Gutenacht.... (10 x uitgekomen)
Avril kijkt al de hele tijd hoe Mäx zijn ergernis door zijn zusje aan het verbergen is maar het hem niet lukt, je kijkt even naar buiten en ziet paparazzi voor de deur staan. Hoe weten ze toch waar jullie toch waren denk je bij jezelf, Jo en Fabi volgen je blik nu ook en zuchten beide tegelijkertijd. Avril pakt haar kleine broertje op en zet hem in zijn logeerbedje, niemand maar ook niemand kijkt nog naar de tijd. Die precies 12 uur midden in de nacht aangeeft, pas als de kerkklokken beginnen te luiden zien jullie het pas en schrikken jullie even. Wat nergens voor nodig is, hoewel Lars de kerkklokken heel erg eng vind en begint te huilen van het lawaai, terwijl de kerk 60 meter van jullie huis afstaat, maar toch heel erg goed hoort. Je zegt opeens ‘kom we gaan slapen’ waarop iedereen op instemt. En jullie horen nog hoe jullie moeders binnen komen, voordat iedereen in hun pyjama’s zitten en bijna liggen te slapen.