Hoofdstuk 23: De wraakactie

Wat vooraf ging aan Danville: Hodges betrapt Tom en trapt hem de Toko uit. Alwin heeft Eric in bescherming genomen om hem niet te verraden bij de politie dat Eric degene is geweest die Wesley heeft geslagen. Eric regelt in ruil voor de bescherming een date met Alexx. Horatio is in paniek. Zijn vriendin Catherine is verdwenen. Lindsey wil Horatio opbiechten wat ze gedaan heeft, maar besluit dit later re doen en Horatio te helpen met de zoektocht. Na Catherine wordt ook Mac bedwelmt met Chlorofoom en valt in slaap. Frank heeft Nigeriaanse gehaktballetjes gemaakt, en gaat ermee rond in Cafe de Kroeg. Iedereen raakt na een paar uur bezweet en valt flauw. Alleen Adam is nog wakker.