Ommekeer - 183

“Vreselijk”, zuchtte ik wat later, toen ik alleen was met Keylina. “Ik, ik wou hem dat niet aandoen. Maar we konden hem hier niet houden, toch?”
“Nee, dat was te gevaarlijk, ze zouden het gemerkt hebben”, stemde ze in.
“Hij moest horen wat de anderen denken, zodat hij zich er naar kon gedragen. Maar daarna had ik hem alles willen vertellen, de hele waarheid.”
“Lizzie, maak jezelf geen verwijten. Je hebt je best gedaan, meer kon je voor hem simpelweg niet doen. We hebben die afscheidsbrief van Yue voor hem nog, ik zal kijken of ik die nog kan bezorgen, nu of bij mijn bezoek aan de gevangenis over enkele weken.”
“Goed dan”, zuchtte ik. “Bedankt zusje.”
“En ik probeer te regelen dat we snel daarna naar de Vuurnatie kunnen”, beloofde ze. “Het is tijd.”
“Oké.” Ondanks de problemen kon er nog een kleine glimlach af.

Yue schrok ontzettend toen ze hoorde wat er met Sokka was gebeurt, maar gelukkig nam ze ons niks kwalijk. Yle daarentegen was wel kwaad.
“Je had hem hier moeten houden, je had hem moeten verstoppen zoals mama.”
“Dat ging niet, Yle”, zei ik zacht. “Het was te gevaarlijk. Iedereen zou hem hier gezocht hebben. En ze zouden het ontdekt hebben.”
“Het was net als toen Lizzie mij verborgen had”, zei Yue zacht. “Niemand mocht het weten, want het zou aan jullie gedrag te zien zijn. Hoe erg je ook je best zou doen, ze zouden merken dat er iets niet klopte als Sokka hier was. En Diana, Thomatio en Katara zouden zich ook anders gedragen. Er zijn te veel soldaten in de buurt, het is veel te gevaarlijk.”
“Maar mama, ik heb papa al jaren niet gezien, ik ken hem niet eens.”
“Dat weet ik, meisje. Ik mis hem ook vreselijk. Maar we kunnen hem pas weer zien als de oorlog voorbij is.” Yue keek me vragend aan.
“Keylina heeft beloofd om te proberen nu zo snel mogelijk naar de Vuurnatie te gaan”, zei ik. Ik stond op. “Ik moet weer eens gaan, het is behoorlijk hectisch nu. Kom mee, Yle, ik weet niet of ik je later nog kan komen halen. Ze mogen je niet te lang missen.” Met tegenzin volgde Yle me naar buiten. Ik ging terug naar de troonzaal, zij naar haar kamer.