Unfaithful

Ik sta zingend onder de douche, denkend aan het feit dat ik over een halfuur bij hem kan zijn. Het water stroomt over mijn lichaam, maar neemt mijn schuldgevoelens niet weg. Hoe kan ik hem toch elke keer zo kwetsen? Ik stap uit de douche en kijk in de spiegel. Mijn ogen ontmoeten die van Tom, mijn broer en mijn minnaar, die op bed zit. Zijn ogen zijn gevuld met pijn, want ook hij weet waar ik naar toe ga.

and I know that he knows I'm unfaithful
and it kills him inside
to know that I am happy with some other guy
I can see him dying

Ik kijk weg. Ik kan het niet verdragen. Het is allemaal mijn schuld, maar het is sterker dan mezelf. Ik loop de kamer in en trek mijn beste outfit uit de kast. Tom’s ogen glijden over mijn lichaam, maar niet meer zoals vroeger. Toen stonden ze vol liefde, verlangen en lust. Nu is het enige dat ik zie pijn en verdriet.

I don't wanna do this anymore
I don't wanna be the reason why
Everytime I walk out the door
I see him die a little more inside
I don't wanna hurt him anymore
I don't wanna take away his life
I don't wanna be...
a murderer

Nadat ik mijn kleren heb aangetrokken, begin ik aan mijn haren, mijn leeuwenkapsel.
Het moet perfect liggen, als laatste mijn make up en ik ben klaar om te gaan. Ik kijk hem even aan, hij zit nog steeds voor zich uit te staren op ons bed. Het bed waar we zoveel moois in hebben gedeeld. Het doet me pijn, maar hem nog veel meer, dat weet ik. Snel stop ik mijn auto sleutels in mijn zak. Als ik op weg ben naar de deur staat hij op. “Hoe laat ben je terug?” vraagt hij met een schorre stem. “Niet te lang, ik ga gewoon even weg met Andreas.” Alweer een leugen, hij weet het. Ik snap niet hoe ik onze vriend er iedere keer bij betrek. Tom is ook niet dom. Hij knikt en geeft me een kus op mijn wang, liefdeloos.

I feel it in the air
as I'm doing my hair
preparing for another date
A kiss up on my cheek
He's here reluctantly
as if I'm gonna be out late
I say I won't be long
Just hanging with the girls
A lie didn't have to tell
Because we both know
where I'm about to go
and we know it very well

Ik kijk hem aan, zijn ogen spreken nog steeds tegen me, net zoals vroeger. Ze vragen waarom ik dit doe. Ik heb zelf geen idee. Weet ik dan niet dat hij van me houdt? Natuurlijk wel, niemand heeft zoveel van me gehouden en niemand zal het ooit zoveel doen. Het wordt hem teveel en hij slaat zijn ogen neer. “Tot straks” zeg ik nog voor ik naar de deur loop.

cause I know that he knows I'm unfaithful
and it kills him inside
to know that I am happy with some other guy
I can see him dying

Ik sluit de deur achter me en in de gang vraag ik me voor de zoveelste keer af waar ik eigenlijk mee bezig ben. Hoe kon ik het ooit zover laten komen. Nooit zal ik van iemand ander zoveel houden als van hem. Hoe kan ik hem dan zo’n pijn doen? Ik denk aan het geluk dat ik voelde toen hij zijn gevoelens bekende, het enige waar ik ooit van droomde. Nu is het enige waarvan ik droom de hoop dat hij me vergeeft. Ik wil hem niet kwijt. Ik neem een beslissing. Snel neem ik mijn gsm uit mijn broekzak en bel hem op. De rede van zijn pijn. “Hey” “Hey schat, hoe laat ben je er? Ik heb zin in je.” Mijn hart slaat een slag over, hoe kon ik ooit denken dat deze man van me zou houden? “Niet, ik kan het niet. Niet meer. Ik wil hem niet kwijt. Het is over” “Bill-“ , maar de rest hoor ik niet, ik hang op. Ik draai me terug en stap opnieuw de kamer in, naar hem. Hopend dat hij me vergeeft.

I don't wanna do this anymore
I don't wanna be the reason why
Everytime I walk out the door
I see him die a little more inside
I don't wanna hurt him anymore
I don't wanna take away his life
I don't wanna be...
a murderer

Hij kijkt me verward aan. “Ben je iets vergeten?” vraagt hij me. Ik schud mijn hoofd en ga naast hem op het bed zitten. Ik kijk hem aan en hij snapt wat ik bedoel. “Het spijt me” zeg ik en een eerste traan rolt over mijn wang. Hij veegt ze weg met zijn duim en knikt. “Hou je nog van me?” vraagt hij en kijkt me in de ogen. “Ja” is mijn directe antwoord en in zijn ogen zie ik dat hij weet dat ik de waarheid spreek. “jij?” vraag ik aarzelend. “Bill, je bent de enige persoon van wie ik ooit zoveel zal kunnen houden. Ik wil je niet kwijt.” “Ik jou ook niet, Tom” is het laatste wat ik zeg, voor we kussen en langzaam maar zeker sluipt het oude gevoel, dat we zo lang kwijt waren, weer in onze kussen. Het gevoel van liefde, passie en lust. Ik weet nu van wie ik echt hou en ik zal hem nooit meer zo kwetsen. Dit is echt voor eeuwig.