLY AND THE MALE LEAD BEARS NO LIKENESS TO THE REAL HARRY STYLES APART FROM APPEARANCE.

Warning: I do not hold any rights to the English version of this story, I just translated it. All credits go to H28 (onedirectionfanfiction.com).

---

“Jij gaat een uitdaging worden,” gromde hij bijna. “Daar hou ik van.”

Zijn hoofd boog zich naar beneden en duwde het mijne wat opzij zodat zijn lippen toegang hadden tot de huid van mijn nek. De uiteinden van zijn krullende haar kietelden mijn wang. Harry liet met tegenzin een van mijn armen los zodat hij mijn achterhoofd vast kon pakken, zorgend dat ik niet kon ontsnappen. Uit protest plaatste ik meteen mijn hand weer op zijn borst met het idee hem weg te duwen toen hij begon te zuigen.

“Harry,” smeekte ik.

Ik greep de voorkant van zijn t-shirt vast: de scherpe pijn werd erger toen zijn tanden mijn huid aanraakten. Zijn hijgende lach klonk toen ik wanhopig probeerde los te komen, voor hij doorging met het zuigen van mijn bloed naar de oppervlakte. Het gevoel werd een beetje verzacht door zijn zachte lippen. Maar Harry wilde me dat comfort niet te lang geven en zijn tanden nipten hongerig aan mijn nek. Ik hapte naar adem toen zijn tong de gevoelige huid likte en hij daarna een paar kusjes plaatste. Hij blies over de natte plek en rillingen joegen door mijn hele lichaam.

Harry nam een stap terug en lachte toen ik mijn hand wegrukte uit zijn greep. Mijn vingers gingen naar mijn nek en ik ademde scherp in toen ik de pijnlijke plek aanraakte. Ik maakte een angstig geluid toen hij weer dichterbij kwam.

“Nu ben je van mij,” sprak hij op gedempte toon.

--

“I can tell you’re going to be a challenge.” He almost growled. “I like that.”

He dipped his head, nudging mine to the side before I felt his lips press to the skin of my neck. The ends of his curly hair tickled at my cheek. Harry reluctantly released one of my arms so he could hold the back of my head, preventing me from escaping. I instantly placed my free hand on his chest in protest, attempting to push him away as I felt him harshly suck.

“Harry.” I begged.

I fisted the front of his t shirt between my fingers; the sharp pain intensified as his teeth grazed the skin. His breathy laugh fanned over the area as I desperately struggled against the male’s hold before he continued to draw blood to the surface. The sensation was somewhat eased with the attention of his soft lips. But Harry wouldn’t allow me that comfort for long, nipping hungrily at my neck with his teeth. I gasped when his tongue licked over the newly sensitive skin, planting a few kisses. He blew over the sloppy wet spot, igniting a chill through my entirety.

Harry stepped back smirking as I yanked my arm from his large hand. My fingers drifted up to my neck, sucking in a sharp breath when I dabbed over the sore spot. I whimpered in fright as he drew closer.

“You’re mine now.” He spoke in a hushed tone.



Author:
H28 on www.onedirectionfanfiction.com
Tumblr: www.han-rawr.tumblr.com
Twitter: @han_rawrr

Translator:
Twitter: @suckinglirry
E-mail: lotteeh@live.nl