Midnightsun 1/2/3 in het nederlands.(de vertaling klopt niet helemaal,(transtalate))
Dit was de tijd van de dag dat ik wou dat ik in staat waren om te slapen. Middelbare school. Of was het vagevuur het juiste woord? Als er een manier was om te boeten voor mijn zonden, dit moet mee in de telling in zekere mate. De verveling was niet iets wat ik groeide gebruikt om, elke dag leek onmogelijk eentonig dan de vorige. Ik veronderstel dat dit was mijn vorm van slaap-als de slaap werd gedefinieerd als de inerte toestand tussen actieve perioden. Ik staarde naar de scheuren die door de pleister in de verste hoek van de kantine, verbeelden patronen in hen die er niet waren. Het was een manier om af te stemmen op de stemmen dat ratelde als de stroom van een rivier in mijn hoofd. Enkele honderden van deze stemmen negeerde ik uit verveling. Als het ging om de menselijke geest, zou ik het allemaal al eerder en nog wat gehoord. Vandaag de dag, alle gedachten werden verteerd door het triviale drama van een nieuwe toevoeging aan de kleine student lichaam hier. Het duurde zo weinig om ze allemaal te verwerken. Ik zou het nieuwe gezicht herhaalde in gedachten gezien na gedacht vanuit elke hoek. Een gewoon mens meisje. De opwinding over haar aankomst was ergerlijk voorspelbaar-achtige knippert een glanzend voorwerp naar een kind. De helft van de schapen-achtige mannen waren zelf al verbeelden verliefd op haar, alleen maar omdat ze was iets nieuws om naar te kijken. Ik probeerde moeilijker om af te stemmen ze uit. Slechts vier stemmen heb ik blok uit beleefdheid in plaats van afkeer: mijn familie, mijn twee broers en twee zussen, die zo gewend waren aan het gebrek aan privacy in mijn aanwezigheid die ze zelden gaf het een gedachte. Ik gaf hen wat privacy ik kon. Ik probeerde niet te luisteren als ik kon helpen. Probeer als ik kan, nog steeds ... Ik wist. Rosalie zat te denken, zoals gewoonlijk, over zichzelf. Ze had aanblik van haar profiel in gevangen de reflectie van een bril van iemand, en ze was piekeren over haar eigen perfectie. Rosalie's geest was een ondiep zwembad met weinig verrassingen.
Emmett werd rokend over een worstelwedstrijd hij had verloren aan Jasper tijdens de nacht. Het zou al zijn beperkt geduld voor nodig om het te maken tot het einde van de schooldag te orkestreren een rematch. Ik heb nooit echt het gevoel opdringerig gehoor Emmett's gedachten, omdat hij nooit dacht een ding dat hij niet hardop zou zeggen of te zetten in daden. Misschien alleen ik voelde schuldig gedachten lezen van de anderen, omdat ik wist dat er er waren dingen die ze zou niet willen dat ik het wist. Als Rosalie's geest was een ondiep zwembad, dan Emmett was een meer zonder schaduwen, glas helder. En Jasper was ... lijden. Ik onderdrukte een zucht. Edward. Alice riep mijn naam in haar hoofd, en had mijn aandacht in een keer. Het was net hetzelfde als het hebben van mijn naam hardop geroepen. Ik was blij dat mijn voornaam uit de mode de laatste tijd-het was vervelend geweest was gevallen, wanneer iedereen dacht van een Edward, zou mijn hoofd automatisch uit ... Mijn hoofd niet nu draaien. Alice en ik waren goed in deze prive-gesprekken. Het was zeldzaam dat iemand ons betrapt. Ik hield mijn ogen op de lijnen in het gips. Hoe moet hij het met je? Vroeg ze me. Ik fronste mijn wenkbrauwen, op slechts een kleine verandering in de set van mijn mond. Niets dat zou tip de anderen af. Ik kon gemakkelijk worden fronsen uit verveling. Alice's mentale toon was nu gealarmeerd, en ik zag in haar gedachten dat ze was kijken Jasper in haar perifere visie. Is er een gevaar? Ze zocht vooruit, in de nabije toekomst, het afromen door gezichten van eentonigheid voor de bron achter mijn frons. Ik draaide mijn hoofd langzaam naar links, alsof kijken naar de stenen van de muur, zuchtte, en dan naar rechts, naar de scheuren in het plafond. Alleen Alice wist dat ik trilde mijn hoofd. Ze ontspande. Laat me weten als het te slecht wordt. Ik bewoog alleen mijn ogen, tot aan het plafond boven en weer naar beneden. Bedankt hiervoor. Ik was blij dat ik kon haar niet hardop te beantwoorden. Wat zou ik zeggen? 'Graag gedaan'? Het was nauwelijks dat. Ik vond het niet luisteren naar Jasper's strijd. Was het echt nodig om experimenteren als deze? Zou niet het veiliger pad zijn om gewoon toe te geven dat hij nooit zou kunnen
om de dorst omgaan met de manier waarop de rest van ons kon, en zijn grenzen niet duwen? Waarom flirten met ramp? Het was twee weken geleden sinds onze laatste jachtpartij. Dat was niet een immens moeilijke periode voor de rest van ons. Een beetje ongemakkelijk af en toe-als een mens liep te dicht, als de wind blies de verkeerde manier. Maar mensen zelden liep te dicht. Hun instinct vertelde hen wat hun bewuste geest nooit zou begrijpen: we waren gevaarlijk. Jasper was erg gevaarlijk nu. Op dat moment, een klein meisje onderbroken aan het einde van de dichtstbijzijnde tafel met de onze, stoppen om een vriend te praten. Ze gooide haar kort, rossig haar, terwijl ze haar vingers door het. De kachels blies haar geur in onze richting. Ik was gewend aan de manier waarop geur maakte me voel-de droge pijn in mijn keel, de holle verlangen in mijn maag, de automatische aanscherping van mijn spieren, de overtollige stroom van gif in mijn mond ... Dit was allemaal heel normaal, meestal gemakkelijk te negeren. Het was gewoon nu harder, met de gevoelens sterker, verdubbeld, zoals ik gecontroleerd Jasper's reactie. Twin dorst, in plaats van alleen mijne. Jasper liet zijn fantasie de weg van hem. Hij werd afbeelden het- afbeelden zelf opstaan uit zijn stoel naast Alice en gaan naast de kleine te staan meisje. Denkend aan leunt naar beneden en in, alsof hij gaat fluisteren in haar oor, en liet zijn lippen raken de boog van haar keel. Te stellen hoe de warme stroom van haar pols onder de fijne huid onder zijn mond zou voelen ... Ik schopte zijn stoel. Hij ontmoette mijn blik voor een minuut, en dan keek naar beneden. Ik kon schaamte horen en opstand oorlog in zijn hoofd. 'Sorry,' mompelde Jasper. Ik haalde mijn schouders. "Je was niet van plan om iets te doen," Alice mompelde hem, rustgevende zijn verdriet. "Ik kon zien dat." Ik vocht terug de grimas dat haar leugen weg zou geven. We moesten bij elkaar blijven, Alice en I. Het was niet makkelijk, het horen van stemmen of het zien van visioenen van de toekomst. Beide freaks onder degenen die al freaks waren. Wij beschermde elkaars geheimen.
"Het helpt een beetje als je denken aan hen als mensen," Alice stelde, haar hoge, muzikale stem te snel voor het menselijk oor te begrijpen, eventueel dicht genoeg bij was geweest horen. "Haar naam is Whitney. Ze heeft een zusje ze aanbidt. Haar moeder uitgenodigd Esme om dat tuinfeest, weet je nog? ' "Ik weet wie ze is," zei Jasper kortaf. Hij wendde zich af te staren uit een van de kleine ramen die net onder de dakrand rond de lange kamer werden verdeeld. Zijn toon beëindigde het gesprek. Hij zou vanavond jagen. Het was belachelijk om risico's zoals deze te nemen, proberen te testen zijn kracht, om zijn uithoudingsvermogen op te bouwen. Jasper moet gewoon accepteren zijn beperkingen en werken binnen hen. Zijn vroegere gewoonten waren niet bevorderlijk voor ons gekozen levensstijl; hij mag zich niet duwen op deze manier. Alice zuchtte stil en stond, met haar dienblad met eten-haar steun, als het ware- met haar en hem met rust laten. Ze wist toen hij genoeg van haar aanmoediging had gehad. Hoewel Rosalie en Emmett waren meer flagrante over hun relatie, het was Alice en Jasper die elkaars elke stemming kende evenals hun eigen. Alsof ze konden lezen geesten, maar ook-net elkaars. Edward Cullen. Reflex reactie. Ik draaide me om het geluid van mijn naam roepen, al was het niet geroepen, dacht. Mijn ogen gesloten voor een klein deel van een seconde met een paar brede, chocolade- bruine menselijke ogen in een bleke, hartvormig gezicht. Ik wist dat het gezicht, hoewel ik nooit het zelf gezien voordat dit moment. Het was vooral in ieder menselijk hoofd vandaag. De nieuwe leerling, Isabella Swan. Dochter van korpschef van de stad, bracht om hier te wonen door een aantal nieuwe voogdij situatie. Bella. Ze had gecorrigeerd iedereen die haar volle gebruikt had te noemen ... Ik keek weg, verveeld. Het kostte me een seconde om te beseffen dat zij niet degene was geweest om mijn naam te denken. Natuurlijk ze is al breken aan de Cullens, hoorde ik de eerste gedachte voortzetten. Nu herkende ik de 'stem.' Jessica Stanley-het was alweer een tijdje geleden dat ze had stoorde me met haar interne chatter. Wat een opluchting het was geweest toen ze voorbij had gekregen
haar misplaatst verliefdheid. Vroeger bijna onmogelijk om haar voortdurende ontsnappen, belachelijk dagdromen. Ik had gewenst, op het moment, dat ik kon haar uitleggen wat als mijn lippen zou zijn gebeurd, en de tanden achter hen, was ergens in de buurt gekregen haar. Dat zou die vervelende fantasieën hebt gedempt. De gedachte aan haar reactie bijna maakte me glimlachen. Vet veel goed het zal haar doen, Jessica ging. Ze is echt niet eens mooi. Ik weet niet waarom Eric staart zo veel ... of Mike. Ze huiverde mentaal op de laatste naam. Haar nieuwe verliefdheid, de generiek populaire Mike Newton, was volledig bewust van haar. Blijkbaar was hij niet zo vergeetachtig aan het nieuwe meisje. Net als het kind met de glimmende object weer. Dit zette een gemiddelde elkaar om Jessica's gedachten, al was ze naar buiten hartelijk om de nieuwkomer als ze legde haar het algemeen gehouden kennis over mijn familie. De nieuwe student moet hebben gevraagd over ons. Iedereen kijkt naar me vandaag ook Jessica dacht zelfvoldaan in een terzijde. Is het niet geluk Bella had twee klassen met me ... ik wed Mike zal willen me vraagt wat she's- Ik heb geprobeerd om de zinloze geklets blokkeren uit mijn hoofd voor de kleine en de triviale kon me gek rijden. "Jessica Stanley geeft de nieuwe Swan meisje al het vuile wasgoed op de Cullen clan, "mompelde ik naar Emmett als afleiding. Hij grinnikte onder zijn adem. Ik hoop dat ze maakt het goed, dacht hij. "In plaats van fantasieloze, eigenlijk. Slechts het strikte hint van schandaal. Geen greintje verschrikking. Ik ben een beetje teleurgesteld. " En het nieuwe meisje? Is ze teleurgesteld in de roddel ook? Ik luisterde om te horen wat deze nieuwe meisje, Bella, dacht Jessica's verhaal. Wat heeft ze zien wanneer ze keek naar de vreemde, krijtachtige huid familie die universeel was vermeden? Het was een soort van mijn verantwoordelijkheid om haar reactie weten. Ik fungeerde als uitkijkpost voor gebrek aan een beter woord, voor mijn familie. Om ons te beschermen. Als iemand ooit verdacht groeide, ik ons zou kunnen geven voor vroegtijdige waarschuwing en een gemakkelijke retraite. Het gebeurde af en toe-sommige menselijke met een actieve verbeelding in ons zou zien de personages van een boek of een film. Gewoonlijk ze hebben het mis, maar het was beter om ergens nieuw dan om risico's nauwkeurig onderzoek verder te gaan.
Zeer, zeer zelden, dat iemand zou recht gissen. We hebben ze niet de kans om te testen geven hun hypothese. We hebben gewoon verdwenen, tot niet meer dan een beangstigende herinnering geworden ... Ik heb niets gehoord, maar ik luisterde vlak naast waar Jessica's frivole interne monoloog bleef ontspringen. Het was alsof er niemand naast haar zat. Hoe eigenaardig, had het meisje verhuisd? Dat lijkt niet waarschijnlijk, als Jessica nog brabbelen aan haar. Ik keek op om te controleren, uit balans voelen. Controleren op wat mijn extra 'horen' kon vertellen me-het was niet iets wat ik ooit moest doen. Nogmaals, mijn blik op slot op diezelfde grote bruine ogen. Ze had gelijk zitten waar ze eerder was geweest, en kijken naar ons, een natuurlijk ding om te doen, zou ik, als Jessica was haar nog steeds imponeren met de lokale roddels over de Cullens. Na te denken over ons, ook, zou natuurlijk zijn. Maar ik kon niet horen fluisteren. Uitnodigend warm rood gekleurd haar wangen als ze keek naar beneden, weg van de gênante blunder om gepakt te staren naar een vreemde. Het was goed dat Jasper was nog steeds starend uit het raam. Ik hield niet voor te stellen wat die gemakkelijk pooling van bloed zou doen om zijn controle. De emoties waren zo duidelijk op haar gezicht geweest alsof ze voluit in woorden over haar voorhoofd: verrassen, terwijl ze onbewust geabsorbeerd de tekenen van de subtiele verschillen tussen haar soort en de mijne, nieuwsgierigheid, terwijl ze luisterde naar Jessica's verhaal, en iets meer ... fascinatie? Het zou niet de eerste keer zijn. We waren mooi voor hen, onze beoogde prooi. En dan, eindelijk, schaamte als ik betrapte haar naar me staren. En toch, hoewel haar gedachten was zo duidelijk geweest in haar ogen oneven-oneven, omdat de diepte aan hen; bruine ogen leek vaak liggend in de duisternis-Ik kon niets horen maar de stilte van de plek waar ze zat. Helemaal niets. Ik voelde een moment van onbehagen. Dit was niets dat ik ooit eerder tegengekomen. Was er iets mis met me? Ik voelde precies hetzelfde als ik altijd deed. Ongerust, luisterde ik harder. Alle stemmen zou ik het blokkeren werden plotseling schreeuwen in mijn hoofd. ... Vraag me af wat voor muziek ze wil ... misschien kan ik die nieuwe cd noemen ... Mike Newton dacht, twee tafels afstand-gefixeerd op Bella Swan.
Kijk naar hem staren naar haar. Is het niet genoeg dat hij de helft van de meisjes op school wachten tot hij ... Eric Yorkie dacht zwavelhoudende gedachten, ook rond draaiend het meisje. ... Zo walgelijk. Je zou denken dat ze beroemd was of zoiets ... Zelfs Edward Cullen, staren ... Lauren Mallory was zo jaloers dat haar gezicht, met alle rechten, moeten worden donkere jade in kleur. En Jessica, pronkt met haar nieuwe beste vriend. Wat een grap ... Vitriol bleef spuwen van gedachten van het meisje. ... Ik wed dat iedereen heeft haar dat gevraagd. Maar ik zou graag met haar praten. Ik bedenk wel een meer oorspronkelijke vraag ... Ashley Dowling mijmerde. ... Misschien zal ze in mijn Spaanse ... juni Richardson gehoopt. ... Ton over om vanavond te doen! Trig, en de Engels-test. Ik hoop dat mijn moeder ... Angela Weber, een stil meisje, wiens gedachten waren buitengewoon vriendelijk, was de enige die aan de tafel die niet was geobsedeerd door deze Bella. Ik kon ze allemaal horen, hoor elk onbeduidend ze dachten als het doorgegeven via hun gedachten. Maar helemaal niets van de nieuwe student met de bedrieglijk communicatieve ogen. En, natuurlijk, kon ik horen wat zei het meisje toen ze sprak met Jessica. Ik heb niet hebben om gedachten te lezen om te kunnen om haar te laag, heldere stem aan de andere kant van de lange kamer horen. "Welke is de jongen met de roodachtig bruin haar?" Hoorde ik haar vragen, stiekem een kijk naar me uit de hoek van haar oog, alleen om snel weg te kijken toen ze zag dat ik was nog steeds te staren. Als ik tijd om te hopen dat het horen van het geluid van haar stem me zou helpen lokaliseren had de toon van haar gedachten, verloren ergens waar ik ze niet kon openen, was ik meteen teleurgesteld. Meestal kwamen de gedachten van mensen om ze op een vergelijkbare hoogte als hun fysieke stemmen. Maar dit rustige, verlegen stem was onbekend, niet een van de honderden gedachten stuiteren rond de kamer, was ik zeker van. Geheel nieuw. Oh, good luck, idioot! Jessica dacht voordat het beantwoorden van vragen van het meisje. "Dat is Edward. Hij is prachtig, natuurlijk, maar verspil je tijd niet verspillen. Hij doet geen datum. Blijkbaar geen van de meisjes hier zijn knap genoeg voor hem. "Ze snoof. Ik draaide mijn hoofd weg om mijn glimlach te verbergen. Jessica en haar klasgenoten had geen idee hoe gelukkig ze waren dat geen van hen in het bijzonder sprak me aan.
Onder de voorbijgaande humor, ik voelde een vreemde impuls, die ik niet duidelijk begrijpen. Het had iets te maken met de vicieuze rand om Jessica's gedachten die de nieuw meisje was zich niet bewust van ... Ik voelde de vreemdste drang om in te stappen tussen hen, om deze te beschermen Bella Swan uit de donkere werking van Jessica's geest. Wat een vreemd ding om te voelen. Proberen om fret uit de motivaties achter de impuls, onderzocht ik het nieuwe meisje nog een tijd. Misschien was het gewoon een aantal lange begraven beschermende instinct-de sterk voor de zwakken. Dit meisje zag er kwetsbaarder dan haar nieuwe klasgenoten. Haar huid was zo doorzichtig was moeilijk te geloven bood haar veel verdediging van de buitenwereld. Ik kon zien dat de ritmische puls van bloed door haar aderen onder de heldere, bleke membraan ... Maar ik mag niet concentreren op dat. Ik was goed in dit leven dat ik gekozen had, maar ik was net zo dorstig als Jasper en er was geen zin uitnodigend verleiding. Er was een vage vouw tussen haar wenkbrauwen die ze leek zich niet bewust van. Het was ongelooflijk frustrerend! Ik kon duidelijk zien dat het een belasting voor haar om zitten, om gesprek met vreemden, naar het middelpunt van de belangstelling. Ik kon voelen haar verlegenheid van de manier waarop ze haar frêle uitziende schouders, licht gebogen, alsof ze verwachtte een afwijzing op elk moment. En toch kon ik alleen maar voelen, kon alleen maar zien, kon alleen maar voorstellen. Er was niets dan stilte van de zeer onopvallende menselijke meisje. Ik kon niets horen. Waarom? "Zullen we? 'Rosalie mompelde onderbrak mijn focus. Ik keek weg van het meisje met een gevoel van opluchting. Ik wilde niet blijven falen Dit van het irriteerde me. En ik wilde niet elke belangstelling voor haar verborgen gedachten ontwikkelen simpelweg omdat ze voor mij verborgen. Geen twijfel, toen ik ontcijferen haar gedachten-en ik zou een manier vinden om te doen dus, ze zouden net zo bekrompen en triviaal als ieder zijn gedachten mens. Niet de moeite zou ik besteden om hen te bereiken waard. "Zo, is de nieuwe bang voor ons nog," vroeg Emmett, wacht nog steeds op mijn reactie op zijn vraag voor. Ik haalde mijn schouders. Hij was niet geïnteresseerd genoeg aan te dringen op een meer informatie. Noch moet ik wel interesse. We stond op van de tafel en liep de kantine.
Emmett, Rosalie en Jasper werden voorwenden om senioren, ze vertrokken voor hun klassen. Ik was een jongere rol dan ze spelen. Ik ging op weg voor mijn junior niveau biologie klasse, de voorbereiding van mijn gedachten voor de verveling. Het was twijfelachtig Mr Banner, een man van niet meer dan gemiddeld intellect, zou weten te trekken uit alles wat in zijn lezing dat zou verras iemand met twee afgestudeerde graden in de geneeskunde. In de klas, vestigde ik in mijn stoel en laat mijn boeken-rekwisieten, opnieuw, ze gehouden niets dat ik niet al weet-spill over de tafel. Ik was de enige student die hadden een tafel voor zichzelf. De mensen waren niet slim genoeg om te weten dat ze vreesde Mij, maar hun overlevingsinstinct waren genoeg om ze weg te houden. De kamer langzaam gevuld als ze druppelden vanuit lunch. Ik leunde achterover in mijn stoel en wachtte op de tijd te passen. Nogmaals, ik wou dat ik kon slapen. Omdat ik nagedacht over haar, toen Angela Weber begeleidde het nieuwe meisje door de deur, haar naam ingebroken mijn aandacht. Bella lijkt net zo verlegen als ik. Ik wed dat vandaag is echt moeilijk voor haar. Ik wou dat ik kon iets zeggen ... maar het zou waarschijnlijk gewoon dom klinken ... Yes! Mike Newton dacht, draaien in zijn stoel te kijken naar de meisjes in te voeren. Toch, vanaf de plaats waar Bella Swan stond, niets. De lege ruimte waar haar gedachten moet worden geïrriteerd en zenuwachtig me. Ze kwam dichterbij, lopen door het gangpad naast me op de lessenaar te krijgen. Arm meisje, de stoel naast mij was de enige beschikbaar. Automatisch gewist ik wat zou haar kant van het bureau zijn, duwen mijn boeken in een stapel. Ik twijfelde ze zou voelen zeer comfortabel. Ze was in een lange semester-in deze klasse, ten minste. Misschien, hoewel, zat naast haar, zou ik in staat zijn uit te spoelen haar geheimen ... niet dat ik ooit nodig nabijheid vóór ... niet dat ik alles beluisteren waard zou vinden ... Bella Swan liep in de stroom van de verwarmde lucht die blies naar me uit de vent. Haar geur raakte me als sloopkogel, als een stormram. Er was geen beeld gewelddadig genoeg om de kracht van wat er met mij op dat moment in te kapselen. Op dat moment, ik was niets dicht bij de mens zou ik een keer geweest, geen spoor van de flarden van de mensheid zou ik erin geslaagd om mezelf te verhullen in gebleven.
Ik was een roofdier. Ze was mijn prooi. Er was niets anders in de hele wereld maar die waarheid. Er was geen ruimte vol met getuigen, ze waren al collateral damage in mijn hoofd. Het mysterie van haar gedachten was vergeten. Haar gedachten betekende niets, want zij zou niet gaan denken dat ze veel langer. Ik was een vampier, en ze de zoetste bloed die ik in tachtig jaar geroken had. Ik had niet gedacht zo'n een geur zou kunnen bestaan. Als ik had geweten dat zo was, zou ik zijn gegaan op zoek naar het lang geleden. Ik zou de planeet hebben gekamd haar. Ik zou voorstellen dat de proeven ... Dorst verbrand door mijn keel als vuur. Mijn mond werd gebakken en uitgedroogd. De nieuwe stroom van gif deed niets om dat gevoel weg te nemen. Mijn maag draaide met de honger die een echo van de dorst was. Mijn spieren opgerold aan de lente. Niet een volle seconde voorbij was. Ze was nog steeds dezelfde stap te nemen dat haar had gezet benedenwinds van mij. Als haar voet raakte de grond, haar ogen gleden naar me toe, een beweging die ze duidelijk betekende stealthy te zijn. Haar blik ontmoette de mijne, en ik zag mezelf uiting in het brede spiegel van haar ogen. De schok van het gezicht dat ik daar zag redde haar leven voor een paar netelige momenten. Ze had niet het gemakkelijker maken. Toen ze verwerkt de uitdrukking op mijn gezicht, bloed overstroomde haar wangen weer, haar huid de meest heerlijke kleur die ik ooit had gezien draaien. De geur was een dikke waas in mijn hersenen. Ik kon nauwelijks denken doorheen. Mijn gedachten woedde, weerstand control, incoherent. Ze liep nu sneller, alsof ze begreep de noodzaak om te ontsnappen. Haar haast maakte haar onhandige-ze struikelde en strompelde naar voren, bijna vallen in het meisje, zittend in voor me. Kwetsbaar, zwak. Zelfs meer dan gebruikelijk voor een mens. Ik probeerde zich te concentreren op het gezicht die ik in haar ogen gezien, een gezicht herkende ik met weerzin. Het gezicht van het monster in mij-het gezicht dat ik had teruggeslagen met tientallen jaren van inspanning en compromisloze discipline. Hoe gemakkelijk het sprong naar de oppervlakte nu! De geur wervelde om me heen weer, verstrooiing mijn gedachten en bijna voortbewegen me uit mijn stoel. Nee.
Mijn hand greep onder de rand van de tafel als ik geprobeerd om mezelf te houden in mijn stoel. Het hout was niet opgewassen tegen de taak. Mijn hand verpletterd door de strut en kwam weg met een palmful versplinterde pulp, waardoor de vorm van mijn vingers gesneden in de resterende hout. Destroy bewijs. Dat was een fundamentele regel. Ik snel verpulverde de randen van de vorm met mijn vingertoppen, zodat er niets maar een rafelige gat en een stapel van spaanders op de vloer, die ik bezaaid met mijn voet. Destroy bewijs. Collateral damage .... Ik wist wat er moest nu gebeuren. Het meisje zou moeten komen naast me zitten, en Ik zou hebben om haar te doden. De onschuldige omstanders in deze klas, achttien andere kinderen en een man, kon niet worden toegestaan om deze kamer te verlaten, hebben gezien wat ze spoedig zou zien. Ik kromp ineen bij de gedachte aan wat ik moet doen. Zelfs op mijn ergste, had ik nooit begaan van dit soort wreedheden. Ik had nooit vermoord onschuldigen, niet in meer dan acht decennia. En nu ik van plan om te slachten twintig van hen in een keer. Het gezicht van het monster in de spiegel mij gespot. Zelfs als een deel van mij huiverde weg van het monster, een ander deel van plan was het. Als ik voor het eerst doodde het meisje, zou ik alleen maar vijftien of twintig seconden te hebben met haar voor de mensen in de zaal zou reageren. Misschien een beetje langer, als ze eerst deden niet beseffen wat ik deed. Ze zou niet de tijd om te schreeuwen of voelen pijn, ik zou niet haar wreed vermoorden. Zoveel kon ik deze vreemdeling geven met haar vreselijk gewenst bloed. Maar dan zou ik ze te stoppen ontsnappen. Ik zou geen zorgen te maken over de ramen, te hoog en klein om een ontsnapping te bieden voor iedereen. Alleen de deur-blok dat en ze gevangen werden. Het zou langzamer en moeilijker zijn, proberen om ze allemaal neer te halen als ze waren in paniek en klauteren, bewegen in chaos. Niet onmogelijk, maar zou er veel meer lawaai. Tijd voor veel schreeuwen. Iemand zou horen ... en ik zou worden gedwongen om nog meer onschuldigen te doden in dit zwarte uur. En haar bloed zou afkoelen, terwijl ik vermoord de anderen.
De geur me gestraft, het sluiten van mijn keel met droge pijnlijke ... Dus de getuigen dan eerst. Ik kaart gebracht het uit in mijn hoofd. Ik was in het midden van de kamer, het verst rij in de rug. Ik zou mijn rechterzij eerst. Ik kon snap vier of vijf van hun nek per tweede, geschat ik. Het zou niet luidruchtig. De rechterzijde zou de gelukkige kant, ze zou me niet zien aankomen. Bewegen rond de voor-en back-up van de linker kant, het zou neem me hooguit vijf seconden om elk leven in deze kamer te beëindigen. Lang genoeg voor Bella Swan te zien, in het kort, wat er zou komen voor haar. Lang genoeg voor haar om angst te voelen. Lang genoeg, misschien, als schok haar niet bevriezen in de plaats, voor haar om te werken tot een schreeuw. Een zachte schreeuw die niet zou brengen iedereen lopen. Ik haalde diep adem, en de geur was een brand die reed door mijn droge aderen, doorbranden van mijn borst om elke beter impuls die ik in staat was verbruikt. Ze was net nu draaien. In een paar seconden, zou ze weg gaan zitten inch van mij. Het monster in mijn hoofd glimlachte in het vooruitzicht. Iemand dichtgeslagen een map op mijn linker. Ik keek niet op om te zien welke van de gedoemd mens was. Maar de beweging stuurde een golf van gewone, ongeparfumeerde lucht wafting over mijn gezicht. Voor een korte seconde, was ik in staat om helder te denken. In dat kostbare tweede, zag ik twee gezichten in mijn hoofd, zij aan zij. Men was van mij, of liever was geweest: de rode-eyed monster dat zoveel had gedood mensen dat ik zou stoppen met hun nummers tellen. Gerationaliseerd, gerechtvaardigd moorden. Een moordenaar van moordenaars, een moordenaar van andere, minder krachtige monsters. Het was een god complex, erkend ik dat-de beslissing wie de doodstraf verdiende. Het was een compromis met mezelf. Ik had gevoed met menselijk bloed, maar alleen door de meest losse definitie. Mijn slachtoffers waren, in hun verschillende donker tijdverdrijf, nauwelijks menselijker dan ik was. Het andere gezicht was Carlisle's. Er was geen gelijkenis tussen de twee vlakken. Ze waren helder dag en zwartste nacht. Er was geen reden voor het bestaan van een overeenkomst zijn. Carlisle was niet mijn vader in de fundamentele biologische zin. We deelden geen gemeenschappelijke kenmerken. De gelijkenis in onze
kleuring was een product van wat we waren, elke vampier had hetzelfde ijs bleke huid. De gelijkenis in de kleur van onze ogen was een andere zaak-een weerspiegeling van een wederzijdse keuze. En toch, al was er geen basis voor een gelijkenis, zou ik gedacht dat mijn gezicht was begonnen aan zijn weerspiegelen, tot op zekere hoogte, in de laatste zeventig oneven jaren dat ik had omarmd zijn keuze en volgde in zijn stappen. Mijn functies was niet veranderd, maar het leek mij zoals sommige van zijn wijsheid had mijn expressie gemerkt, dat een beetje van zijn mededogen kon terug te vinden in de vorm van mijn mond, en hints van zijn geduld waren duidelijk op mijn voorhoofd. Al die kleine verbeteringen werden verloren in het gezicht van het monster. In een paar momenten, zou er niets meer in mij zou dat de jaren dat ik met verbruikte weerspiegelen mijn schepper, mijn mentor, mijn vader op alle manieren die telde. Mijn ogen zou rood als een gloed duivel, alle gelijkenis altijd verloren zou zijn. In mijn hoofd, heeft vriendelijke ogen Carlisle me niet veroordelen. Ik wist dat hij zou vergeven me om deze afschuwelijke daad die ik zou doen. Omdat hij van me hield. Omdat hij dacht dat ik was beter dan ik was. En hij zou nog van me, zelfs als ik nu bewees hem verkeerd. Bella Swan ging zitten in de stoel naast me, haar bewegingen stijf en onhandig- met angst?-en de geur van haar bloed bloeide in een onverbiddelijke wolk om me heen. Ik wil bewijzen dat mijn vader verkeerd over mij. De ellende van dit feit pijn bijna net zo veel als het vuur in mijn keel. Ik leunde in-afkeer opstand door het monster pijn om haar weg te nemen van haar. Waarom moest ze om hier te komen? Waarom moest ze bestaan? Waarom moest ze om de kleine vrede had ik in deze niet-leven van mij verpesten? Waarom had deze verzwarende menselijk ooit geboren? Ze zou me ruïneren. Ik draaide mijn gezicht weg van haar, als een plotselinge felle, redeloze haat gewassen door me heen. Wie was dit schepsel? Waarom ik, waarom nu? Waarom moest ik alles te verliezen alleen maar omdat ze er met deze onwaarschijnlijke stad te verschijnen in kiezen? Waarom had ze hier komen! Ik wilde niet het monster zijn! Ik wilde niet naar deze kamer vol onschuldig te doden kinderen! Ik wilde niet alles wat ik had opgedaan in een leven van opoffering en ontkenning verliezen! Ik zou niet. Ze kon me niet maken.
De geur was het probleem, de vreselijk aantrekkelijke geur van haar bloed. Als was maar een manier om weerstand te bieden ... al was het maar een andere vlaag van frisse lucht mijn hoofd kon wissen. Bella Swan schudde haar lange, dikke, mahonie haren in mijn richting. Was ze gek geworden? Het was alsof ze het stimuleren van de monster! Treiteren hem. Er was geen vriendelijk briesje de geur nu weg te blazen van mij. Would voorbij laten gaan. Nee, er was geen wind behulpzaam. Maar ik hoefde niet te ademen. Ik stopte de stroming van lucht door mijn longen, de opluchting was onmiddellijk, maar onvolledig. Ik had nog steeds de herinnering aan de geur in mijn hoofd, de smaak van het op de achterkant van mijn tong. Ik zou niet in staat zijn om zelfs dat te lang weerstaan. Maar misschien kon ik weerstaan een uur. Een uur. Net genoeg tijd om uit deze kamer vol met slachtoffers, slachtoffers die misschien had geen slachtoffers zijn. Als ik kon weerstaan gedurende een klein uurtje. Het was een ongemakkelijk gevoel, niet ademen. Mijn lichaam heeft geen zuurstof nodig, maar het ging tegen mijn instincten. Ik vertrouwde op de geur meer dan mijn andere zintuigen in tijden van stress. Het leidde de weg in de jacht, het was de eerste waarschuwing in geval van gevaar. Ik heb niet vaak kwam over iets zo gevaarlijk als ik was, maar zelfbehoud was net zo sterk in mijn soort zoals het was in de gemiddelde mens. Ongemakkelijk, maar beheersbaar. Draaglijker dan haar ruiken en niet zinken mijn tanden door die fijne, dunne, doorzichtige huid aan de hete, natte, pulserende- Een uur! Slechts een uur. Ik moet niet denken aan de geur, de smaak. De stille meisje hield haar haren tussen ons, leunde naar voren zodat het gemorste over haar map. Ik kon haar gezicht niet zien, om te proberen om de emoties te lezen in haar heldere, diepe ogen. Was dit de reden waarom ze zou haar laten vlechten uitwaaieren tussen ons? Om die ogen verbergen voor mij? Uit van angst? Verlegenheid? Om haar geheimen voor mij? Mijn vroegere irritatie bij wordt gedwarsboomd door haar geluidloze gedachten was zwak en verbleken in vergelijking met de behoefte-en de haat-die me nu bezat. Hiervoor haatte ik tengere vrouw-kind naast me, haatte haar met al de vurigheid waarmee ik klampte zich vast aan mijn vroegere zelf, mijn liefde voor mijn familie, mijn dromen van het zijn iets beter dan wat ik werd ... Haten haar, haten hoe ze gaf me het gevoel-het hielp een beetje. Ja, de irritatie ik zou gevoeld was zwak, maar het ook een beetje geholpen. Ik klampte zich vast aan elke emotie die me afleiden uit te stellen wat ze zou smaken ...
Haat en irritatie. Ongeduld. Zou het uur nooit voorbij? En toen het uur eindigde ... Dan zou ze uit deze kamer te lopen. En ik zou wat doen? Ikzelf kon introduceren. Hallo, mijn naam is Edward Cullen. Mag ik loop je naar uw volgende klas? Ze zou ja zeggen. Het zou zijn het beleefde te doen ding. Zelfs al me vrezen, zoals ik vermoedde dat ze dat deed, zou ze conventie volgen en blijf dicht bij mij. Het moet makkelijk genoeg om haar te leiden in de verkeerde richting. Een uitloper van het bos stak als een vinger aan de achterste hoek van de parkeerplaats aan. Ik kon haar vertellen dat ik had een boek vergeten in mijn auto ... Zou iemand merken dat ik was de laatste persoon die ze had gezien met? Het was regenen, zoals gebruikelijk, twee donkere regenjassen rubriek de verkeerde richting zou niet te wekken veel belangstelling, of geef me weg. Behalve dat ik was niet de enige student die zich bewust zijn van haar vandaag-hoewel er geen was een was zo blisteringly bewust als ik was. Mike Newton, in het bijzonder, was zich bewust van elke verschuiving in haar gewicht als ze zenuwachtig in haar stoel-ze was ongemakkelijk zo dicht bij me, net zoals iedereen zou zijn, net zoals ik had verwacht voor haar geur al had vernietigd charitatieve zorg. Mike Newton zou merken als ze verliet de klas met mij. Als ik een uur zou duren, kon ik de laatste twee? Ik kromp ineen bij de pijn van de verbranding. Ze zou naar huis gaan om een leeg huis. Hoofdcommissaris Zwaan werkte een volledige dag. Ik kende zijn huis, omdat ik wist dat elk huis in het kleine stadje. Zijn huis werd recht genesteld tegen dichte bossen, met geen directe buren. Zelfs als ze de tijd om te schreeuwen had, die ze zou het niet, zou er niemand zijn om te horen. Dat zou de verantwoordelijke manier om te gaan met deze zijn. Ik zou zeven decennia verdwenen zonder menselijk bloed. Als ik hield mijn adem in, kon ik twee uur duren. En toen ik haar alleen, zou er geen kans van iemand anders te kwetsen. worden en geen reden om overhaast door de ervaring , het monster in mijn hoofd overeengekomen.Het was drogredenen om te denken dat door het opslaan van de negentien mensen in deze kamer met inspanning en geduld, zou ik minder een monster zijn als ik dit onschuldig meisje vermoord.
Hoewel ik haatte haar, ik wist dat mijn haat was onrechtvaardig. Ik wist dat wat ik echt haatte was ikzelf. En ik zou ons haten allebei zo veel meer toen ze dood was. Ik maakte het door het uur op deze manier-het verbeelden van de beste manieren om haar te doden. Ik geprobeerd om te voorkomen dat het verbeelden van de werkelijke daad . Dat zou te veel voor mij zijn, ik zou deze verliezenstrijd en uiteindelijk doden van iedereen in het zicht. Dus ik geplande strategie, en niets meer. Het me gedragen door het uur. Eens, in de richting van het einde, keek ze naar me door de vloeistof muur van haar haar. Ik voelde de onterechte haat doorbranden van mij als ik ontmoette haar blik-zien de reflectie van het in haar angstige ogen. Bloed schilderde haar wang voordat ze in haar haar kon verbergen weer, en ik was bijna ongedaan gemaakt. Maar de bel ging. Saved by the bell-hoe cliche. We waren beiden gered. Zij, van de dood gered. Ik, opgeslagen voor slechts een korte tijd na niet de nachtmerrieachtige schepsel I gevreesd en gehaat. Ik kon niet zo langzaam als ik zou moeten lopen als ik schoot uit de kamer. Als iemand had op zoek naar me, zouden ze vermoeden dat er iets niet gelijk over de manier waarop ik verhuisd. Niemand lette op mij. Alle menselijke gedachten nog wervelde rond het meisje dat werd veroordeeld om te sterven in iets meer dan een uur tijd. Ik verborg in mijn auto. Ik hield niet van te denken aan mezelf te moeten verbergen. Hoe laf dat klonk. Maar Het was ongetwijfeld het geval nu. Ik had niet genoeg discipline over om rond de mens nu. Scherpstellen zoveel van mijn inspanningen op niet te doden een van hen liet me geen middelen om de anderen te weerstaan. Wat een afval dat zou zijn. Als ik toe te geven aan het monster, kan ik net zo goed maken het de moeite waard de nederlaag. Ik speelde een cd met muziek die meestal kalmeerde mij, maar het deed weinig voor mij nu. Nee, wat hielp de meeste nu was de koele, vochtige, schone lucht, dat dreef met de lichte regen door mijn open ramen. Hoewel ik de geur van bloed Bella Swan's met zich kon herinneren perfecte helderheid, het inademen van de schone lucht was zoals het wassen van de binnenkant van mijn lichaam van zijn infectie. Ik werd weer gezond. Ik kon weer denken. En ik kon weer vechten. Ik kon vechten tegen wat ik niet wil zijn.
Ik hoefde niet te gaan naar haar huis. Ik hoefde niet om haar te doden. Uiteraard was ik een rationele, het denken schepsel, en ik had een keuze. Er was altijd een keuze. Het was niet zo gevoeld in de klas ... maar ik was weg van haar nu. Misschien, als ik ontweek haar heel, heel voorzichtig, was er geen behoefte aan mijn leven te veranderen. Ik had dingen bestelde de manier waarop ik vond ze nu. Waarom zou ik een aantal verzwarende en heerlijk niemand verpesten? Ik niet heb mijn vader teleurstellen. Ik hoefde niet naar mijn moeder stress veroorzaken,zorgen ... pijn. Ja, het zou mijn geadopteerde moeder pijn doen, ook. En Esme was zo zacht, zo teder en zacht. Veroorzaken van iemand als Esme pijn was echt onvergeeflijk. Hoe ironisch dat ik wilde deze menselijke meisje te beschermen tegen de schamele, tandeloze dreiging van hatelijke gedachten Jessica Stanley's. Ik was de laatste persoon die ooit zou staan als een beschermer voor Isabella Swan. Ze zou nooit bescherming van iets meer dan nodig ze moest het van mij. Waar was Alice, ik plotseling af? Had ze niet gezien mij het doden van de Zwaan meisje in een veelheid van manieren? Waarom had ze niet komen om te helpen-om me te stoppen of help me schoon het bewijs, welke? Was ze zo geabsorbeerd met het kijken naar problemen met Jasper dat ze dit veel meer gruwelijke mogelijkheid had gemist? Ik was sterker dan ik dacht? Zou ik echt niets hebben gedaan om het meisje? Nee, ik wist dat het niet waar was. Alice moet concentreren op Jasper heel hard. Ik zocht in de richting die ik wist dat ze zou zijn, in het kleine gebouw gebruikt voor Lessen Engels. Het duurde niet lang voordat ik haar vertrouwde lokaliseren nemen 'stem.' En ik had gelijk. Haar elke gedachte veranderd was Jasper, kijken naar zijn kleine keuzes minuut toetsing. Ik wou dat ik kon haar advies te vragen, maar op hetzelfde moment, ik was blij dat ze niet wist wat ik in staat was. Dat ze zich niet bewust van het bloedbad ik in de laatste had overwogen was uur. Ik voelde een nieuwe branden door mijn lichaam-het branden van schaamte. Ik heb geen van hen willen te weten. Als ik kon vermijden Bella Swan, als ik het zou lukken haar niet te doden, zelfs als ik dacht dat het monster kronkelde en knarste zijn tanden in frustratie-dan zou niemand moeten weten. Als ik uit de buurt van haar geur kon houden ...
Er was geen reden waarom ik niet zou moeten proberen, tenminste. Maak een goede keuze. Proberen te zijn wat Carlisle dacht dat ik was. Het laatste uur van de school was bijna voorbij. Ik besloot om mijn nieuwe plan in werking gesteld tegelijk. Beter dan zitten hier op de parkeerplaats waar ze me zou passeren en verpesten mijn proberen. Nogmaals, ik voelde de onrechtvaardige haat voor het meisje. Ik haatte dat ze had deze onbewuste macht over mij. Dat ze kon me iets dat ik beschimpt zijn. Ik liep snel-een beetje te snel, maar waren er geen getuigen-over de kleine campus naar het kantoor. Er was geen reden voor Bella Swan paden kruisen met mij. Ze zou worden vermeden als de pest ze was. Het kantoor was leeg behalve voor de secretaresse, degene die ik wilde zien. Ze merkte niet mijn stille entree. "Mevrouw Cope? " De vrouw met de onnatuurlijk rood haar keek op en haar ogen werden groot. Het altijd gevangen hen van wacht, de kleine markers ze niet begrepen, hoe vele malen dat ze een van ons gezien. "O," hijgde ze, een beetje verward. Ze streek haar shirt. Silly, dacht ze aanzichzelf. Hij is bijna jong genoeg om mijn zoon zijn. Te jong om te denken van die manier ... "Hallo, Edward. Wat kan ik voor u doen? "Haar wimpers fladderde achter haar dikke bril. Ongemakkelijk. Maar ik wist hoe charmant zijn als ik wilde zijn. Het was makkelijk, want ik was in staat om direct te weten hoe elke toon of gebaar werd genomen. Ik leunde naar voren, de ontmoeting met haar blik alsof ik diep staren in haar depthless, kleine bruine ogen. Haar gedachten waren al in een flutter. Dit moet eenvoudig zijn. "Ik vroeg me af of je me kon helpen met mijn schema, 'zei ik in de zachte stem Ik gereserveerd voor niet schrikken mensen. Ik hoorde het tempo van haar hart te verhogen. "Natuurlijk, Edward. Hoe kan ik helpen? " Te jong, te jong, scandeerden zezichzelf. Fout, natuurlijk. Ik was ouder dan haar grootvader. Maar volgens mijn rijbewijs, ze had gelijk. "Ik vroeg me af of ik kon verhuizen van mijn biologieles naar een senior level wetenschap? Fysica, misschien? "
"Het is er een probleem met de heer Banner, Edward?" "Helemaal niet, het is gewoon dat ik al dit materiaal hebt gestudeerd ..." "In dat versnelde school waar je met z'n allen naar in Alaska, rechts. 'Haar dunne lippen tuitte als ze dit beschouwd. Zij dienen op de universiteit. Ik heb gehoord dat de leraren klagen. Perfect vier punten OHS, nooit een aarzeling met een reactie, nooit een verkeerd antwoord op een test alsof ze een of andere manier om vals te spelen bij elk vak heb gevonden. Mr Varner liever geloven dat iemand bedroog dan denken dat een student was slimmer dan hem ... Ik durf te wedden hun moeder docenten hen ... "Eigenlijk, Edward, natuurkunde is nu vrijwel vol.Mijnheer Banner haat meer dan vijfentwintig studenten in een klasse-" "Ik zou geen problemen zijn." Natuurlijk niet. Niet een perfecte Cullen. "Ik weet dat, Edward. Maar er zijn gewoon nietgenoeg zetels zoals het is ... " "Kon ik drop de klas, dan? Ik kon de periode voor zelfstudie gebruiken. " "Drop biologie?" Hij mond viel open. Dat is te gek. Hoe moeilijk is het om door te gaan zitten een onderwerp dat je al weet? Er moet een probleem met de heer Banner zijn. Ik vraag me af of ik Bob moet erover praten? "Je zult niet genoeg credits om af te studeren hebben.""Ik zal inhalen volgend jaar." "Misschien moet je met je ouders over praten." De deur ging achter me, maar die ooit het was niet van mij denken, dus ik genegeerd de aankomst en geconcentreerd op mevrouw Cope. Ik leunde iets dichter, en hield mijn ogen een iets breder. Dit zou beter werken als ze goud in plaats van zwart. De zwartheid angstige mensen, zoals het hoort. "Alstublieft, mevrouw Cope?" Ik maakte mijn stem zo soepel en meeslepend als het zou kunnen zijn- en het zou kunnen zijn aanzienlijk dwingend. "Is er niet een andere afdeling kon ik overschakelen aan? Ik weet zeker dat er moet een open sleuf ergens zijn? Zesde uur biologie niet de enige optie ... " Ik glimlachte naar haar, voorzichtig dat mijn tanden zo sterk, dat het haar zou schrikken knipperen, laten de uitdrukking verzachten mijn gezicht. Haar hart trommelde sneller. Te jong, herinnerde ze zich krampachtig. "Nou,misschien kan ik praten Bob-ik bedoel meneer Banner. Ik kon zien als-"
Een tweede was alles wat nodig was om alles te veranderen: de sfeer in de kamer, mijn missie hier, de reden dat ik boog zich naar de roodharige vrouw ... Wat voor was geweest doel voor nu was voor een ander. Een tweede was alles wat nodig was voor Samantha Wells om de deur te openen en een ondertekend laat slip in het mandje bij de deur, en haast weer uit, in een rush naar weg van school. Een tweede was alles wat nodig was voor de plotselinge windvlaag door de open deur van botsen me. Een tweede was alles wat nodig was voor mij om te beseffen waarom die eerste persoon door de deur had me niet onderbrak met haar gedachten. Ik draaide me om, hoewel ik niet moet ervoor zorgen. Ik draaide langzaam, vechten om controle de spieren die tegen Mij overtreden. Bella Swan stond met haar rug gedrukt tegen de muur naast de deur, een stuk papier geklemd in haar handen. Haar ogen waren nog groter dan normaal als ze nam in mijn woeste, onmenselijke verblinding. De geur van haar bloed verzadigd elk deeltje van de lucht in het kleine, warme kamer. Mijn keel in vlammen op. Het monster keek naar mij van de spiegel van haar ogen weer, een masker van het kwaad. Mijn hand aarzelde in de lucht boven de toonbank. Ik zou niet terug te kijken in Om te bereiken over het en slam mevrouw Cope's hoofd in haar bureau met genoeg kracht om te doden haar. Twee levens, dan twintig. Een handel. Het monster wachtte angstig, hongerig, voor mij om het te doen. Maar er was altijd een keuze-er moest zijn.Ik sneed de beweging van mijn longen, en vaste Carlisle's gezicht voor mijn ogen. Ik keerde terug naar het gezicht mevrouw Cope, en hoorde haar interne verbazing bij de verandering in mijn expressie. Ze kromp weg van mij, maar haar angst niet te vormen tot samenhangende woorden. Met behulp van alle controle die ik in mijn decennia van zelfverloochening knie, maakte ik mijn stem zelfs en glad. Er was net genoeg lucht in mijn longen om nog een keer te spreken, haasten door de woorden. "Nevermind, dan. Ik kan zien dat het onmogelijk is. Dank u wel voor uw te helpen. " Ik spinde en lanceerde mezelf uit de kamer, in een poging de warmbloedige niet te voelen warmte van het lichaam van het meisje als ik langs een paar centimeter van het.
Ik wilde niet stoppen totdat ik in mijn auto, te snel beweegt de hele weg daar. De meeste de mens had al opgeruimd, dus er waren niet veel getuigen. Ik hoorde een tweedejaarsstudent, DJ Garrett, bericht, en dan voorbij ... Waar kwam Cullen vandaan, het was alsof hij kwam net uit de lucht ... Er I gaan, met de verbeelding weer. Moeder zegt altijd ... Toen ik gleed in mijn Volvo, de anderen waren er al. Ik heb geprobeerd om te controleren mijn ademhaling, maar ik snakte naar de frisse lucht als ik zou gestikt. "Edward" vroeg Alice, alarm in haar stem. Ik schudde mijn hoofd naar haar. "Wat is er met je gebeurd? 'Emmett eiste, afgeleid, voor het moment, uit het feit dat Jasper was niet in de stemming voor zijn rematch. In plaats van antwoord, ik de auto gooide in zijn achteruit. Ik moest uit deze partij voordat Bella Swan me hier kon volgen, ook. Mijn eigen persoon demon, achtervolgt me ... Ik zwaaide de auto rond en versnelde. Ik raakte veertig voordat ik was op de weg. Op de weg, ik hit zeventig voordat ik de hoek. Zonder te kijken, wist ik dat Emmett, Rosalie en Jasper hadden zich allen naar staren Alice. Ze haalde haar schouders. Ze kon niet zien wat voorbij was, maar wat er zou komen. Ze keek vooruit voor mij nu. We hebben allebei verwerkt wat ze zag in haar hoofd, en we waren allebei verrast. "Ga je weg? 'Fluisterde ze. De anderen staarde me nu. "Am I?" Siste ik door mijn tanden. Ze zag het dan, als mijn vastberadenheid wankelde en andere keuze gesponnen mijn toekomst in een donkerder richting. "Oh." Bella Swan, dood. Mijn ogen, gloeiend rood van vers bloed. De zoektocht die zou volgen. De zorgvuldige keer zouden we wachten voordat het veilig was voor ons uit te trekken en opnieuw beginnen ... "Oh," zei ze weer. Het beeld werd steeds specifieker. Ik zag de binnenkant van Chief Huis Swan's voor de eerste keer, zag Bella in een kleine keuken met de gele kasten, haar rug naar mij als ik gestalkt haar uit de schaduw ... laat de geur trekt me naar haar toe ...
"Stop!" Kreunde ik, niet in staat om meer te dragen. 'Sorry,' fluisterde ze, haar ogen wijd. Het monster verheugde. En de visie in haar hoofd verschoven weer. Een lege snelweg 's nachts, de bomen ernaast bedekt met sneeuw, knipperen door op bijna tweehonderd mijl per uur. "Ik zal je missen, 'zei ze. "Het maakt niet uit hoe kort een tijd dat je weg bent." Emmett en Rosalie wisselden angstige blik. We waren bijna aan de afslag op de lange rit die leidde tot ons huis. "Laat ons hier," Alice geïnstrueerd. "Je moet zeggen Carlisle jezelf." Ik knikte, en de auto gilde tot een plotselinge stop. Emmett, Rosalie en Jasper stapte uit in stilte, ze zouden maken Alice verklaren toen ik weg was. Alice raakte mijn schouder. "Je zult het juiste te doen, 'mompelde ze. Geen visioen dit keer-een bevel. "Enige familie Ze is Charlie Swan's. Het zou hem ook vermoorden. " 'Ja,' zei ik, eens alleen met het laatste deel. Ze gleed uit aan de anderen, haar wenkbrauwen samen te trekken in angst te sluiten. Ze gesmolten in bossen, uit het zicht voordat ik de auto rond kon draaien. Ik versnelde terug naar de stad, en ik wist dat de visioenen in Alice's hoofd zou zijn knipperen van donker naar helder als een stroboscoop. Zoals ik vloog terug naar Forks doen negentig, I was niet zeker waar ik heen ging. Om afscheid te nemen van mijn vader? Of te omhelzen de monster in mij? De weg vloog weg onder mijn banden.
2. Open Boek
Ik leunde achterover tegen de zachte sneeuw bank, laat het droge poeder zelf vorm te geven rond mijn gewicht. Mijn huid was afgekoeld om de lucht te passen om me heen, en de kleine stukjes ijs gevoeld als fluweel onder mijn huid. De lucht boven mij was duidelijk, briljant met sterren, gloeiende blauwe op sommige plaatsen, geel in andere. De sterren gemaakt majestueuze, wervelende vormen tegen de zwarte universum- een geweldig gezicht. Prachtig mooi. Of beter gezegd, het had moeten voortreffelijk geweest. Zou zijn geweest, als ik in staat om echt te zien was geweest. Het werd er niet beter op. Zes dagen voorbij waren, zes dagen dat ik hier in de verborgen lege Denali wildernis, maar ik was niet dichter bij vrijheid dan ik sinds de eerste was geweest moment dat ik haar geur had gevangen. Toen ik staarde naar de juwelen hemel, het was alsof er een obstructie tussen mijn ogen en hun schoonheid. De obstructie was een gezicht, net een onopvallend menselijk gezicht, maar ik kon niet helemaal lijken te verbannen uit mijn hoofd. Ik hoorde de naderende gedachten voordat ik hoorde de voetstappen die vergezeld ze. Het geluid van de beweging was slechts een vaag gefluister tegen het poeder. Ik was niet verbaasd dat Tanya me hier had gevolgd. Ik wist dat ze piekeren meer dan dit komende gesprek voor de laatste paar dagen, het uitstellen totdat ze zeker was van precies wat ze wilde zeggen. Zij sprong in zicht ongeveer zestig meter afstand, springen op de punt van een rots van zwarte rots en balanceren er op de bal van haar blote voeten. Tanya's huid was zilver in het sterrenlicht, en haar lange blonde krullen scheen bleek, bijna roze met hun Strawberry tint. Haar amberkleurige ogen glinsterden toen ze bespied me, half- begraven in de sneeuw, en haar volle lippen uitgerekt langzaam in een glimlach. Exquisite. Als ik echt in staat om haar te zien was geweest. Ik zuchtte. Ze hurkte neer op het punt van de steen, haar vingertoppen aanraken van de rots, haar lichaam opgerold. Kanonskogel, dacht ze.
Ze lanceerde zichzelf in de lucht, haar vorm werd een donkere, kronkelende schaduw als ze sierlijk gesponnen tussen mij en de sterren. Ze rolde zich in een bal net zoals ze geslagen de opgestapelde sneeuw bank naast me. Een sneeuwstorm van sneeuw vloog om me heen. De sterren werd zwart en ik werd begraven diep in de gevederde ijskristallen. Ik zuchtte weer, maar verroerde zich niet om mezelf ontgraven. De zwartheid onder de sneeuw noch pijn noch verbeterde het uitzicht. Ik zag nog steeds hetzelfde gezicht. "Edward? ' Dan sneeuw was weer vliegen als Tanya snel opgegraven me. Ze veegde de poeder uit mijn onbewogen gezicht, niet helemaal voldoen aan mijn ogen. 'Sorry,' mompelde ze. "Het was een grap." "Ik weet het. Het was grappig. " Haar mond verdraaid beneden. "Irina en Kate zei dat ik je met rust laten. Ze denken dat ik vervelend. " "Helemaal niet," verzekerde ik haar. "Integendeel, ik ben degene die onbeleefd- abominabel onbeschoft. Het spijt me zeer. " Je gaat naar huis, ben je niet? dacht ze."Ik heb niet ... helemaal ... besloten dat nog." Maar je bent niet hier. Haar gedachte was nu weemoedig, verdrietig. "Nee. Het lijkt niet te zijn ... helpen. " Ze trok een grimas. "Dat is mijn schuld, is het niet?" "Natuurlijk niet," loog ik vlot. Heeft een heer niet. Ik glimlachte. Ik maak je ongemakkelijk, beschuldigde ze. "Nee." Ze trok een wenkbrauw op, haar gezicht zo ongelovig dat ik moest lachen. Een korte lach, gevolgd door nog een zucht. "Oke," gaf ik toe. "Een beetje." Ze zuchtte, ook, en legde haar kin in haar handen. Haar gedachten waren chagrijnig.
"Je bent een duizend keer mooier dan de sterren, Tanya. Natuurlijk, je bent al goed bewust van dat. Laat je niet door mijn koppigheid ondermijnen je zelfvertrouwen. "Ik grinnikte om de onwaarschijnlijkheid van dat ."Ik ben niet gewend aan afwijzing," mopperde ze, haar onderlip naar buiten duwen in een aantrekkelijk steenbolk. "Zeker niet," stemde ik, probeer met weinig succes te blokkeren uit haar gedachten als ze vluchtig gezeefd door herinneringen aan haar duizenden succesvolle veroveringen. Meestal Tanya voorkeur menselijke mannen-ze waren veel meer bevolkte voor een ding, met de extra voordeel dat ze zacht en warm. En altijd bereid, zeker. "Succubus," plaagde ik, in de hoop om de beelden flikkeren in haar hoofd te onderbreken. Ze grijnsde, knipperende haar tanden. De "oorspronkelijke". In tegenstelling tot Carlisle, had Tanya en haar zusters hun geweten langzaam ontdekt. In het einde, het was hun voorliefde voor menselijke mannen, die de zusters zich tegen de slachting. Nu de mannen die ze hield ... leefden. "Als je hier kwam," zei Tanya langzaam. "Ik dacht dat ..." Ik had geweten wat ze had gedacht. En ik had het kunnen weten dat ze zou hebben zo gevoeld. Maar ik had niet op mijn best voor analytisch denken geweest op dat moment. "Je dacht dat ik van gedachten zou veranderen." 'Ja.' Ze fronste. "Ik voel me verschrikkelijk voor spelen met uw verwachtingen, Tanya. Ik wilde niet naar-I dacht niet na. Het is gewoon dat ik nog in ... nogal haast. " "Ik denk niet dat je me zou vertellen waarom ...?" Ik ging rechtop zitten en sloeg mijn armen om mijn benen, curling op de verdediging. "Ik wil niet om erover te praten. " Tanya, Irina en Kate waren erg goed in dit leven dat ze toegewijd aan. Beter, in sommige opzichten, dan zelfs Carlisle. Ondanks de waanzinnig nabijheid ze toegestaan zich met hen die waren-hun prooi moeten zijn-en een keer, hebben ze niet te maken fouten. Ik was te beschaamd om mijn zwakheid toegeven Tanya. "Problemen Woman?" Ze geraden, het negeren van mijn tegenzin.
Ik lachte een somber lach. "Niet de manier dat je het." Ze was rustig toen. Ik luisterde naar haar gedachten als ze liep door verschillende gissingen, geprobeerd om de betekenis van mijn woorden te ontcijferen. "Je bent niet eens in de buurt, 'zei ik tegen haar. "Een hint? 'Vroeg ze. "Laat het gaan, Tanya." Ze was rustig weer, nog steeds speculeren. Ik negeerde haar en probeerde tevergeefs te waarderen de sterren. Zij gaven na een stil moment, en haar gedachten voerde een nieuwe richting. Waar ga je heen, Edward, als je vertrekt? Terug naar Carlisle? "Ik denk het niet, 'fluisterde ik. Waar zou ik gaan? Ik kon niet denken aan een plaats op de hele planeet die gehouden enige belangstelling voor mij. Er was niets dat ik wilde zien of te doen. Want het maakt niet uit waar ik ging, zou ik niet gaan om ergens, ik zou alleen worden uitgevoerd vanaf .Ik haatte dat. Toen had ik zo'n een lafaard? Tanya gooide haar slanke arm om mijn schouders. Ik verstijfde, maar gaf geen krimp uit van onder haar aanraking. Ze bedoelde het als niets meer dan vriendelijk comfort. Meestal. "Ik denk dat je zal terug gaan, "zei ze, haar stem te nemen op slechts een hint van haar langeverloren Russisch accent. "Het maakt niet uit wat het is ... of wie het is ... dat je achtervolgt. Je zult Gezicht het hoofd op. Jij bent het type. " Haar gedachten waren zo zeker als haar woorden. Ik heb geprobeerd om de visie van mezelf te omarmen dat zij droeg in haar hoofd. Degene die dingen geconfronteerd hoofd op. Het was aangenaam om te denken van mezelf op die manier weer. Ik zou nooit mijn moed getwijfeld, mijn vermogen om problemen geconfronteerd, voordat die verschrikkelijke uur in een middelbare school biologieles zo'n korte tijd geleden. Ik kuste haar wang, het terugtrekken snel toen ze draaide haar gezicht naar de mijne, haar lippen al gebobbeld. Ze glimlachte treurig op mijn snelheid. "Dank je, Tanya. Ik moest horen. " Haar gedachten gingen petulant. "Graag gedaan, denk ik. Ik wens u zou zijn redelijker over dingen, Edward. " "Het spijt me, Tanya. Je weet dat je te goed bent voor mij. Ik ... heb niet gevonden wat ik nog op zoek ben. "
"Nou, als je weggaat voordat ik je weer zie ... vaarwel, Edward." "Vaarwel, Tanya." Zoals ik al zei de woorden, kon ik het zien. Ik kon mezelf zien verlaten. Sterk genoeg om terug te gaan naar de enige plek waar ik wilde zijn. "Thanks opnieuw. " Ze was op haar voeten in een behendige beweging, en toen was ze weg te rennen, ghosting door de sneeuw zo snel dat haar voeten had geen tijd om te zinken in de sneeuw, ze liet geen afdrukken achter haar. Ze keek niet om. Mijn afwijzing hinderde haar meer dan ze zou eerder laten merken, zelfs in haar gedachten. Ze zou niet willen me weer te zien voordat ik links. Mijn mond vertrokken van verdriet. Ik hield niet kwetsen Tanya, hoewel haar gevoelens waren niet diep, bijna puur, en in ieder geval niet iets wat ik zou kunnen terugkeren. Het nog steeds gemaakt ik me minder dan een heer. Ik legde mijn kin op mijn knieën en staarde weer de sterren, al was ik opeens popelen om op mijn manier. Ik wist dat Alice zou mij zien thuiskomen, dat ze zou de anderen vertellen. Dit zou hen gelukkig-Carlisle en Esme vooral te maken. Maar ik keek naar de sterren nog een ogenblik, in een poging om te zien langs het gezicht in mijn hoofd. Tussen mij en de briljante lichten in de lucht, een paar verbijsterde chocolade-bruine ogen staarden terug bij mij, lijkt te vragen wat deze beslissing zou betekenen voor haar . Natuurlijk kon ik nietzeker of dat echt de informatie die haar nieuwsgierige ogen zochten. Zelfs in mijn verbeelding, ik kon niet horen haar gedachten. Ogen van Bella Swan bleef vragen, en een vrij uitzicht op de sterren bleef me ontwijken. Met een diepe zucht, gaf ik het op, en moet mijn voeten. Als ik liep, zou ik terug naar Carlisle's auto in minder dan een uur ... In een haast om te zien mijn familie-en willen heel graag als Edward dat faced dingen hoofd op-Ik rende over de sterrenhemel sneeuwveld, waardoor er geen voetafdrukken. "Het gaat wel goed," Alice ademde. Haar ogen waren ongeconcentreerd en Jasper had een hand lichtjes onder haar elleboog, begeleiden haar naar voren als we liepen naar de vervallen cafetaria in een hechte groep. Rosalie en Emmett leidde de weg, Emmett zoek belachelijk
als een bodyguard in het midden van vijandig gebied. Rose keek op hun hoede, ook, maar veel meer geïrriteerd dan beschermend. "Natuurlijk is het," bromde ik. Hun gedrag was belachelijk. Als ik niet positief dat ik dit moment aan kon, zou ik thuis zijn gebleven. De plotselinge verschuiving van onze normale, zelfs speels ochtend-het was in het gesneeuwd nacht, en Emmett en Jasper waren niet boven te profiteren van mijn afleiding om bestoken mij met slushballs, toen ze verveeld met mijn gebrek aan respons, zouden ze ingeschakeld elkaar-om dit overdreven waakzaamheid zou komisch zijn geweest als het niet was zo irritant. "Ze is er nog niet, maar de manier waarop ze gaat komen ... ze zal niet met de wind mee zijn als we zitten in onze vaste plek. " " Natuurlijk zullen we in onze vaste plek zitten. Stop ermee, Alice. Je werkt op mijnzenuwen. Ik zal absoluut prima. " Ze knipperde een keer als Jasper hielp haar in haar stoel, en haar ogen uiteindelijk gericht op mijn gezicht. 'Hmm,' zei ze, klinkt verrast. "Ik denk dat je gelijk hebt." " Natuurlijk ben ik, "mompelde ik.Ik haatte dat de focus van hun bezorgdheid. Ik voelde een plotselinge sympathie voor Jasper, herinnering van alle keren dat we beschermend had zweefde boven hem. Hij ontmoette mijn blik kort, en grijnsde. Vervelend, is het niet? Ik trok een gezicht naar hem. Was het vorige week dat deze lange, saaie kamer dus Killingly saai voor mij leek? Dat het bijna als slaap leek, als een coma, om hier te zijn? Vandaag is mijn zenuwen waren strak gespannen-piano draden, gespannen op de lichtste te zingen druk. Mijn zintuigen waren hyper-alert, ik gescand elk geluid, elke bezienswaardigheid, elke beweging van de lucht die mijn huid, elke gedachte aangeraakt. Vooral de gedachten. Er was slechts een zin dat ik vergrendeld bleef, weigerde te gebruiken. Ruiken, natuurlijk. Ik heb niet ademen. Ik verwachtte meer weten over de Cullens in de gedachten, die Ik gezeefde hoor door. De hele dag zou ik gewacht, op zoek naar welke nieuwe kennis Bella
Swan zou hebben in vertrouwen, in een poging om de richting van de nieuwe roddels zou zien. Maar er was niets. Niemand merkte de vijf vampiers in de cafetaria, net als voordat het nieuwe meisje was gekomen. Een aantal van de mensen hier nog steeds denken aan dat meisje, nog steeds dezelfde gedachten van vorige week. In plaats van het vinden van dit onuitsprekelijk saai, ik was nu gefascineerd. Had ze zei niets met niemand over mij? Er was geen manier dat ze niet had gemerkt mijn zwarte, moorddadige verblinding. Ik had gezien haar reageren. Zeker, ik zou bang haar silly. Ik had er van overtuigd dat ze zou zijn geweest hebben het aan iemand, misschien zelfs overdreven het verhaal een beetje om het beter te maken. Gegeven me een paar dreigende lijnen. En dan zou ze ook gehoord me proberen te krijgen van onze gedeelde biologieles. Ze moet hebben afgevraagd, na het zien van mijn expressie, of ze waren de oorzaak. Een normaal meisje zou rond gevraagd hebben, vergeleek haar ervaring met anderen, gezocht naar gemeenschappelijke grond dat mijn gedrag zou kunnen verklaren, zodat ze niet het gevoel uitgekozen. Mensen waren voortdurend wanhopig om normaal voelen, te passen inch om in combinatie met iedereen om je heen hen, als een karakterloze kudde schapen. De nood was bijzonder sterk tijdens de onzekere puber jaren. Dit meisje zou geen uitzondering op die regel. Maar helemaal niemand lette van ons hier zitten, op onze normale tafel. Bella moet uitzonderlijk verlegen zijn, als ze in niemand had toevertrouwd. Misschien had ze haar gesproken vader, misschien was dat de sterkste relatie ... maar dat leek onwaarschijnlijk, gezien de feit dat ze haar hele leven zo weinig tijd met hem had doorgebracht. Ze zou dichter worden haar moeder. Toch zou ik moeten passeren door Chief Swan binnen afzienbare tijd en luisteren naar wat hij dacht. "Iets nieuws" vroeg Jasper. "Niets. Ze ... mag niets moeten zeggen. " Ieder van hen trok een wenkbrauw op dit nieuws. "Misschien ben je niet zo eng als je denkt dat je bent," zei Emmett, grinnikend. "Ik wed Ik had bang haar beter dan dat . "Ik rolde mijn ogen naar hem. "Wonder waarom ...?" Hij verbaasd weer over mijn openbaring over het meisje unieke stilte.
"We hebben meer dan dat geweest. Ik weet het niet weet . ""Ze komt," Alice mompelde toen. Ik voelde mijn lichaam gaan stijf. "Probeer te kijken mens. " "Mens, zeg je?" Vroeg Emmett. Hij hief zijn rechter vuist, hij zijn vingers om de sneeuwbal die hij in had opgeslagen onthullen zijn handpalm. Natuurlijk had het daar niet gesmolten. Hij had hem geperst in een klonterige blok ijs. Hij had zijn ogen op Jasper, maar ik zag de richting van zijn gedachten. Dus deed Alice, van Natuurlijk. Toen hij plotseling slingerde het ijs brok in haar, zette ze het weg met een casual flutter van haar vingers. Het ijs stuitte over de lengte van de cafetaria, te snel om zichtbaar voor het menselijk oog, en verbrijzelde met een scherpe barst tegen de bakstenen muur. De bakstenen gebarsten, ook. De hoofden in die hoek van de kamer allemaal bleek te staren op de stapel van gebroken ijs op de vloer, en dan gedraaid om de dader te vinden. Ze hebben niet verder te kijken dan een paar tafels afstand. Niemand keek naar ons. "Zeer menselijk, Emmett," zei Rosalie vernietigend. "Waarom ga je niet via punch de muur, terwijl je toch bezig bent? " "Het zou nog indrukwekkender uitzien als je het deed, schatje." Ik heb geprobeerd om aandacht te besteden aan hen, het houden van een grijns vast op mijn gezicht als ik maakte deel uit van hun geklets. Ik heb mezelf niet toe om te kijken naar de lijn waar ik wist dat ze was staan. Maar dat was alles wat ik was te luisteren naar. Ik kon Jessica's ongeduld te horen met het nieuwe meisje, die leek te worden afgeleid, Ook staan roerloos in de bewegende lijn. Ik zag, in Jessica's gedachten, dat Bella Swan's wangen werden nog eens gekleurd fel roze met bloed. Ik trok in korte, oppervlakkige ademhalingen, klaar om de ademhaling te stoppen als een zweem van haar geur raakte de lucht in de buurt van mij. Mike Newton was met de twee meisjes. Ik hoorde zijn beide voices, mentale en verbale, toen hij vroeg Jessica wat er mis is met de Swan meisje was. Ik hield niet van de manier waarop zijn gedachte rond haar,de flikkering van reeds gevestigde fantasieën die zijn vertroebeld geest, terwijl hij keek haar start en kijk omhoog uit haar mijmering alsof ze was vergeten dat hij was daar.
Niets," hoorde ik Bella zeggen in die s
Reageer (1)
wil je de rest lezen?
1 decennium geledenlaat dan een berichtje achter.
de vertaling klopt niet helemaal maar je kunt hem ook gewoom in het engels lezen.