Totaal verwisseld..

Twist: Hai, lieve pony's
Fluttershy: Hai Twist.
Twist: Vonden jullie het leuk toen jullie niet jezelf waren, misschien kan ik er voor zorgen dat een ander in plaats van jij niet vriendelijk wordt en jij bijvoorbeeld heel hebberig of zo.
Fluttershy: Nee!
Twist: Oh, lieve Fluttershy toch, jij bent toch zo vriendelijk, misschien moet je dat niet zijn, ik neem je vriendelijkheid af en zorg dat je leugenaar bent.
Rainbow Dash, ik pak je Loyaliteit weg en zorg dat je gemeen wordt.
Apple Jack: Ik pak je eerlijheid af en geef je hebberigheid. Rarity: Ik pak je vrijgevigheid af en zorg dat je niet meer vrolijk bent.
Twilight: Ik zorg dat ik je moed af pak en je ontrouwheid geef.
Pinkie Pie, Ik zorg dat je de moed er niet meer in houd en pak je vrolijkheid af.

Twilight: Meiden, ik moet er van door, en ik ga jullie niet meer helpen met de elementen te vinden.
Rainbow Dash: Fluttershy is een leugenaar, haha.
Rarity: Stop met lachen.
Appel Jack: Ik wil die elementen, voor mij alleen.
Fluttershy: Dat lukt jullie echt hoor.
Pinkie Pie: Doei ik moet gaan ik ga verhuizen, we kunnen hem toch niet verslaan.
Rainbow Dash: Dat lukt mij in mijn eentje wel, maar het lukt vooral niet met Fluttershy.
Fluttershy: Dat lukt met mij best, ik ben nergens bang voor dus!
Twilight: Doei nu ga ik echt.
Appel Jack: doei ik ga allemaal dingen kopen en afpakken van mensen.
Pinkie Pie: Doei ik ga uit Pony Ville weg.
Rarity: Ik ga naar een hele stomme plek.
Fluttershy; En ik ga ook weg.
Rainbow Dash: Jij kunt nu ook alleen nog maar liegen.
Fluttershy: Jij alleen maar aardig zijn.
Rainbow Dash: Ik vind gemeen zijn leuk.
Fluttershy: Zullen we vechten? Ik ben niet bang voor je hoor.
Rainbow Dash; Je bent heel bang voor me.
Fluttershy: IK heb al zoveel gelogen dat ik niet meer wil liegen.