Lay it all on me

ENGLISH VERSION

When you're gone,
I'm lost inside.
It feels so wrong,
You've died.
I've cried,
Every night...

Time is passing by.
I'm stuck here on the dark side,
living a lie, that you and I,
will reunite.
I've tried,
So many times.

But I believe there is not much more left to say,
And I believe that I will see you one day!

It's a secret,
It is dark.
And I'm holding on to you.
Yeah I've been keeping every star,
But now you are gone to.
Lay it all on me!

When the stars
fade out,
The sky is dark.
It's not your fault,
That I will never see those stars.

And all those emotions.
You've left it all behind, in my mind, hurts more then time
that I can't rewind.
I'm drowning inside.

It's a secret,
It is dark.
And I'm holding on to you.
Yeah I've been keeping every star,
But now you are gone to.
Lay it all on me!

It's a hard time,
It is grey.
And I'm trying to move on.
It's not alright,
It's all I can take.
It's hard since you've been gone.
Lay it all on me!

And I can't never forget.
I won't blame you or me because I will regret.
I wish you were here by my side tonight...
But you are dead and I won't find the peace in me!

It's a secret,
It is dark.
And I'm holding on to you.
Yeah I've been keeping every star,
But now you are gone to.
Lay it all on me!

It's a hard time,
It is grey.
And I'm trying to move on.
It's not alright,
It's all I can take.
It's hard since you've been gone.
Lay it all on me!

You're the dead star finding his way.
I'm watching you're not here today.
I make a wish and send you my way.
I wished that you would have stayed....











NEDERLANDSE VERSIE


Couplet (1)

Wanneer jij weg bent,
Ik ben verloren vanbinnen.
Het voelt zo verkeerd,
Jij bent dood gegaan.
Ik heb gehuild,
Elke nacht...

De tijd gaat voorbij.
Ik zit vast hier op de donkere kant,
Een leugen leven, dat jij en ik,
zal herenigen.
Ik heb geprobeerd,
Zo veel tijden.



Brug (1)

Maar ik geloof dat er niet veel is om meer te zeggen,
En ik geloof dat ik je zal zien op een dag!



Refrein (1)

Het is een geheim,
Het is duister.
En ik hou me vast aan jou.
Ja, ik heb elke ster behouden,
Maar nu ben jij ook weg.
Leg het al op mij!



Couplet (2)

Wanneer de sterren
uit vervagen,
De lucht is zwart.
Het is niet jouw fout,
Dat ik die sterren nooit zal zien.

En al die emotie's.
Jij hebt het allemaal achter gelaten, In mijn geest, doet meer pijn dan tijd
dat ik niet kan herafspelen.
Ik verdink vanbinnen.



Refrein (2)

Het is een geheim,
Het is duister.
En ik hou me vast aan jou.
Ja, ik heb elke ster behouden,
Maar nu ben jij ook weg.
Leg het al op mij!

Het is een moeilijke tijd,
Het is grijs.
En ik probeer door te gaan.
Het is niet in orde,
Het is alles wat ik kan hebben.
Het is moeilijk sinds je weg bent.
Leg het al op mij!




Solo (1)

En ik kan nooit vergeten.
Ik zal niet jou of mij de schuld geven want ik krijg spijt.
Ik wensde dat je hier was bij mijn zijde vanavond...
Maar jij bent dood en ik zal niet de vrede in mij vinden!



Refrein (3)

Het is een geheim,
Het is duister.
En ik hou me vast aan jou.
Ja, ik heb elke ster behouden,
Maar nu ben jij ook weg.
Leg het al op mij!

Het is een moeilijke tijd,
Het is grijs.
En ik probeer door te gaan.
Het is niet in orde,
Het is alles wat ik kan hebben.
Het is moeilijk sinds je weg bent.
Leg het al op mij!



Uitro (1)

Jij bent de dode ster opzoek naar zijn weg.
Ik kijk jij bent niet hier vandaag.
Ik maak en wens en zend je mijn weg.
Ik wensde dat jij was gebleven....

Meld je gratis aan om ook reacties te kunnen plaatsen